 |
Caniche
|
||||
Origine |
France | ||||
Groupe |
Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie | ||||
Section |
Section 2 Caniche | ||||
Epreuve |
Sans épreuve de travail | ||||
Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI |
samedi 01 janvier 1955 | ||||
Date de publication du standard officiel en vigueur |
lundi 03 novembre 2014 | ||||
Date de la dernière mise à jour |
vendredi 23 janvier 2015 | ||||
In English, this breed is said |
 |
Poodle | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
 |
Pudel | |||
En español, esta raza se dice |
 |
Caniche | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
 |
Poedel | |||
Utilisation |
| Chien de compagnie |
Bref aperçu historique |
| Etymologiquement, le mot français « caniche » vient de « cane », la femelle du canard. Dans d’autres pays, ce mot fait référence à l’action de barboter. A l’origine, ce chien était employé à la chasse des oiseaux aquatiques. Il descend du Barbet dont il a conservé beaucoup de caractères. En 1743, on disait « la caniche » : femelle du barbet. Par la suite le Barbet et le Caniche allaient être progressivement séparés. Les éleveurs s’efforcèrent d’obtenir des sujets originaux et de couleur uniforme. Le caniche est devenu très populaire en tant que chien de compagnie, grâce à son caractère aimable, enjoué et fidèle, mais aussi grâce à ses quatre tailles et ses différentes couleurs que chacun peut choisir selon sa préférence. |
Aspect général |
| Chien de type médioligne, à fourrure frisée caractéristique, bouclée ou cordée. Aspect d’un animal intelligent, constamment en éveil, actif, harmonieusement construit en donnant une impression d’élégance et de fierté. |
Proportions importantes |
| • La Longueur du museau est d’environ 9/10ème de celle du crâne. • La longueur (scapulo ischiale) du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot. • La hauteur du garrot au sol est sensiblement égale à la hauteur du sommet de la croupe au sol. • La hauteur du coude au sol est les 5/9ème de la hauteur au garrot. |
Comportement / caractère |
| Chien réputé pour sa fidélité, apte à apprendre et à être dressé, ce qui en fait un chien de compagnie particulièrement agréable. |
Tête |
||
Région crânienne |
||
Tête |
Distinguée, rectiligne, proportionnée au corps. La tête doit être bien ciselée, sans lourdeur mais également sans finesse excessive. | |
Crâne |
Sa largeur est inférieure à la moitié de la longueur de la tête. L’ensemble du crâne, vu de dessus, apparaît ovale et de profil légèrement convexe. Les axes du crâne et du chanfrein sont légèrement divergents. Arcades sourcilières modérément saillantes, couvertes de poils longs. Sillon frontal large entre les yeux, allant en diminuant vers l’occiput, qui est très accusé. (Chez les nains, il peut être légèrement moins accusé). |
|
Stop |
Peu marqué. | |
Région faciale |
||
Truffe |
Développée, à ligne de profil verticale ; narines ouvertes. Truffe noire chez les sujets noirs, les sujets blancs et les sujets gris ; marron chez les sujets marron. Chez les sujets fauve orangé (abricot) ou fauve rouge : truffe marron ou noire. | |
Museau |
Profil supérieur bien rectiligne, sa longueur est d’environ les 9/10 de celle du crâne. Les branches du maxillaire inférieur sont presque parallèles. Le museau est solide. Le profil inférieur du museau est donné par la mandibule et non par le bord de la lèvre supérieure. | |
Lèvres |
Modérément développées, plutôt sèches, d’épaisseur moyenne, la lèvre supérieure reposant sur l’inférieure, sans retomber. Noires chez les sujets noirs, blancs et gris ; marron chez les sujets marron. Chez les sujets fauve orangé (abricot) et les sujets fauve rouge, elles sont marron plus ou moins foncé ou noires. La commissure des lèvres ne doit pas être accusée. | |
Mâchoires et dents |
Articulé en ciseaux. Dents solides. | |
Joues |
Pas saillantes, se modelant sur les os. Régions sous-orbitaires ciselées et peu remplies. Arcades zygomatiques très peu saillantes. | |
Yeux |
D’expression ardente, situés à la hauteur du stop et légèrement obliques. Yeux en amande. Noirs ou brun foncé. Chez les sujets marron, les yeux peuvent être ambre foncé. Bord des paupières noir chez les sujets noirs, les sujets blancs et les sujets gris ; marron chez les sujets marron. Chez les sujets fauve orangé (abricot) ou fauve rouge : marron ou noire. |
|
Oreilles |
Assez longues, tombantes le long des joues, attachées sur le prolongement d’une ligne partant du dessus de la truffe et passant sous la commissure externe de l’œil ; plates, s’élargissant après l’attache et arrondies à l’extrémité, elles sont recouvertes de poils ondulés et très longs. Le cuir de l’oreille doit atteindre la commissure des lèvres. | |
Cou |
| Solide, légèrement galbé après la nuque, de longueur moyenne, bien proportionné. Tête fière, portée haut. Cou sans fanon, de section ovale. Sa longueur est légèrement inférieure à celle de la tête. |
Corps |
||
Généralité |
Bien proportionné. La longueur du corps est légèrement supérieure à la hauteur au garrot. | |
Garrot |
Modérément développé. | |
Dos |
Court. Ligne du dessus harmonieuse et bien soutenue. La hauteur du garrot au sol est sensiblement égale à celle du sommet de la croupe au sol. | |
Rein |
Ferme et musclé. | |
Croupe |
Arrondie, mais pas tombante. | |
Poitrine |
Descendue à la hauteur du coude ; la largeur est égale aux 2/3 de la hauteur. Chez les grands caniches, le périmètre thoracique pris derrière les épaules, doit être supérieur d’au moins 10 cm à la hauteur au garrot. Poitrine de section ovale, large à la partie dorsale. | |
Flanc |
Ventre et flancs remontés sans être levrettés. | |
Ligne du dessous |
L’extrémité du sternum doit être légèrement saillante et être située assez haut. | |
Queue |
| Attachée assez haut, à la hauteur de la ligne du rein. Elle peut rester naturelle ou être écourtée d’un tiers le plus près du corps ou à la moitié de sa longueur. La queue est tombante en statique. En action, elle est relevée obliquement. |
Membres |
Membres antérieurs |
||
Généralités |
Parfaitement droits et parallèles, bien musclés avec une bonne ossature. La hauteur du coude au sol est légèrement supérieure à la hauteur du garrot. | |
Epaules |
Obliques, musclées. L’omoplate forme avec l’humérus un angle de 110° environ. | |
Bras |
La longueur de l’humérus correspond à celle de l’omoplate. | |
Carpe |
Dans la ligne antérieure de l’avant-bras. | |
Métacarpe |
Solides et presque droits vus de profil. | |
Membres postérieurs |
||
Généralités |
Membres postérieurs parallèles, vus de derrière ; muscles développés et très apparents. Le jarret est assez coudé. Les angles coxo-fémoral, tibio-fémoral et tibio-tarsien doivent être accusés. | |
Cuisses |
Bien musclées et robustes. | |
Métatarse |
Assez courts et verticaux. Le caniche doit naître sans ergots aux membres postérieurs. | |
Pieds |
| Plutôt petits, fermes, d’un ovale court. Les doigts sont bien cambrés et serrés. Les coussinets sont durs et épais. Les ongles sont noirs chez les noirs et les gris. Ils sont noirs ou marron chez les sujets marron. Chez les blancs, les ongles peuvent être colorés selon toute la gamme de la couleur corne jusqu’au noir. Chez les fauve orangé et les fauve rouge, ils sont marron ou noirs. |
Allures |
| Le Caniche a une démarche sautillante et légère. |
Peau |
| Souple, sans laxité, pigmentée. Les caniches noirs, les marron, les gris et les fauve orangé ou fauve rouge doivent avoir une pigmentation en concordance avec la couleur de la robe. Pour les blancs, la peau argentée est recherchée. |
Robe |
||
Qualité du poil |
Caniche à poil bouclé : poil abondant d’une texture fine, laineuse, bien frisée, élastique et résistante à la pression de la main. Il doit être épais, bien fourni, de longueur uniforme, formant des boucles égales. Caniche à poil cordé : poil abondant, d’une texture fine, laineuse et serrée, formant des cordelettes bien caractérisées. Elles doivent mesurer au moins 20 cm. |
|
Couleur du poil |
Poil unicolore : noir, blanc, marron, gris, fauve orangé (abricot) et fauve rouge. • Le marron : Doit être soutenu, assez foncé, uniforme et chaud. Le beige et ses dérivés plus clairs ne sont pas admis. • Le gris : Doit être uniforme, d’un ton soutenu, ni noirâtre ni blanchâtre. • Le fauve orangé : Doit être d’une teinte uniforme sans tirer sur le fauve pâle, ou sable, ni sur le fauve rouge. • Le fauve rouge : Doit être d’une teinte uniforme sur toute la robe. Il ne doit en aucun cas tirer sur le fauve orangé. Paupières, truffe, lèvres, gencives, palais, orifices naturels, scrotum, coussinets sont bien pigmentés. |
|
Taille et poids |
||
Hauteur au garrot |
• Grands Caniches : Au-dessus de 45 cm et jusqu'à 60 cm avec une tolérance de 2 cm en plus. Le grand caniche doit être la reproduction agrandie et développée du caniche moyen dont il garde les mêmes caractéristiques. • Caniches moyens : Au-dessus de 35 cm et jusqu'à 45 cm. • Caniches nains : Au-dessus de 28 cm et jusqu'à 35 cm. Le caniche nain doit offrir dans son ensemble l’aspect d’un caniche moyen réduit, en conservant autant que possible les mêmes proportions et en ne présentant aucun signe de «nanisme». • Caniches toys : Au-dessus de 24 cm et jusqu’à 28 cm (idéal recherché : la taille de 25 cm) et jusqu’à 24 cm (tolérance de moins 1 cm). Le caniche toy conserve, dans son ensemble, l’aspect du caniche nain et les mêmes proportions générales répondant à toutes les exigences du standard. Tout signe de «nanisme» est exclu, seule la crête occipitale peut être un peu moins accusée. |
|
Défauts |
| • Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel. • Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité. |
Défauts généraux |
 Dos voussé ou ensellé. Queue attachée trop bas. Sujet trop nerveux. 2 PM1 manquantes ne sont pas prises en considération. Manque d’une ou deux PM2, si elles sont symétriques. L’absence des molaires 3 n’est pas prise en considération. |
Défauts graves |
| Truffe partiellement dépigmentée. Museau en sifflet. Museau pointu. Chanfrein busqué. Manque de 2 PM2 non symétriques. Yeux trop grands ou enfoncés dans les orbites, insuffisamment foncés. Oreilles trop courtes. Croupe avalée. Queue recourbée sur le dos. Angulations arrière trop droites. Démarche coulante et allongée. Poil clairsemé, mou ou dur. Couleur indécise ou non uniforme : gris noir ou gris blanc, fauve délavé, robe crème, beige chez les marrons ou marron très foncé. |
Défauts entrainant l’exclusion |
| Chien agressif ou chien peureux. Truffe totalement dépigmentée. Manque de type et en particulier en tête. Prognathisme supérieur ou inférieur. Manque d’une incisive ou d’une canine ou d’une carnassière. Manque d’une PM3 ou d’une PM4. Manque de 3 PM ou plus (sauf PM1). Chien anoure ou brachyoure. Ergots ou traces d’ergots aux membres postérieurs. Sujets dont la robe n’est pas unicolore. Taches blanches et poils blancs aux pieds. Sujet dépassant 62 cm pour les grands et inférieur à 23 cm pour les toys. Tout sujet présentant des signes de « nanisme » : crâne globuleux, absence de crête occipitale, stop très marqué, œil proéminent, museau trop court et remouché, maxillaire inférieur rétracté, menton effacé. Sillon médian pratiquement inexistant. Ossature très légère chez les toys. Fouet enroulé avec l’extrémité retombant sur le flanc ou la croupe. |
Important |
| Additif au standard TOILETTAGES D’EXPOSITION AUTORISES Toilette « en lion » : Le caniche, qu’il soit à poil bouclé ou cordé, sera tondu sur l’arrière-train jusqu’aux côtes. Seront également tondus : le museau, au-dessus et au-dessous à partir des paupières inférieures ; les joues ; les membres antérieurs et postérieurs, sauf des manchettes ou bracelets et des motifs facultatifs sur l’arrière-train ; la queue, sauf un pompon terminal rond ou oblong. Le port de la moustache est indiqué pour tous les sujets. Le maintien de la fourrure aux membres antérieurs, dits « pantalons » est admis. Toilette « moderne » : Le maintien de la toison aux quatre membres est admis à la condition expresse que les normes suivantes soient respectées : 1. Seront tondus : a) Le bas des membres antérieurs, depuis les ongles jusqu'à la pointe de l’ergot, le bas des membres postérieurs jusqu'à une hauteur équivalente. Le dégagement à la tondeuse, limité aux seul doigts, est admis. b) La tête et la queue selon les règles précédemment décrites. Seront exceptionnellement admis dans cette toilette : • La présence, sous le maxillaire inférieur, d’une courte toison ne dépassant pas un centimètre d’épaisseur et dont la ligne inférieure devra être taillée parallèlement au maxillaire. La barbe dite « de bouc » n’est pas tolérée. • La suppression du pompon de la queue. 2. Poils raccourcis : Sur le corps, pour présenter sur la ligne dorsale une moirure plus ou moins longue d’au moins un centimètre. La longueur de la toison sera augmentée progressivement autour des côtes et en haut des membres. 3. Toison régularisée : a) Sur la tête qui demeure avec un casque de hauteur raisonnable ainsi que sur le cou en descendant derrière jusqu’au garrot et devant, sans discontinuité, jusqu'à la partie rasée du pied selon une ligne légèrement oblique depuis le haut du poitrail. En haut des oreilles et jusqu’au tiers de leur longueur au maximum, la toison peut être raccourcie aux ciseaux ou tondue dans le sens du poil. La partie inférieure sera laissée couverte de poils d’une longueur augmentant progressivement de haut en bas pour se terminer en franges qui peuvent être égalisées. b) Sur les membres, pantalons marquant une nette transition avec la partie tondue des pieds. La longueur du poil augmente progressivement vers le haut pour présenter, sur l’épaule comme sur la cuisse, une longueur de 4 à 7 cm mesurée poils étirés, proportionnellement à la taille du sujet mais en évitant tout « bouffant ». Le pantalon postérieur doit laisser ressortir l’angulation typique du caniche. Toute fantaisie s’écartant de ces normes standard est éliminatoire. Quelque soit la silhouette standard obtenue par le toilettage, celle-ci ne doit en rien influencer le classement dans les expositions, tous les chiens d’une même classe devant être jugés et classés ensemble. Toilettage à l’anglaise : Ajouter à la toilette « lion » des motifs sur l’arrière-main, c’est-à-dire des bracelets et des manchettes. Sur la tête : un top-knot. Pour cette toilette, la moustache est facultative. Une absence de démarcation sur la fourrure des postérieurs est tolérée. Le top-knot est facultatif (il est interdit d’utiliser de la laque ou tout autre produit pour faire tenir ce top-knot). • Les caniches qui ne sont pas toilettés conformément au standard ne pourront (tant qu’ils seront ainsi) être jugés pour les récompenses en expositions et manifestations officielles, sans toutefois être disqualifiés pour la reproduction. |
NB : |
| • Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié. • Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires. • Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum. • Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction. |
Bibliographie |
| http://www.fci.be/ |
English
|
Poodle
|
||||
Origin |
France | ||||
Translation |
Jennifer Mulholland, in collaboration with Raymond Triquet | ||||
Group |
Group 9 Companion and Toy dogs | ||||
Section |
Section 2 Poodle | ||||
Working |
Without working trial | ||||
Date of acceptance on a definitive basis by the FCI |
Saturday 01 January 1955 | ||||
Date of publication of the official valid standard |
Monday 03 November 2014 | ||||
Date of the last update |
Friday 23 January 2015 | ||||
En français, cette race se dit |
 |
Caniche | |||
Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar |
|
Pudel | |||
En español, esta raza se dice |
|
Caniche | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Poedel | |||
Usage |
| Companion dog |
Brief historical summary |
| Etymologically, the French word "caniche" (Poodle) comes from "cane", the French word for a female duck. In other countries, the name of the breed is associated with splashing around in water. Originally, this dog was used for wildfowling. It descends from the Barbet of which it has conserved many characteristics. In 1743, it was called the "caniche": the female of the barbet in French. Thereafter the Barbet and the Caniche (Poodle) were gradually separated. Breeders worked hard to obtain original subjects of uniform colour. The Poodle became very popular as a companion dog because of its friendly, joyful and loyal character and also because of its four sizes and different colours which everyone can choose according to preference. |
General appearance |
| Dog of medium proportions, with a characteristic frizzy coat which is either curly or corded. The appearance is that of an intelligent dog, constantly alert and active, harmoniously built, giving an impression of elegance and pride. |
Important proportions |
| • The length of the muzzle is approximately 9/10ths of that of the skull. • The length of the body (scapular ischial) is slightly superior to the height at withers. • The height at withers is practically equal to the height at the croup. • The height at the elbow is 5/9ths of the height at withers. |
Behaviour / temperament |
| A dog renowned for its loyalty, capable of learning and being trained thus making it a particularly pleasant companion dog. |
Head |
||
Cranial region |
||
Head |
Distinguished, rectilinear and in proportion to the body. The head must be well chiselled and neither heavy nor excessively fine. | |
Skull |
Skull: Its width is less than half the length of the head. The entire skull, seen from above, appears oval and seen from the side slightly convex. The axes of skull and muzzle are slightly divergent. Superciliary arches: Moderately pronounced and covered with long hair. Frontal furrow: Wide between the eyes, narrowing towards the occiput ,which is very pronounced. (In Miniatures it can be slightly less pronounced). |
|
Stop |
Only slightly pronounced. | |
Facial region |
||
Nose |
Developed, vertical profile; open nostrils. Black nose in black, white and grey subjects; brown nose in brown subjects. In orange fawn (apricot) or red fawn subjects the nose is brown or black. | |
Muzzle |
Upper profile is perfectly straight; its length is approximately 9/10ths of that of the skull. The branches of the lower jaw are almost parallel. The muzzle is strong. The lower profile of the muzzle is determined by the lower jaw and not by the edge of the upper lip. | |
Lips |
Moderately developed, rather tight, of medium thickness with the upper lip resting on the lower lip without hanging over it. Black in black, white and grey subjects; brown in brown subjects. In orange fawn (apricot) and red fawn subjects, the lips are more or less dark brown or black. The corner of the lips must not be pronounced. | |
Jaws and teeth |
Scissor bite. Strong teeth. | |
Cheeks |
Not prominent, shaped on the bones. The sub-orbital regions are chiselled and very slightly filled. Zygomatic arches very slightly pronounced. | |
Eyes |
Keen expression, placed at the level of the stop and slightly oblique. Almond shaped. Black or dark brown colour. In brown subjects the colour may be dark amber. Eyelids: The rims are black in black, white and grey subjects. In orange fawn (apricot) or red fawn subjects they may be brown or black. |
|
Ears |
Rather long, falling along the cheeks, set on in the prolongation of a line going from the top of the nose and passing under the outer corner of the eye; flat, widening after the attachment and rounded at the tip, they are covered with very long, wavy hair. The leather should reach the corner of the lips. | |
Neck |
| Strong ,slightly arched after the nape, of medium length and well porportioned. The head is carried high and proudly. The neck, without dewlap, is of oval cross section. Its length is slightly less than that of the head. |
Body |
||
Body |
Well porprotioned. The length is slightly superior to height at withers. | |
Withers |
Moderately developed. | |
Back |
Short. Topline harmonious and taut. The height at withers is practically equal to the height from the top of the croup to the ground. | |
Loin |
Firm and muscled. | |
Croup |
Rounded but not falling away. | |
Chest |
Reaching the elbow; its width is equal to 2/3 of depth. In Standard Poodles, the perimeter of the thorax, measured behind the shoulders, should be superior by 10 cms to the height at withers. Oval cross section, broad at dorsal part. | |
Side |
Belly and Flanks tucked up but not excessively so. | |
Underline and belly |
The point of the sternum should be slightly prominent and set rather high. | |
Tail |
| Set on quite high at the level of the loin. It can be either natural or docked by 1/3 closest to the body or by 1/2 of its length in countries where tail docking is not forbidden. When standing the tail is low; in action it is raised obliquely. |
Limbs |
Forequarters |
||
Generality |
Perfectly upright and parallel, well muscled with good bone. The height from the elbow to the ground is slightly more than half the height at withers. | |
Shoulders |
Sloping, muscular. The shoulder blade forms an angle of approximately 110° to the humerus. | |
Upper arm |
The length of the humerus corresponds to that of the shoulder blade. | |
Carpal |
In continuous line with front of forearm. | |
Pastern |
Strong and almost upright seen in profile. | |
Hindquarters |
||
Generality |
Hind legs parallel seen from behind; muscles developed and very apparent. The hock joint is relatively well angulated; the coxal-femoral, tibial-femoral and tibial-tarsal angles should be pronounced. | |
Upper thigh |
Well muscled and strong. | |
Metatarsus |
Rather short and upright. The Poodle should be born without dewclaws on the hind legs. | |
Feet |
| Rather small, firm, of short oval shape. Toes are well arched and tight fitting. The pads are hard and thick. The nails are black in black and grey subjects. They are black or brown in brown subjects. In whites the nails may be any colour in the range from horn colour to black. In the orange fawns and red fawns they are brown or black. |
Gait and movement |
| The Poodle has a light and springy gait. |
Skin |
| Supple, not loose, pigmented. Black, brown, grey and orange fawn or red fawn Poodles must be pigmented in accordance with the colour of their coat. In white Poodles, a silver coloured skin is sought after. |
Coat |
||
Hair |
Curly Coats : Profuse of fine, woolly texture, very frizzy, elastic and resistant to pressure of the hand. It should be thick, well furnished, of equal length and form even curls. Corded Coats : Profuse of fine, woolly texture and dense, forming characteristic cords which should measure at least 20 cm. |
|
Colour |
Solid colour: black, white, brown, grey, orange fawn (apricot) and red fawn. • Brown: Should be deep, rather dark, uniform and warm. Beige and its paler derivatives are not admitted. • Grey: Must be uniform, deep, neither blackish nor whitish. • Orange fawn: Must be uniform without tending to pale fawn, cream or red fawn. • Red fawn: Must be uniform over the entire body. It must never tend to orange fawn. Eyelids, nose, lips, gums, palate, natural orifices, scrotum and pads are well pigmented. |
|
Size and weight |
||
Height at withers |
• Standard Poodles: Over 45 cm up to 60 cm with a tolerance of +2 cm. The Standard Poodle must be the enlarged and developed replica of the Medium Poodle of which it retains the same characteristics. • Medium Poodles: Over 35 cm up to 45 cm. • Miniature Poodles: Over 28 cm up to 35 cm. The Miniature Poodle must display the apprearance of a reduced Medium Poodle, retaining as much as possible the same proportions and without presenting any sign of dwarfism. • Toy Poodles: Over 24 cm up to 28 cm (sought after ideal: 25 cm) (with a tolerance of -1 cm). The Toy Poodle maintains, in its ensemble, the aspect of a Miniature Poodle and the same general proportions complying with all the points of the standard. Any sign of dwarfism is excluded; only the occipital protuberance may be less pronounced. |
|
Faults |
| • Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work. • Faults listed should be in degree of seriousness. |
General faults |
| Roach or sway back. Tail set on too low. Too restless subject. Absence of 2PM1 is not taken into account. Absence of one or two PM2, if symmetrical. Absence of M3 is not taken into account. |
Serious faults |
| Partially depigmented nose. Snipey nose. Pointed muzzle. Arched bridge of nose. Absence of two PM2 if not symmetrical. Eyes too big or sunken, not dark enough. Ears too short. Croup falling away. Tail curved over the back. Rear anuglations too straight. Flowing or extended gait. Sparse, soft or harsh hair. Colour not clearly defined or not uniform: blackish grey or whitish grey, washed out fawn, cream, beige in browns or very dark brown. |
Disqualifying faults |
| Aggressive or overly shy. Nose completely depigmented. Lack of type, particularly in head. Overshot or undershot. Absence of 1 incisor or 1 canine or 1 carnassial (P4 upper jaw, M1 lower jaw). Absence of one PM3 or of one PM4. Absence of three or more PM (except PM1). Absence of tail or naturally short tail. Dewclaws or evidence of dewclaws on rear limbs. Coat which is not solid colour. White marks. White hairs on feet. Height exceeding 62 cm in Standards and inferior to 23 cm in Toys. Any subject displaying signs of dwarfism, globulous skull, absence of occipital protuberance, very pronounced stop, prominent eyes muzzle too short and turned up, receding chin. Median furrow practically inexistant. Very light bone in Toys. Tail curled with the tip falling over the flank or the croup. |
Important |
| Addition to Standard AUTHORIZED SHOW CLIPS Lion Clip » : The Poodle, whether curly or corded, shall be clipped on the hindquarters up to the ribs. Also clipped: the muzzle, above and underneath from the lower eyelids; the cheeks; the fore and hindlegs, except for the cuffs or bracelets and optional motifs on the hindquarters; the tail, except for round or oblong terminal pompom. A moustache is required for all subjects. Leaving hair, called “trousers” , on the forelegs is admitted. Modern Clip : Leaving hair on all four legs is only admitted on condition that the following norms are respected: 1. Shall be clipped : a) The lower part of the forelegs, from the nails to the tip of the dewclaw, the lower part of the hindlegs to the same height. Machine clipping, limited to the toes only, is admitted. b) The head and the tail in compliance with rules described above. Shall be exceptionally admitted in this clip: • The presence, under the lower jaw, of short hair no longer than 1cm the lower line of which should be cut parallel to the lower jaw. A beard, called “goat’s beard” , is not permitted. • The suppression of the pompom on the tail. 2. Shortened coat : Over the body, in order to give “shot silk” effect on the line of the back, more or less long but at least 1cm. The length shall be gradually increased over the ribs and above the limbs. 3. Neatened coat : a) On the head which keeps a topknot of reasonable height as well as down behind the neck to the withers and the front, without discontinuity, to the shaven part of the foot following a slightly slanting line from the top of the forechest downwards. On the top of the ears and for a maximum of one third of their length, the coat may be cut with scissors or clipped in the direction of the hair. The lower part shall be left covered in hair whose length shall increase gradually, from top to bottom, to end in fringes which may be levelled. b) On the limbs, “trousers” making a distinct transition from the shaven part of the feet. The length of the hair increases gradully towards the top to display, on the shoulder and likewise the thigh, a length of 4 to 7 cm measured by pulling the hair to straighten it, in proportion to the size of the exhibit while avoiding any “fluffy” effect. The hind “trousers” must allow for the typical angulation of the Poodle to be seen. All other fancy clips which do not comply with these norms are eliminatory. Whatever the standard outline obtained by grooming, it should have no influence whatsoever on the placements in shows, all exhibits in the same class should be judged and placed together. English Clip : To the “Lion Clip” add motifs on the hindquarters, i.e. bracelets and cuffs. On the head: a topknot. For this clip the moustache is optional. The absence of demarcation on the hair of the hindquarters is tolerated. The topknot is optional (it is forbidden to use lacquer or any other substance to keep the topknot in place). • Poodles which are not groomed in conformity with the standard cannot (as long as they are like this) be judged in shows or official events, without however being disqualified for breeding purposes. |
NB : |
| • Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. • The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying. • Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum. • Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding. |
Bibliography |
| http://www.fci.be/ |
Deutsch
|
Pudel
|
||||
Ursprung |
Frankreich | ||||
Übersetzung |
Christina Bailey | ||||
Gruppe |
Gruppe 9 Gesellschafts und Begleithunde | ||||
Sektion |
Sektion 2 Pudel | ||||
Arbeitsprüfung |
Ohne Arbeitsprüfung | ||||
Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI |
Samstag 01 Januar 1955 | ||||
Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards |
Montag 03 November 2014 | ||||
Datum der letzten Aktualisierung |
Mittwoch 21 September 2016 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Caniche | |||
In English, this breed is said |
|
Poodle | |||
En español, esta raza se dice |
|
Caniche | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Poedel | |||
Verwendung |
| Gesellschaft- und Begleithund. |
Kurzer geschichtlicher abriss |
| Das französische Wort "caniche" (Poodle) kommt etymologisch von dem französischen Wort "cane" für die weibliche Ente. In anderen Ländern ist der Name mehr mit im Wasser plätschern assoziiert. Ursprünglich war dieser Hund für die Jagd von Wildgeflügel benutzt worden. Er stammt von dem Barbet ab, von dem er auch viele Eigenschaften beibehalten hat. In 1743 nannte man ihn "la caniche": weiblicher Barbet. Später wurden dann der Barbet und der Caniche mehr und mehr separiert. Züchter haben sehr viel harte Arbeit investiert, um die ursprünglichen Exemplare mit gleichmässiger Farbe zu erhalten. Wegen seines freundlichen, spielerhaften und loyalen Charakters und auch wegen seiner vier Grössen und verschiedener Farben, die jederman, je nach Geschmack wählen kann, wurde der Pudel ein sehr beliebter Gefährte. |
Allgemeines erscheinungsbild |
| Hund von mittleren Proportionen mit charakteristischem krausen Haarkleid, gelockt oder geschnürt. Er hat das Ansehen eines intelligenten, stets wachsamen, munteren, sowie harmonisch gebauten Hundes, der den Eindruck von Eleganz und stolz erweckt. |
Wichtige proportionen |
| • Die Länge der Schnauze ist ungefähr neun Zehntel des Schädels. • Die Länge des Körpers (Schulterblatt – Sitzbeinhöcker) ist etwas grösser als die Höhe am Widerrist. • Die Höhe am Widerrist ist fast die Gleiche wie die Höhe an der Kruppe. • Die Höhe am Ellbogen ist fünf Neuntel der Höhe am Widerrist. |
Verhalten / charakter (wesen) |
| Dieser Hund ist bekannt für seine Loyalität und seine Lern- und Dressurfähigkeit, was ihn zu einem besonders angenehmen Gesellschaftshund macht. |
Kopf |
||
Oberkopf |
||
Kopf |
Vornehm, gradlinig und in Proportion zum Körper. Der Kopf muss gut geschnitten sein, nicht zu schwer aber auch nicht übermässig fein. | |
Schädel |
Seine Breite beträgt weniger als die Hälfte der Kopflänge. Von oben betrachtet erscheint der Schädel oval und im Profil etwas konvex. Die Längsachsen von Schädel und Schnauze sind leicht auseinanderlaufend. Augenbrauenbogen Mässig betont, mit langem Haar bedeckt. Stirnfurche Breit zwischen den Augen, zum stark ausgeprägten Hinterhauptbein abnehmend. (Beim Zwergpudel darf das Hinterhauptbein weniger betont ausgebildet sein). |
|
Stop |
Wenig ausgeprägt. | |
Facial region |
||
Nasenschwamm |
Gut entwickelt, im Profil gesehen senkrecht, geöffnete Nasenlöcher. Bei schwarzen, weissen und silbernen Hunden ist die Nase schwarz; bei den braunen ist sie braun. Bei den Apricot- oder rotfalben Pudeln ist der Nasenschwamm braun oder schwarz. | |
Fang |
Oberes Profil gradlinig, in der Länge ca. neun Zehntel der Schädellänge. Die beiden unteren Kieferknochen verlaufen fast parallel. Der Fang ist kräftig. Das untere Profil des Fangs wird durch den unteren Kiefer bestimmt und nicht durch den Rand der Oberlippe. | |
Lefzen |
Mässig entwickelt, eher trocken, von mittlerer Dicke. Die Oberlippe liegt auf der Unterlippe ohne überzuhängen. Bei den schwarzen, weissen und grauen Pudeln sind die Lefzen schwarz. Bei den Apricot-Pudeln und rotfalben Exemplaren sind die Lippen mehr oder weniger dunkel braun oder schwarz. Der Lefzenwinkel darf nicht ausgeprägt sein. | |
Kiefer / Zähne |
Scherengebiss mit kräftigen Zähnen. | |
Wangen |
Nicht hervortretend, durch Knochen geformt. Die Partie unterhalb der Augen ist gut gemeisselt und gering ausgefüllt. Die Jochbeine sind nur gering betont. | |
Augen |
Feuriger Ausdruck, in Höhe des Stirnabsatzes, leicht schräg eingesetzt. Mandelförmige Augen. Schwarz oder dunkelbraune Farbe. Bei den braunen Pudeln dürfen die Augen dunkel bernsteinfarben sein. Die Augenlider sind schwarz bei den schwarzen, weissen und grauen Pudeln; braun bei den braunen Pudeln. Bei den Apricot Pudeln oder rotfalben Exemplaren dürfen sie braun oder schwarz sein. |
|
Ohren |
Ziemlich lang und entlang der Wangen herabhängend. Der Ansatz befindet sich in der Verlängerung einer Linie, die vom Profil der Nasenkuppe ausgeht und unterhalb des äusseren Augenwinkel verläuft. Flach, unterhalb des Ansatzes breiter und an der Spitze abgerundet; sie sind mit sehr langem, welligem Haar bedeckt. Die Ohrenleder sollten bis zu den Lefzenwinkeln reichen. | |
Hals |
| Fest, Nackenlinie leicht gebogen, von mittlerer Länge und gut proportioniert. Der Kopf wird hoch und stolz getragen. Im Schnitt ist der Hals oval und ohne Wammenbildung. Seine Länge ist etwas geringer als die des Kopfes. |
Körper |
||
Allgemeinheit |
Gut proportioniert; die Länge übertrifft etwas die Höhe am Widerrist. | |
Widerrist |
Mässig ausgeprägt. | |
Rücken |
Kurz. Rückenlinie harmonisch und straff. Die Widerristhöhe ist ungefähr gleich wie die Höhe an der Kruppe. | |
Lenden |
Fest und muskulös. | |
Kruppe |
Gerundet aber nicht abfallend. | |
Brust |
Bis zu den Ellenbogen reichend. In der Breite zwei Drittel der Tiefe entsprechend. Bei Standard Pudeln sollte der Brustumfang –hinter den Schultern gemessen- die Widerristhöhe um wenigstens 10 cm übertreffen. Ovales Rippenschiff, breit im Bereich des Rückens. | |
Flanke |
Aufgezogen, jedoch nicht übermässig. | |
Untere Profillinie und Bauch |
Die Spitze des Brustbeins soll leicht hervortreten und genügend hoch liegen. | |
Rute |
| Ziemlich hoch auf der Höhe der Lendenpartie angesetzt. Sie kann entweder natürlich belassen werden oder auf ein Drittel, körpernah, oder auf die Hälfte der natürlichen Länge kupiert werden. Im Stand ist die Rute unten, in der Bewegung wird sie schräg nach oben gerichtet getragen. |
Gliedmassen |
Vorderhand |
||
Allgemeines |
Vollkommen gerade und parallel, gut bemuskelt mit guten Knochen. Der Abstand vom Ellenbogen zum Boden ist etwas mehr als die Hälfte der Höhe zum Widerrist. | |
Schultern |
Schräg liegend, gut bemuskelt. Das Schulterblatt bildet mit dem Oberarm einen Winkel von ungefähr 110º. | |
Oberarm |
Die Länge des Oberarms entspricht der des Schulterblattes. | |
Vorderfusswurzelgelenk |
In Verlängerung des Unterarms. | |
Vordermittelfuss |
Kräftig und im Profil fast gerade. | |
Hinterhand |
||
Allgemeines |
Von hinten betrachtet sollen die Läufe parallel gestellt sein; Muskulatur gut entwickelt und deutlich in Erscheinung tretend. Das Sprungelenk ist ziemlich gut gewinkelt. Die Hüft-, Knie- und Sprunggelenke sollen ausgeprägt sein. | |
Oberschenkel |
Gut bemuskelt und kräftig. | |
Hintermittelfuss |
Ziemlich kurz und vertikal. Der Pudel muss ohne Afterkrallen geboren werden. | |
Pfoten |
| Eher klein, fest geschlossen, ein kurzes Oval bildend. Zehen sind gut gewölbt und kompakt. Die Ballen sind hart und fest. Die Krallen sind schwarz bei schwarzen und grauen Pudeln. Bei den braunen sind sie braun. Bei den weissen Pudeln dürfen die Krallen jede Farbe von hornfarben bis zu schwarz haben. Bei den Apricot Pudeln und den rotfalben Exemplaren sind sie braun oder schwarz. |
Gangwerk |
| Der Pudel hat eine tänzelnde und leichtfüssige Gangart. |
Haut |
| Geschmeidig, ohne Schlafheit, pigmentiert. Bei schwarzen, braunen, grauen und apricotfarbenen oder rotfalben Pudeln muss die Pigmentierung der Farbe des Haarkleides entsprechen. Bei den weissen Pudeln wird eine silbergraue Hautfarbe angestrebt. |
Coat |
||
Haar |
Pudel mit lockigem Haar (Wollpudel): Üppig, von feiner, wolliger Textur, sehr gekräuselt, elastisch und dem Druck der Hand widerstehend. Die Wolle soll dicht, reichlich und von gleichmässiger Länge, ebenmässige Locken bildend sein. Schnürenpudel : Üppig, von feiner, wolliger und dichter Textur, charakteristische Schnüre bildend, die mindestens 20 cm lang sein sollten. |
|
Farbe |
Regelmässige Farbe: Schwarz, Weiss, Braun, Grau, Apricot und Rotfalb • Braun: Sollte rein, ziemlich dunkel, regelmässig und warm sein. Beige und seine helleren Abstufungen sind nicht zugelassen. • Grau: Muss regelmässig sein, rein, soll weder ins Schwarze noch ins Weisse gehen. • Apricot: Muss regelmässig sein, ohne Abstufungen ins Beige oder Cremefarbene auch nicht ins Rotfalbene. • Rotfalb: Muss regelmässig über den ganzen Körper sein. Es darf niemals ins Apricotfarbene gehen. Augenlider, Nasenschwamm Lippen, Zahnfleisch, Gaumen, natürliche Öffnungen, Hodensack und Fussballen sind gut pigmentiert. |
|
Grösse und gewicht |
||
Widerristhöhe |
• Grosspudel: Über 45 cm bis zu 60 cm mit einer Toleranz von 2 cm. Der Grosspudel muss eine vergrösserte und entwickelte Reproduktion des Kleinpudels sein und dabei alle typischen Merkmale aufweisen. • Kleinpudel: Über 35 cm bis zu 45 cm. • Zwerpudel: Über 28 cm bis zu 35 cm. Der Zwergpudel soll einen verkleinerten Kleinpudel darstellen und nach Möglichkeit dieselben Proportionen beibehalten, ohne Verzwergungsmerkmale aufzuweisen. • Toy-Pudel: Über 24 cm bis zu 28 cm (das erwünschte Ideal ist 25 cm) und bis 24 cm (mit einer Toleranz von –1 cm). Der Toy Pudel stellt in seinem Gesamtbild das Aussehen eines Zwergpudels dar und gleiche Proportionen erfüllen alle Standardbedingungen. Alle Mermale einer Verzwergung sind ausgeschlossen, nur das Hinterhauptbein kann weniger betont sein. |
|
Fehler |
| • Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen. • Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden. |
Allgemeine Fehler |
| Karpfen- oder Senk-Rücken. Zu tief angesetzte Rute. Zu unruhiges Exemplar. Das Fehlen von 2 PM1 wird nicht bestraft. Das Fehlen von einem oder zwei PM2, falls symetrisch. Das Fehlen der M3 wird nicht bestraft. |
Schwere fehler |
| Fehlendes Pigment am Nasenschwamm. Nasenrücken zu spitz. Spitzer Fang. Gewölbter Nasenrücken. Das Fehlen von zwei PM2, falls es nicht symetrisch ist. Zu grosse oder tiefliegende Augen, nicht dunkel genug. Zu kleine Ohren. Abfallende Kruppe. Rute im Bogen über den Rücken getragen. Hinterhandwinkelung zu gerade. Fliessende und langgestreckte Gangart. Spärliches, weiches oder hartes. Haarkleid . Unbestimmte oder unregelmässige Farbe, grau-schwarz oder grau-weiss, ausgewaschenes falb, cremefarbe, beige in braunen Pudeln oder sehr dunkles braun. |
Disqualifizierende fehler |
| Aggressiv oder ängstlich. Pigmentloser Nasenschwamm. Mangelnder Typ, speziell im Kopf. Vorbiss oder Rückbiss. Das Fehlen von einem Schneidezahn oder eines Fangzahnes oder eines Reisszahnes (P4 oberes Gebiss, M1 unteres Gebiss). Das Fehlen eines PM3 oder eines PM4. Das Fehlen von drei oder mehr PM (ausser PM1). Fehlende Rute oder natürliche kurze Rute. Afterkrallen oder Spuren davon an den Hinterläufen. Fell, welches nicht einfarbig ist. Weisse Abzeichen, weisse Haare an den Füssen. Hunde, die grösser als 62 cm in Grosspudeln und kleiner als 23 cm in Toys sind. Hunde, die Verzwergungsmerkmale aufweisen, Apfelkopf, nicht erkennbar ausgeprägtes Hinterhauptbein, übertriebener Stop, Glotzaugen, zu kurzer, aufgeworfener Fang, zurückweichender Unterkiefer, fehlendes Kinn. Praktisch keine Stirnfurche. Zu leichter Knochenbau bei den Toys. Über den Rücken getragene Rute, dessen Spitze über die Flanken oder die Kruppe fällt. |
Wichtige |
| Zusatz zum Standard ANERKANNTE AUSSTELLUNGSSCHUREN Löwenschur : Der Pudel, gleichgültig ob mit gelocktem oder geschnürtem Haarkleid, wird an der Hinterhand bis zu den Rippen geschoren. Ebenfalls geschoren werden: die Schnauze, ober- und unterhalb der unteren Augenlider; die Wangen; die Vorder- und Hinterläufe, bis auf Manschetten oder Ringe und beliebige Muster an den Hinterläufen, die Rute, ausser einem runden oder länglichen Pompon. Ein Schnurrbart ist für alle Exemplare vorgeschrieben. Es ist erlaubt, an den Vorderläufen ein Haarkleid, Hose genannt, zu belassen. Moderne Schur : An allen vier Beinen darf das Haarkleid belassen werden, vorausgesetzt, dass folgende Regeln beachtet werden. 1. Es werden geschoren : a) Der untere Teil der Vorderläufe, von den Krallen bis zur Kralle am Carpalballen; der unter Teil der Hinterläufe bis zur gleichen Höhe. Mit der Schermaschine dürfen nur die Zehen geschoren werden. b) Kopf und Rute gemäss den vorhergenannten Vorschriften. In dieser Schur können ausnahmsweise zugelassen werden: • Ein kurzer Bart am Unterkiefer, der nicht stärker als 1cm sein sollte; seine untere Linie wird parallel zum Kiefer geschoren. Die Bartform, genannt « de bouc » (Ziegenbart), ist nicht erlaubt. • Der Pompon an der Rute kann weggelassen werden. 2. Gekürztes Haar : Am Körper mehr oder weniger lang aber wenigstens 1 cm, um auf der Rückenpartie eine Moirierung zu haben. Die Länge wird um die Rippen herum und oben an den Gliedmassen allmählich gesteigert. 3. Reguliertes Haarkleid : a) Auf dem Kopf, auf dem eine Krone mit vernünftiger Höhe erhalten bleibt, genau wie auf dem Hals bis zum Widerrist, sowie vorne ohne Unterbrechung in einer leicht schrägen Linie vom oberen Teil der Vorbrust bis zum geschorenen Teil der Pfote. Oben an den Ohren, bis höchstens ein Drittel ihrer Länge, kann das Haarkleid mit der Schere gekürzt werden oder in Richtung des Fells geschoren werden. Der untere Teil wird mit Haar bedeckt belassen, dessen Länge sich von oben nach unten erhöht und in Fransen endet, die mit der Schere angeglichen werden können. b) Auf den Gliedmassen « Hose », die einen deutlich erkennbaren Übergang zum geschorenen Teil der Pfoten bilden. Die Länge der Haare erhöht sich allmählich nach oben, so dass sie (Haare langgezogen) auf den Schultern und auf den Schenkeln ca. 4 bis 7 cm lang sind. Die Länge des Haarkleides hängt von der Grösse des einzelnen Exemplars ab; es soll nicht bauschig wirken. Die « Hose » der Hinterläufe soll die typische Winkelung des Pudels unterstreichen. Jede andere Schur, die diesen Vorgaben nicht entspricht, führt zur Disqualifikation. Unabhängig davon, welche Schur angewendet wurde, darf diese die Bewertung auf einer Ausstellung auf keinen Fall beeinflussen. Alle vorgestellten Pudel, die in derselben Klasse starten, sollen gemeinsam bewertet und beurteilt werden. Englische Schur : Bei dieser Schur werden in Ergänzung zur Löwenschur Motive, z.B. Ringe oder Manschetten an den Hinterläufen modelliert oder auf dem Kopf ein Haarschopf belassen. Für diese Schur ist kein Schnurbart vorgeschrieben. Das Fehlen einer scharfen Abgrenzung am Haarkleid der Hinterhand ist erlaubt. Der Haarschopf ist nicht verbindlich vorgeschrieben (es ist verboten Haarspray oder andere Substanzen zu benutzen um den Haarschopf zu befestigen). • Pudel, die mit einer anderen als im Standard beschriebenen Schur vorgestellt werden, können, solange sie so aussehen, an Ausstellungen oder sonstigen offiziellen Veranstaltungen nicht um Bewertungen konkurrieren, ohne jedoch deswegen von der Zucht ausgeschlossen zu sein. |
NB : |
| • Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden. • Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend. • Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden. • Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden. |
Bibliografie |
| http://www.fci.be/ |
Español
|
Caniche
|
||||
Origen |
Francia | ||||
Traducción |
Iris Carrillo (Federación Canófila de Puerto Rico) | ||||
Grupo |
Grupo 9 Perros de compañía | ||||
Sección |
Sección 2 Caniche | ||||
Prueba de trabajo |
Sin prueba de trabajo | ||||
Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI |
sábado 01 enero 1955 | ||||
Fecha de publicación del estándar oficial válido |
lunes 03 noviembre 2014 | ||||
Fecha de la última actualización |
viernes 23 octubre 2015 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Caniche | |||
In English, this breed is said |
|
Poodle | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
|
Pudel | |||
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd |
|
Poedel | |||
Utilizacion |
| Perro de compañía. |
Breve resumen historico |
| Etimológicamente, la palabra francesa "caniche" viene de "cane", la hembra del pato. En otros países, esta palabra hace referencia a la acción de chapotear. En sus orígenes, este perro era utilizado para la caza de aves acuáticas. Desciende del Barbet, del cual conserva muchas características. En 1743 se decía "la caniche": hembra del Barbet. Luego, el Barbet y el Caniche iban a separarse progresivamente. Los criadores se esforzaron por obtener ejemplares originales y de color uniforme. El caniche se hizo popular como perro de compañía gracias a su carácter amable, jovial y fiel, pero también gracias a sus cuatro tamaños y a sus diferentes colores, que cada cual puede escoger según su preferencia. |
Aspecto general |
| Perro de proporciones medianas, de pelo característicamente rizado, ensortijado o en forma de mechones. Tiene el aspecto de un animal inteligente, constantemente alerta, activo, armoniosamente constituído, y que refleja elegancia y nobleza. |
Proporciones importantes |
| • La longitud del hocico es aproximadamente 9/10 de la longitud del cráneo. • La longitud (escápulo-isquial) del cuerpo es ligeramente superior a la altura a la cruz. • La altura de la cruz al suelo es visiblemente igual a la altura de la cresta de la grupa al suelo. • La altura del codo al suelo equivale a 5/9 de la altura a la cruz. |
Temperamento / comportamiento |
| Este animal se distingue por su fidelidad y su aptitud para aprender y para ser entrenado, lo que hace de él un perro de compañía particularmente agradable. |
Cabeza |
||
Region craneal |
||
Cabeza |
De porte distinguido, rectilínea, en proporción con el cuerpo. Debe estar bien moldeada, sin presentar un aspecto macizo, pero al mismo tiempo sin delicadeza excesiva. | |
Cráneo |
Su amplitud es inferior a la mitad de la longitud de la cabeza. La totalidad del cráneo, visto desde arriba, tiene forma ovalada, y de perfil, es ligeramente convexo. Los ejes del cráneo y del cañal nasal son ligeramente divergentes. Los arcos superciliares son moderadamente prominentes y están cubiertos de pelos largos. Surco frontal ancho entre los ojos y disminuye en dirección del occipucio, que es bien marcado (en los Caniches enanos puede ser menos marcado). |
|
Depresión naso-frontal (stop) |
Es poco marcada. | |
Facial region |
||
Trufa |
Marcada y desarrollada, de perfil vertical; las ventanas están bien abiertas. La trufa es negra en los perros negros, blancos y grises, y marrón en los perros marrón. En los perros color leonado anaranjado (albaricoque) o leonado rojo la trufa es color marrón o negro. | |
Hocico |
El perfil superior es bien rectilíneo, su longitud corresponde a 9/10 de la longitud del cráneo. Las ramificaciones del maxilar inferior son casi paralelas. El hocico es sólido. El perfil inferior está marcado por la mandíbula y no por el borde del labio superior. | |
Belfos |
Ligeramente desarrollados, más bien delgados, de espesor mediano; el labio superior reposa sobre el inferior, aunque no es colgante. Son negros en los perros negros, blancos y grises, y marrón en los perros color marrón. En los perros color leonado anaranjado (albaricoque) o leonado rojo, son marrón más o menos oscuro o negros. La comisura no debe ser marcada. | |
Mandíbulas / Dientes |
La articulación es en forma de tijera. Los dientes son sólidos. | |
Mejillas |
Son poco salientes y están moldeadas sobre los huesos. Los arcos sub-orbitales son cincelados y poco abultados. Los arcos cigomáticos son poco prominentes. | |
Ojos |
Son de expresión ardiente. Están situados a la altura de la depresión naso-frontal y son ligeramente oblicuos. Tienen forma almendrada. Su color es negro o pardo oscuro. En los perros color marrón pueden ser ámbar oscuro. Párpados: El borde es negro en los perros negros, blancos o grises; marrón en los perros color marrón. En los perros color leonado anaranjado (albaricoque) o leonado rojo, son de color marrón o negro. |
|
Orejas |
Son bastante largas y caen a lo largo de las mejillas. Están implantadas en el prolongamiento de una línea que surje de la parte superior de la trufa y pasa bajo el ángulo externo del ojo. Son planas, se agrandan detrás de la implantación y son redondeadas en la extremidad. Están cubiertas de pelos ondulados muy largos. La piel de la oreja debe llegar hasta la comisura de los labios. | |
Cuello |
| Es sólido y ligeramente arqueado detrás de la nuca. De longitud mediana, bien proporcionado. El perro lleva la cabeza altamente levantada y con nobleza. El cuello no presenta papada. Es de corte ovalado; su longitud es ligeramente inferior a la de la cabeza. |
Cuerpo |
||
Generalidad |
Bien proporcionado. Su longitud es ligeramente superior a la altura a la cruz. | |
Cruz |
Moderadamente desarrollada. | |
Espalda |
Corta. El márgen superior es armonioso y bien firme. La altura del suelo a la cruz debe ser claramente la misma que la de la cresta de la grupa al suelo. | |
Lomo |
Firme y musculoso. | |
Grupa |
Redondeada, pero no caída. | |
Pecho |
Inclinado a la altura del codo. Su amplitud es igual a los 2/3 de su altura. En los caniches grandes, el perímetro torácico, medido detrás de los hombros debe ser por lo menos 10 cm mayor que la altura a la cruz. El pecho es ovalado y ancho en la parte dorsal. | |
Flanco |
Levantados, pero no agalgados. | |
Línea inferior |
La extremidad del esternón debe ser ligeramente prominente y presentarse bastante alta. | |
Cola |
| De implantación bastante alta, a la altura del márgen del lomo. Puede conservar su longitud natural o ser cortada en un tercio, lo más cerca posible del cuerpo, o a la mitad de su longitud natural. Cuando el perro está en reposo la cola se presenta caída. Cuando el perro está en acción, se eleva en forma oblicua. |
Extremidades |
Miembros anteriores |
||
Generalidad |
Son perfectamente rectos y paralelos, bien musculosos y de huesos sólidos. La altura del codo al suelo es ligeramente superior a la altura a la cruz. | |
Hombro |
Son oblicuos y musculosos. El omoplato y el húmero forman un ángulo de unos 110°. | |
Brazo |
La longitud del húmero corresponde a la del omoplato. | |
Carpo |
Continúan la línea anterior del antebrazo. | |
Metacarpo |
Sólidos, y casi rectos, vistos de perfil. | |
Miembros posteriores |
||
Generalidad |
Vistos desde atrás, los miembros posteriores son paralelos; los músculos son bien desarrollados y bien aparentes. El corvejón es bien acodado. Los ángulos coxo-femoral, tibio-femoral y tibio-tarsiano deben ser marcados. | |
Muslo |
Son bien musculosos y robustos. | |
Metatarso |
Bastante cortos y verticales. El Caniche debe nacer sin espolones en las extremidades posteriores. | |
Pies |
| Son más bien pequeños, firmes, en forma de óvalo corto. Los dedos están bien arqueados y juntos. Las almohadillas son duras y gruesas. Las uñas son negras en los perros negros y grises; negras o marrón en los perros color marrón. En los perros blancos, las uñas pueden presentar toda la gama de colores de cuerno, que llega hasta el negro. En los perros color leonado anaranjado (albaricoque) y leonado rojo, son marrón o negras. |
Movimiento |
| El Caniche se mueve con pequeños saltos rápidos y ligeros. |
Piel |
| Es flexible, sin laxitud, pigmentada. Los caniches de color negro, marrón, gris y leonado anaranjado o leonado rojizo, deben tener una pigmentación de acuerdo al color del pelaje. En los blancos, la piel plateada es valorizada. |
Manto |
||
Pelo |
Caniche de pelo ensortijado : pelo abundante, de textura fina, lanosa, bien rizado; es elástico y resistente a la presión de la mano. Debe ser denso, bien abundante, de longitud uniforme, formando bucles regulares. Caniche de pelo en forma de mechones : pelo abundante, de textura fina, lanosa y apretada. Forma cuerdecillas características que deben medir por lo menos 20 cm. |
|
Color |
Pelo de un solo color: negro, blanco, marrón, gris, leonado ana- ranjado (albaricoque) y leonado rojo. • Marrón: Debe ser puro, bastante oscuro, uniforme y cálido. No se aceptan ni el beige, ni sus derivados más claros. • Gris : Debe ser uniforme, de un tono puro, ni negruzco, ni blancuzco. • Leonado anaranjado: Debe ser de un tono uniforme, sin tirar al leonado pálido o al color arena, ni al leonado rojo. • Leonado rojo: Debe ser de un tono uniforme en todo el pelaje. En ningún caso debe tirar al leonado anaranjado. Los párpados, la trufa, los labios, las encías, el paladar, los orificios naturales, el escroto y las almohadillas son bien pigmentados. |
|
Tamaño y peso |
||
Altura a la cruz |
• Caniches grandes: Por encima de los 45 cm hasta los 60 cm, con una tolerancia de 2 cm. El Caniche grande debe ser una reproducción agrandada y desarrollada del Caniche mediano, del cual posee las mismas características. • Caniches medianos: Por encima de los 35 cm hasta los 45 cm. • Caniches enanos: Por encima de los 28 cm hasta los 35 cm. El Caniche enano debe tener, en conjunto, el aspecto de un Caniche mediano reducido, guardar en cuanto sea posible las mismas proporciones y no presentar ninguna apariencia de "enanismo". • Caniches Toys: Por encima de los 24 cm hasta 28 cm (el tipo ideal es el de la talla de 25 cm) y hasta 24 cm (con una tolerancia de menos de 1 cm). El Caniche Toy tiene, en conjunto, el aspecto del Caniche enano, y guarda las mismas proporciones generales que responden a todas las exigencias del estándar. Queda excluído todo rasgo de "enanismo". Sólo la cresta occipital puede ser menos marcada. |
|
Faltas |
| • Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional. • Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad. |
Faltas generales |
| Espalda convexa o hundida. Cola de inserción muy baja. Perro demasiado nervioso. La ausencia de 2 PM1 no se tomará en consideración. Ausencia de uno o dos PM2, si son simétricos. La ausencia de los molares 3 no se tomará en consideración. |
Faltas graves |
| Trufa parcialmente despigmentada. Hocico en forma de silbato (extremidad del hocico parecida a la de un silbato, es decir estrecha y fina). Hocico puntiagudo. Cañal nasal arqueado. Ausencia de 2 PM2 no simétricos. Ojos demasiado grandes o hundidos en las órbitas, insuficientemente oscuros. Orejas demasiado cortas. Grupa caída. Cola enroscada sobre la espalda. Angulaciones posteriores demasiado rectas. Paso suelto y alargado. Pelo ralo, suave o duro. Color indefinido o que no es uniforme: gris negro o gris blanco, leonado descolorido; pelaje crema, beige en los perros marrón o marrón bien oscuro. |
Faltas descalificantes: |
| Perro agresivo o temeroso. Trufa totalmente despigmentada. Ausencia de tipo, sobre todo en cuanto a la cabeza. Prognatismo superior o inferior. Ausencia de un incisivo, de un canino o de un colmillo. Ausencia de un PM3 o de un PM4. Ausencia de 3 PM o más (excepto PM1). Ausencia de cola o cola corta de nacimiento. Espolones o rastro de espolones en los miembros traseros. Pelaje que no es unicolor. Manchas blancas y pelos blancos en los pies. Perros que sobrepasen los 62 cm en los grandes y que midan menos de 23 cm en los toys. Todo animal que presente rasgos de "enanismo": cráneo globuloso, desaparición de la cresta occipital, depresión naso-frontal muy marcada, ojos prominentes, hocico muy corto y respingado, maxilar inferior contraído, ausencia de mentón. Surco medio prácticamente inexistente. Huesos muy livianos en los toys. Cola enroscada cuya extremidad cae sobre el flanco o la grupa. |
Importante |
| Suplemento del Estándar ARREGLO Y CORTE DE PELO AUTORIZADOS EN LA EXPOSICIÓN Arreglo y corte de "león" : Ya sea que el Caniche tenga el pelo ensortijado o en forma de mechones, deberá ser esquilado sobre el cuarto trasero hasta las costillas Deberán también esquilarse: la parte superior e inferior del hocico, partiendo desde los párpados inferiores; las mejillas; las extremidades anteriores y posteriores, excepto los puños y brazaletes y diseños opcionales sobre el cuarto trasero; la cola, excepto un pompón terminal redondo u oblongo. Todos los perros deben llevar bigote. Se acepta el pelo en forma de "pantalón" en las extremidades anteriores. Arreglo y corte "moderno" : Se admite el pelaje en las cuatro extremidades con la condición explícita de que se respeten las normas siguientes: 1. Serán esquiladas : a) La parte inferior de las extremidades anteriores, desde las uñas hasta la punta del espolón, y la parte inferior de las extremidades posteriores hasta una altura equivalente. Se acepta el esquileo con máquina si éste se limita sólo a los dedos. b) La cabeza y la cola, según las reglas estipuladas anteriormente. En este arreglo y corte se admitirán de forma excepcional : • La presencia, bajo el maxilar inferior, de un corto mechón que no mida más de un centímetro de grueso, y cuya línea inferior deberá ser recortada paralelamente al maxilar. No se tolerará la llamada "barba de chivo". • La supresión del pompón de la cola. 2. Pelos acortados : Sobre el cuerpo, para presentar sobre la línea dorsal un viso de más o menos1centímetro de largo como mínimo. La longitud de pelaje será aumentada progresivamente alrededor de las costillas en la parte superior de las extremidades. 3. Pelaje regularizado : a) Sobre la cabeza, que presenta un casco de altura razonable, así como en el cuello, descendiendo detrás de éste hasta la cruz, y al frente, sin discontinuidad, hasta la parte afeitada del pie, según una línea ligeramente oblicua que surge en la parte superior de la región pectoral. En la parte superior de las orejas, y hasta un tercio de su longitud como máximo, el pelaje puede ser acortado con tijeras o esquilado en la dirección del pelo. La parte inferior estará cubierta de pelos cuya longitud aumenta progresivamente de arriba hacia abajo, para terminarse en flequillos que pueden uniformarse. b) Sobre las extremidades: pantalones que marcan una clara transición con la parte esquilada de los pies. La longitud del pelo aumenta progresivamente hacia arriba, para medir, sobre el hombro, así como sobre los muslos, de 4 a 7 cm cuando se estira el pelo. Esta medida debe ser proporcional al tamaño del perro, aunque se debe evitar la apariencia "esponjada". El pantalón posterior debe dejar visible la angulación característica del Caniche. Cualquier toque de fantasía que se aparte de estas normas está sujeto a eliminación. Sea cual sea la silueta estándar obtenida como resultado del arreglo y corte del pelo, ésta no debe influenciar para nada la clasificación en las exposiciones ya que todos los perros de una misma clase deben ser juzgados y clasificados en conjunto. Arreglo y corte inglés : Añadir al corte de “león” diseños en el cuarto trasero, es decir, brazaletes y puños.Top-knot sobre la cabeza. Para este arreglo el bigote es opcional. Se acepta una ausencia de demar- cación sobre el pelaje de las extremidades posteriores. El top- knot es opcional (no se permite utilizar laca o cualquier otro producto para fijar este top-knot). • Los caniches cuyo arreglo y corte no correspondan al estándar no podrán (mientras permanezcan así) ser juzgados para los premios en exposiciones y presentaciones oficiales, sin que esto signifique que no cualifiquen para la reproducción. |
NB : |
| • Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. • Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias. • Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. • Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza. |
Bibliografía |
| http://www.fci.be/ |
Nederlands
|
Poedel
|
||||
Land van oorsprong |
Frankrijk | ||||
Vertaling |
Liliane De Ridder | ||||
Groep |
Groep 9 gezelschapshonden en toyhonden | ||||
Sectie |
Sectie 2 Poedels | ||||
Werkproef |
Zonder werkproef | ||||
Datum van definitieve erkenning door de FCI |
zaterdag 01 januari 1955 | ||||
Publicatiedatum van de geldende officiële norm |
maandag 03 november 2014 | ||||
Datum van de laatste update |
vrijdag 23 januari 2015 | ||||
En français, cette race se dit |
|
Caniche | |||
In English, this breed is said |
|
Poodle | |||
Auf Deutsch, heißt diese Rasse |
|
Pudel | |||
En español, esta raza se dice |
|
Caniche | |||
Gebruik |
| Gezelschapshond. |
Kort historisch overzicht |
| Wat de woordafleiding betreft (etymologisch) komt het Franse woord "Caniche" (poedel) van het woord "cane" de vrouwelijke eend. In andere landen is de naam van dit ras verwant met de actie rond te waden in het water. In het begin werd deze hond aangewend voor vogels die in en rondom het water leefden. Hij stamt af van de Barbet, waarvan hij veel kenmerken heeft behouden. In 1743 sprak men over " la caniche" en bedoelde hiermee de vrouwelijke Barbet. Nadien werden de poedel en de Barbet geleidelijk gescheiden. De fokkers werkten hard om goede en typische honden te bekomen met uniforme kleur. De poedel werd zeer populair als gezelschapshond, dit dank zij zijn karakter dat vriendelijk, opgewekt en trouw is, maar ook omdat met zijn vier verschillende groottes en zijn verschillende kleuren iedereen kan kiezen wat hij het leukst vindt. |
Algemeen totaalbeeld |
| hond van evenredig type, iets langer dan hoog, met typische kroezen die ofwel krullen of koorden vormen. Heeft het voorkomen van een intelligente hond, die steeds waakzaam en actief is, harmonisch gebouwd. Geeft de indruk van een elegante en fiere hond. |
Belangrijke verhoudingen |
| • De snuitlengte bedraagt ongeveer 9/10 van de schedellengte. • De lichaamslengte (van schoft tot zitbeen) bedraagt iets meer dan de schofthoogte. • De schofthoogte is praktisch gelijk aan de kroephoogte. • De hoogte van de elleboog is 5/9 van de schofthoogte. |
Gedrag en karakter (aard) |
| Hij heeft een reputatie voor zijn getrouwheid, hij leert gemakkelijk aan en kan gemakkelijk opgeleid worden, hetgeen hem in het bijzonder tot een aangename gezelschapshond maakt. |
Hoofd |
||
Bovenschedel |
||
Hoofd |
Adellijk, rechtlijnig, goed in verhouding met het lichaam. Het hoofd moet goed besneden zijn, zonder grof of zwaar te zijn, maar mag ook niet te verfijnd zijn. | |
Schedel |
De breedte is minder dan de helft van de hoofdlengte. De gehele schedel, van boven bezien, moet ovaal lijken en zijdelings gezien licht gewelfd (convex). De lengteassen van schedel en snuit zijn licht divergerend. Wenkbrauwbogen springen matig uit en zijn met lange haren bedekt. Voorhoofdsgroeve breed tussen de ogen, wordt smaller naar de achterhoofdknobbel toe, die sterk benadrukt is. (deze mag bij de dwergen wat minder benadrukt zijn). |
|
Stop |
Weinig aangeduid. | |
Facial region |
||
Neus |
Goed afgetekend, verticaal profiel, goed geopende neusgaten, zwarte neus bij de zwarte, witte en grijze honden. Bruin bij de bruine honden. Bij de oranje-vaalros honden (abrikoos) of rood-vaalrosse honden: zwarte of bruine neus. | |
Voorsnuit |
Het bovenprofiel is goed recht, de neusruglengte bedraagt ongeveer 9/10 van de schedellengte. De beide delen van de onderkaak zijn nagenoeg evenwijdig. De snuit is stevig. Het benedenprofiel van de snuit wordt bepaald door de onderkaak en niet door de boord van de bovenlip. | |
Lippen |
Matig ontwikkeld, eerder droog, middelmatig dik. De bovenlip rust op de onderlip, zonder af te hangen. Zwart bij de zwarte, grijze en witte honden, bruin bij de bruine honden. Bij de vaalros oranje (abricot) en de vaalros rode honden zijn de lippen bruin of min of meer donker of zwart. De mondhoek mag niet benadrukt zijn. | |
Kiezen / tanden |
Schaargebit, sterke tanden. | |
Wangen |
Niet uitstekend, liggen vlak aan bij de beenderen. Het gedeelte onder de oogkas goed besneden en weinig gevuld. De jukbeenbogen steken slechts weinig uit. | |
Ogen |
Pittige uitdrukking, gelegen ter hoogte van de stop en licht schuin geplaatst. Amandelvormig oog. Zwart of donkerbruin. Bij de bruine honden mogen de ogen een donkere amberkleur hebben. De ooglidboord is zwart bij de zwarte, witte en grijze honden. Bruin bij de bruine honden. Bij vaalros-oranje honden (abricot) of de vaalros rode honden is de kleur bruin of zwart. |
|
Oren |
Vrij lang, afhangend langs de wangen. Aangezet op het verlengde van de lijn die aan de bovenkant van de neus begint en onder de buitenkant van het oog verder gaat, vlak, vanaf de aanzet breder wordend en afgerond aan het uiteinde. Ze zijn bedekt met gegolfde en zeer lange haren. Het oorleder moet tot aan de mondhoeken komen. | |
Hals |
| Sterk, licht gebogen na de nek, middelmatig lang, goed geproportioneerd. Het hoofd wordt fier en hoog gedragen. De hals heeft geen keelhuid, ovale nekdoorsnede. De halslengte is lichtjes minder dan de hoofdlengte. |
Lichaam |
||
Algemeenheid |
Goed geproportioneerd. De lichaamslengte bedraagt iets meer dan de schofthoogte. | |
Schoft |
Middelmatig ontwikkeld. | |
Rug |
Kort, harmonische toplijn en goed ondersteund. De hoogte van de schoft tot de grond is vrijwel dezelfde als deze van de top van de kroep tot de grond. | |
Lendenpartij |
Stevig en bespierd. | |
Croupe |
Gerond maar niet afvallend. | |
Borst |
Komt tot de elleboog, de breedte is gelijk aan 2/3 van de diepte. Bij de grote poedels wordt de borstomtrek gemeten achter de schouders en moet minstens meer dan 10 cm dan de schofthoogte bedragen. De borstkas heeft een ovale doorsnede, breed aan het ruggedeelte. | |
Flank |
Opgetrokken zonder windhondachtig te zijn. | |
Onderlijn en buik |
Het uiteinde van het borstbeen (sternum) moet licht uitspringen en ligt vrij hoog. | |
Staart |
| Vrij hoog aangezet, ter hoogte van de lendenenlijn. De staart kan ongecoupeerd zijn of ingekort worden tot ongeveer 1/3 het meest dichtbij het lichaam of de helft van zijn lengte en dit in landen waar couperen niet verboden is. In stand wordt de staart hangend gedragen, in actie wordt hij schuins gedragen. |
Ledematen |
Voorhand |
||
Algemeen |
Volledig recht en evenwijdig geplaatst, goed bespierd en voorzien van goed bot. De afstand van de elleboog tot de grond is lichtjes meer dan de helft van de schofthoogte. | |
Schouders |
Schuin en bespierd. Het schouderblad vormt met de opperarm een hoeking van ongeveer 110°. | |
Opperarm |
De lengte komt overeen met deze van het schouderblad. | |
Voorvoetwortelgewricht |
Voortzetting van de voorste belijning van de onderarm. | |
Voormiddenvoet |
Stevig en in profiel gezien bijna recht. | |
Achterhand |
||
Algemeen |
Van achter bezien zijn de achterste ledematen evenwijdig geplaatst, de spieren zijn goed ontwikkeld en zeer goed zichtbaar. Het spronggewricht is relatief goed gehoekt; de hoeken van heup met dijbeen, dijbeen met onderbeen en onderbeen met achtermiddenvoet moeten goed benadrukt zijn. | |
Dijbeen |
Goed bespierd en robuust. | |
Achtermiddenvoet |
Eerder kort en recht geplaatst. De poedel moet geboren worden zonder St Hubertusklauwen aan de achterbenen. | |
Voeten |
| Eerder klein, stevig, van ovale, korte vorm. De tenen zijn goed gewelfd en zijn goed aangesloten. De voetzolen zijn hard en dik. De nagels zijn zwart bij de zwarte en grijze honden. Ze zijn zwart of bruin bij de bruine honden. Bij de witte honden mogen de nagels gekleurd zijn volgens het kleurgamma dat kan gaan van hoornkleurig tot zwart. In de oranje vaalros en rood vaalros zijn de nagels bruin of zwart. |
Gangwerk |
| De poedel heeft een trippelende, lichte gang. |
Huid |
| Soepel, niet los, gepigmenteerd. De zwarte, bruine, grijze en de oranje vaalros en de rood vaalros moeten een pigmentatie hebben in overeenstemming met de vachtkleur. Voor de witte poedels is een zilverkleurige huid gewenst. |
Coat |
||
Haarkwaliteit |
Krulpoedels: een overvloedige vacht van fijne samenstelling, wollig, goed krullend, elastisch en weerstand biedend aan de druk van de hand. De vacht moet dik zijn, goed dicht, van gelijkmatige lengte en gelijke krullen vormend. Loordpoedels : overvloedige vacht, fijne samenstelling, wollig en dicht, die kenmerkende koordjes vormen. Zij moeten ongeveer 20 cm lang zijn. |
|
Haarkleur |
Eenkleurig: zwart, wit, bruin, grijs; oranje vaalros (abricot) en rood vaalros. • Bruin : Moet een diepe kleur hebben, tamelijk donker, uniform en warm van kleur. Het beige en zijn afgeleide kleuren zijn niet toegelaten • Grijs : Moet uniform van kleur zijn, een diepe kleur hebben, de schakeringen in de uniforme kleur mogen niet naar het wit of het zwart neigen. • Oranje vaalros : Moet eenvormig van kleur zijn, zonder naar het beige (fauve pale – pale fawn) of zandkleur te neigen en ook niet naar het rood vaalros. • Rood vaalros : De kleur moet eenvormig zijn over de gehele vacht. De kleur mag in geen enkel geval naar oranje vaalros neigen. Oogleden, neus, lippen, tandvlees, gehemelte, natuurlijke openingen, scrotum en voetkussens zijn goed gepigmenteerd. |
|
Maat en gewicht |
||
Schouderhoogte |
• Grote poedel : Boven de 45 cm en tot 60 cm met een tolerantie van 2 cm naar boven. De grote poedel moet de vergrote en goed ontwikkelde weergave zijn van de middenslagpoedel, waarvan hij dezelfde eigenschappen behoudt. • Middenslag poedel : Boven de 35 cm en tot 45 cm. • Dwergpoedel : Boven de 28 cm en tot 35 cm. De dwergpoedel moet in zijn geheel hetzelfde aspect weergeven als van een verkleinde middenslagpoedel, maar zoveel mogelijk met behoud van dezelfde verhoudingen en dit zonder één teken van dwerggroei (nanisme) te vertonen. • Toypoedel : Boven de 24 cm en tot 28 cm. (na te streven ideale grootte is 25 cm) en dit tot 24 cm (tolerantie 1 cm naar beneden). De toypoedel moet hetzelfde aspect weergeven in zijn totaalbeeld als de dwergpoedel en aan dezelfde algemene verhoudingen en vereisten van de standaard beantwoorden. Elk teken van dwerggroei is uitgesloten en alleen de achterhoofdsknobbel mag wat minder benadrukt zijn. |
|
Defecten |
| • Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten. • De vermelde fouten moeten in ernst zijn. |
General defecten |
| Zadelrug of karperrug. Te laag aangezette staart. Te zenuwachtige hond. 2 PM1 ontbrekend wordt niet bestraft. Ontbreken van 1 of 2 PM2 – indien zij symmetrisch zijn. Ontbreken van de M3 molaren wordt niet bestraft. |
Zware defecten |
| Neus die gedeeltelijk gedepigmenteerd is. Te puntige neusrug (snuit). Gewelfde neusrug. Gebrek aan 2 PM2 indien niet symmetrisch. Te grote ogen, of ogen die verzonken in de oogkassen liggen, onvoldoende donker oog. Te korte oren. Afvallende kroep. Staart die over de rug gekruld is. Steile achterhandsboekingen. Vloeiend of verlengd gangwerk. Dunne vacht, zachte (slappe) vacht of ruwe vacht. Onbepaalde kleur of niet eenvormige kleur: zwartgrijs of witgrijs, afgewassen vaalrosse kleur, crème, beige bij de bruine honden of een zeer donkere bruine kleur. |
Defecten die leiden tot uitsluiting |
| Agressieve of overdreven angstige hond. Neus die volledig gedepigmenteerd is. Gebrek aan type en dit speciaal voor het hoofd. Bovenvoorbijten – ondervoorbijten. Gebrek aan één snijtand, of één hoektand of één scheurkies, (P4 in de bovenkaak – M1 in de onderkaak). Afwezigheid van 1PM3 of 1 PM4. Gebrek van drie of meer premolaren (uitgezonderd PM1). Afwezigheid van staart of een aangeboren korte staart. St Hubertusklauwen of sporen hiervan op de achterste ledematen. Honden waarvan de vacht niet éénkleurig is. Witte vlekken. Witte haren op de voeten. Grootte die 62 cm overschrijdt bij de grote poedels of die beneden de 23 cm is voor de toypoedels. Elke hond die tekenen van dwerggroei vertoont: bolvormige schedel, ontbreken van achterhoofdsknobbel, zéér gemarkeerde stop, uitpuilende ogen, te korte en naar boven opgewipte snuit, terugwijkende onderkaak, gebrek aan onderkin. Voorhoofdsgroeve die praktisch onbestaande is. Zeer licht bot bij de toys. Opgerolde staart met staarteinde terugvallend op de flanken of kroep. |
Belangrijk |
| Aanhangsel bij de standaard TOEGELATEN TENTOONSTELLINGSTOILETTEN Leeuwentoilet : De poedel, zowel met kroeshaar als met koorden , heeft een geschoren achterhand tot aan de ribben. Moeten eveneens geschoren worden: de snuit van onder en van boven, vanaf de onderste oogleden, de wangen, de voor- en achterbenen met uitzondering van de polsmofjes of de armbanden en facultatieve motieven op het achterdeel. De staart met een uitzondering van een ronde of langwerpige pompon aan het uiteinde. Het dragen van een snor is voor alle exemplaren voorgeschreven. Het laten staan van de vacht op de achterste ledematen de "broek" genoemd, is toegelaten. Modern yoilet : Het laten staan van de vacht op de vier ledematen wordt toegestaan voor zover volgende voorwaarden gerespecteerd blijven : 1. Worden geschoren : a) Het benedengedeelte van de voorste ledematen, vanaf de nagels tot aan de punt van de sporen (duimen), het benedengedeelte van de achterste ledematen tot op gelijke hoogte. Ook is het toegelaten alleen de tenen met de tondeuse van haar te ontdoen. b) Hoofd en staart volgens de hierboven reeds vermelde instructies. Als uitzondering wordt in dit toilet toegestaan : • De aanwezigheid op de onderkaak van een kort baardje dat niet langer dan 1 cm mag zijn en waarvan de onderbelijning parallel met de onderkaak verloopt. Een zogenaamde "geitensik" is niet toegelaten. • De pompon van de staart weg te laten. 2. Ingekorte vacht : Op het lichaam om de ruglijn te doen uitkomen, een gedeelte dat min of meer duidelijk moirering geeft van minstens 1 cm. Deze lengte neemt geleidelijk toe rond de ribben en bovenaan de ledematen. 3. Volgens de standaard getoiletteerd : a) Op het hoofd laat men een "helm" (topknot- casque) staan van redelijke hoogte, evenals op de hals. Daalt aan de achterzijde af tot aan de schoft en van voor zonder te onderbreken, tot aan het geschoren gedeelte van de voet en dit volgens een licht schuine lijn die vertrekt van het bovenste deel van de voorborst. Op het bovendeel van de oren en tot 1/3 van hun maximumlengte, mag het haar ingekort worden met schaar of tondeuse in de richting van het haar. Het onderste deel blijft bedekt met haar, dat geleidelijk van boven naar beneden in lengte toeneemt en uitloopt in franjes die gelijk kunnen worden geknipt. b) Op de ledematen een broek die een duidelijke overgang vertoont naar de geschoren voeten. De lengte van het haar neemt van onder naar boven geleidelijk toe, zodat op de schouders evenals op de dijen een lengte van 4 tot 7 cm bereikt wordt, te meten aan het strak gespannen haar en in verhouding tot de grootte van de hond. "Pofeffecten" (bouffant – fluffy) dienen vermeden te worden. De broek op de achterbenen moet de typische hoekingen van de poedel laten uitkomen. Ieder fantasietoilet dat afwijkt van de standaardnormen leidt tot diskwalificatie. Om in het even welke van de standaardtoiletten waarin de poedel verschijnt, zal dit in geen geval de klasseringbeoordeling beïnvloeden op de tentoonstellingen. Alle honden van éénzelfde klas moeten in hun verschillende toiletten in deze klas verschijnen en worden gezamenlijk gekeurd en geplaatst. Engels toilet : Aan het “leeuwentoilet” motieven op de achterhand toevoegen, dwz polsmoffen en armbanden. Op het hoofd een topknot. Voor dit toilet is de snor facultatief. Het ontbreken van een scheiding van de vacht op de achterpoten is toegelaten. De topknot is facultatief (het is verboden om lak of andere producten te gebruiken om de topknot op haar plaats te houden). • Poedels die niet getoiletteerd zijn volgens de standaard (en voor zover zij zo blijven) mogen niet gekeurd worden op tentoonstellingen en officiële manifestaties; dit mag in geen geval een reden zijn om ze te diskwalificeren voor fokdoeleinden. |
NB : |
| • Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd. • De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende. • Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald. • Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij. |
Bibliografie |
| http://www.fci.be/ |
