Rottweiler

Imprimer

		Rottweiler Standard FCI Nº 147

		Origine			Allemagne
		Traduction			Michèle Lévy avec la collaboration du Prof. R. Triquet et du Dr. J.-M. Paschoud Révision : Iris Borianne
		Groupe			Groupe 2 Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes - Chiens de montagne et de bouvier suisse
		Section			Section 2.1 Molossoïdes, type dogue
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			samedi 01 janvier 1955
		Date de publication du standard officiel en vigueur			vendredi 15 juin 2018
		Date de la dernière mise à jour			mardi 24 juillet 2018
		In English, this breed is said			Rottweiler
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Rottweiler
		En español, esta raza se dice			Rottweiler
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Rottweiler

Utilisation

Chien de compagnie, de service et d’utilité.

Bref aperçu historique

Le Rottweiler compte parmi les plus anciennes races de chiens. Son origine remonte au temps des Romains. Il était alors un chien de garde et de troupeau. Il escorta les légions romaines lorsqu’elles franchirent les Alpes, protégeant les hommes et menant le bétail. Lorsque les légions s’installèrent dans la région de Rottweil, ces chiens se trouvèrent en contact avec les chiens indigènes et il se produisit des croisements entre les deux variétés. Les principales fonctions du Rottweiler restèrent la garde et la conduite des grands troupeaux ainsi que la défense du maître et de ses biens. La vieille ville impériale de Rottweil finit par lui octroyer son nom : chien de boucher de Rottweil. Les bouchers faisaient l’élevage de ces chiens uniquement en fonction de leurs performances comme chiens d’utilité. Il se développa ainsi au fil des ans une race tout à fait exceptionnelle de chiens de garde et de troupeau, utilisé aussi comme animal de trait. Lorsqu’au début du 20ème siècle la police eut besoin de chiens de service, on testa également le Rottweiler et il s’avéra qu’il était parfaitement bien adapté aux missions d’un chien de police. Il fut officiellement reconnu comme tel en 1910. L’élevage du Rottweiler est orienté vers un chien débordant de vigueur, noir, aux marques feu bien délimitées, dont l’aspect général massif n’altère aucunement la noblesse et qui se prête tout spécialement à l’emploi comme chien de compagnie, de service, de sauvetage et d’utilité.

Aspect général

Le Rottweiler est un chien robuste de taille moyenne à grande, ni lourd, ni léger, ni haut sur pattes, ni levretté. De proportions harmonieuses, son aspect trapu et vigoureux laisse présager force, souplesse et endurance.

Proportions importantes

La longueur du tronc mesurée de la pointe du sternum (manubrium sternal) à la pointe de la fesse (tubérosité ischiatique) ne doit dépasser la hauteur au garrot que de 15% au maximum.

Comportement / caractère

D’humeur aimable et paisible,; il est très attaché, obéissant, docile et travaille avec plaisir. Son apparence trahit une robustesse naturelle. Il est sûr de lui, jouit d’un équilibre nerveux parfait et est difficile à impressionner. Il réagit avec beaucoup d’attention à ce qui l’entoure tout en restant d’humeur égale.

Tête
Région crânienne
Crâne		De longueur moyenne, relativement large entre les oreilles ; de profil le front est modérément convexe. Protubérance occipitale bien développée, sans saillie prononcée.
Stop		Relativement prononcé (ou marqué). Le sillon frontal n’est pas trop marqué.

Région faciale
Truffe		Bien développée, plutôt large que ronde, aux narines relativement grandes. Elle est toujours noire.
Museau		Il ne doit apparaître ni trop long ni trop court par rapport au crâne. Le rapport entre la longueur du museau et celle du crâne est d’environ 1 à 1,5.
Lèvres		Noires, bien serrées, commissures labiales non visibles. Gencives foncées autant que possible.
Chanfrein		Rectiligne à base large, diminuant modérément de largeur d’arrière en avant.
Mâchoires et dents		Mâchoires puissantes et larges, autant l’inférieure que la supérieure. Denture puissante et complète (42 dents), articulé en ciseau. Les incisives supérieures recouvrent légèrement celles de la mâchoire inférieure.
Joues		Arcades zygomatiques bien marquées.
Yeux		De grandeur moyenne, en amande, de couleur brun foncé ; paupières bien appliquées contre le globe oculaire.
Oreilles		Moyennes, pendantes, triangulaires, très écartées l’une de l’autre et attachées haut. Ramenées sur l’avant et bien accolées, elles font paraître la région crânienne plus large qu’elle ne l’est en réalité.

Cou

Puissant, de longueur moyenne, bien musclé, avec profil supérieur du cou légèrement galbé. Il est sec, sans fanon, ni laxité excessive de peau à la gorge.

Corps
Dos		Droit, puissant et ferme.
Rein		Court, fort et haut.
Croupe		Large, de longueur moyenne, légèrement arrondie. Elle ne doit être ni rectiligne ni avalée.
Poitrine		Spacieuse, large et bien descendue (environ 50% de la hauteur au garrot) avec un poitrail bien développé et des côtes bien cintrées.
Flanc		Flancs pas retroussés.

Queue

A l’état naturel, forte, horizontale dans le prolongement de la ligne du dessus ; quand le sujet est aux aguets, excité ou en mouvement, elle peut être portée relevée et légèrement recourbée ; au repos elle peut être pendante. Abaissée le long des postérieurs, elle atteint presque les jarrets ou les dépasse.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Vus de face, les membres antérieurs sont droits et non serrés. Vu de profil, l’avant-bras est vertical. L’omoplate forme avec l’horizontale un angle d’environ 45°.
Epaules		Bien placée.
Bras		Bien appliqué contre le tronc.
Avant-bras		Vigoureusement développé et bien musclé.
Métacarpe		Légèrement élastique, puissant, légèrement incliné.
Pieds antérieurs		Ronds, avec les doigts bien serrés et cambrés. Coussinets fermes. Ongles courts, noirs et solides.

Membres postérieurs
Généralités		Vus de derrière, les membres postérieurs sont droits et sont serrés. En station libre, les articulations coxo-fémorales, fémoro-tibiales (grasset) et tibio-tarsiennes (jarret) forment des angles obtus.
Cuisses		De longueur moyenne, large et fortement musclée.
Jambes		Longue, puissante et large par sa musculature nerveuse.
Jarret		Puissant, correctement angulé. Il ne doit pas être trop droit.
Pieds postérieurs		Légèrement plus longs que les antérieurs, également avec des doigts forts, cambrés et bien serrés.

Allures

Le Rottweiler est un trotteur. A cette allure, le dos reste ferme et relativement immobile. L’allure est harmonieuse, franche, puissante et dégagée, avec une bonne amplitude.

Peau

Sur la tête, la peau est bien tendue ; dans des moments de grande attention elle peut former de légères rides sur le front.

Robe
Qualité du poil		La robe est formée par le poil de couverture et le sous-poil. Le poil de couverture est de longueur moyenne, dur au toucher, lisse et bien serré contre le corps. Le sous-poil ne doit pas dépasser le poil de couverture. Les poils sont un peu plus longs aux membres postérieurs.
Couleur du poil		Noire, avec des marques feu bien délimitées d’un ton brun-roux soutenu sur les joues, le museau, le dessous du cou, le poitrail, les membres ainsi qu’au-dessus des yeux et en dessous de la racine de la queue.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Mâles : 61 à 68 cm. 61-62 cm : petit ; 63-64 cm moyen ; 65-66 cm : grand (taille souhaitée) ; 67-68 cm très grand. Femelles : 56 à 63 cm. 56-57 cm : petite ; 58-59 cm : moyenne ; 60-61 cm : grande (taille souhaitée) ; 62-63 cm : très grande.
Poids		Mâles : 50 kg. Femelles : 42 kg environ.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Aspect général : Léger ou levretté ou haut sur pattes ; ossature faible ; musculature légère.

Tête : Tête de chien de chasse ; tête étroite ou légère ou trop courte ou longue ou massive ou trop molossoïde ; crâne trop large (stop absent ou peu marqué ou trop prononcé) ; sillon frontal très marqué.

Museau : Long ou pointu ou trop court (museau dont la longueur est inférieure à 40% de la longueur de la tête) ; nez busqué ou fendu ; chanfrein concave, convexe ou tombant ; truffe claire ou tachée de ladre.

Lèvres : Flottantes ou roses ou tachées de ladre ; commissure labiale ouverte.

Mâchoires : Mâchoire inférieure étroite.

Denture : Articulé en pince ; molaires de la mâchoire inférieure non alignées.

Joues : Par trop saillantes.

Yeux : Clairs, trop enfoncés ou à fleur de tête, ronds ; paupières trop lâches.

Oreilles : Attachées trop bas ou trop haut ou lourdes ou longues ou flasques ou portées en arrière ou décollées ou les deux étant portées différemment.

Cou : Trop long ou mince, peu musclé ; présence de fanon ou de peau de gorge trop lâche.

Corps : Trop long ou trop court, étroit.

Dos : Trop long, faible ou ensellé, dos de carpe.

Croupe : Avalée, ou trop courte, ou trop plate ou trop longue.

Poitrine : Cage thoracique à côtes plates ou trop rondes (en tonneau) ou manquant d’ampleur à l’arrière.

Queue : Attachée trop haut ou trop bas.

Membres antérieurs : Antérieurs serrés ; pas d’aplomb ou pas parallèles ; épaule droite ; coudes insuffisamment appliqués contre le corps ou décollés ; bras trop long ou trop court ou insuffisamment oblique ; métacarpe trop fléchi ou trop droit ; doigts écartés ou trop plats ou trop arqués ou déformés ; ongles clairs.

Membres postérieurs : Cuisses plates ; jarrets clos, jarrets de vache ou dirigés vers l’extérieur (en tonneau) ; angles articulaires trop aigus ou trop obtus ; présence d’ergots.

Peau : Peau de la tête ridée.

Poil : Trop mou ou trop long ou trop court ou ondulé ; manque de sous-poil.

Couleur : Marques feu de couleur défectueuse ou mal délimitées ou trop étendues.

Défauts graves

Aspect général : Type trop molossoïde, aspect général trop lourd.

Peau : Peau de la tête fortement ridée ; rides importantes au niveau du front, du museau et des joues ; fanon prononcé.

Allures : Trot mou.

Défauts entrainant l’exclusion

Aspect général : Inversion du caractère sexuel marquée (mâles de type féminin, chiennes de type masculin).

Comportement : Sujet anxieux, timide, manquant de courage, craintif, féroce, trop méfiant ou nerveux ; chiens agressifs ou peureux.

Denture : Prognathisme supérieur ou inférieur, arcade incisive déviée ; absence d’une incisive, d’une canine, d’une prémolaire ou d’une molaire.

Yeux : Entropion, ectropion, yeux jaunes, yeux de couleur différentes (hétérochromie).

Queue : Queue cassée, enroulée, portée fortement déviée latéralement, queue courte de naissance.

Poil : Poil nettement trop long ou ondulé.

Couleur : Non conforme au noir et feu caractéristique du Rottweiler ; taches blanches.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Rottweiler FCI Standard No. 147

		Origin			Germany
		Translation			Mrs. Chris Seidler Revised by Peter Friedrich
		Group			Group 2 Pinscher and Schnauzer type, Molossian type, Swiss Mountain- and Cattle Dogs
		Section			Section 2.1 Molossian type, Mastiff type
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Saturday 01 January 1955
		Date of publication of the official valid standard			Friday 15 June 2018
		Date of the last update			Tuesday 24 July 2018
		En français, cette race se dit			Rottweiler
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Rottweiler
		En español, esta raza se dice			Rottweiler
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Rottweiler

Usage

Companion, service and working dog.

Brief historical summary

The Rottweiler is considered to be one of the oldest dog breeds. Its origin goes back to Roman times. These dogs were kept as herder or driving dogs. They marched over the Alps with the Roman legions, protecting the humans and driving their cattle. In the region of Rottweil, these dogs met and mixed with the native dogs in a natural crossing. The main task of the Rottweiler now became the driving and guarding of the herds of cattle and the defence of their masters and their property. This breed acquired its name from the old free city of Rottweil and was known as the « Rottweil butcher’s dog’ ». The butchers bred this type of dog purely for performance and usefulness. In due course, a first rate watch and driving dog evolved which could also be used as a draught dog. When, at the beginning of the twentieth century, various breeds were needed for police service, the Rottweiler was amongst those tested. It soon became evident that the breed was highly suitable for the tasks set by police service and therefore they were officially recognized as police dogs in 1910.
Rottweiler breeders aim at a dog of abundant strength, black coated with clearly defined rich tan markings, whose powerful appearance does not lack nobility and which is exceptionally well suited to being a companion, service, rescue and working dog.

General appearance

The Rottweiler is a medium to large size, stalwart dog, neither heavy nor light and neither leggy nor weedy. His correctly proportioned, compact and powerful build leads to the conclusion of great strength, agility and endurance.

Important proportions

The length of the body, measured from the point of the sternum (breast-bone) to the ischiatic tuberosity, should not exceed the height at the withers by, at most, 15 %.

Behaviour / temperament

The Rottweiler is good-natured, placid in basic disposition, very devoted, obedient, biddable and eager to work. His appearance is natural and rustic, his behaviour self-assured, steady and fearless. He reacts to his surroundings with great alertness and at the same time even-tempered.

Head
Cranial region
Skull		Of medium length, relatively broad between the ears. Forehead line moderately arched as seen from the side. Occipital bone well developed without being conspicuous.
Stop		Stop relatively strong. Frontal groove not too deep.

Facial region
Nose		Well developed, more broad than round with relatively large nostrils, always black.
Muzzle		The foreface should appear neither elongated nor shortened in relation to the cranial region. The ratio between the length of the muzzle and the length of the skull is about 1 to 1,5.
Lips		Black, close fitting, corner of the mouth not visible, gum as dark as possible.
Nasal bridge		Straight nasal bridge, broad at base, moderately tapered.
Jaws and teeth		Upper and lower jaw strong and broad. Strong, complete dentition (42 teeth) with scissor bite, the upper incisors closely overlapping the lower incisors.
Cheeks		Zygomatic arches pronounced.
Eyes		Of medium size, almond-shaped, dark brown in colour. Eyelids close fitting.
Ears		Medium-sized, pendant, triangular, wide apart, set on high. With the ears laid forward close to the head, the skull appears o be broadened.

Neck

Strong, of fair length, well muscled, slightly arched, clean, free from throatiness, without excessive dewlap.

Body
Back		Straight, strong, firm.
Loin		Short, strong and deep.
Croup		Broad, of medium length, slightly rounded. Neither flat nor falling away.
Chest		Roomy, broad and deep (approximately 50 % of the shoulder height) with well developed forechest and well sprung ribs.
Side		Flanks not tucked up.

Tail

In natural condition, strong, level in extension of the upper line; while paying attention, when exited or while moving it can be carried upward in a light curve; at ease may be hanging. While positioned along the leg, the tail reaches approximately to the hocks or is a bit longer.

Limbs

Forequarters
Generality		Seen from the front, the front legs are straight and not placed too closely to each other. The forearm, seen from the side, stands straight and vertical. The slope of the shoulder blade is about 45 degrees to the horizontal.
Shoulders		Well laid back.
Upper arm		Close fitting to the body.
Forearm		Strongly developed and muscular.
Pastern		Slightly springy, strong, not steep.
Forefeet		Round, tight and well arched; pads hard; nails short, black and strong.

Hindquarters
Generality		Seen from behind, legs straight and not too close together. When standing free, obtuse angles are formed between the dog’s upper thigh and the hip bone, the upper thigh and the lower thigh, and the lower thigh and metatarsal.
Upper thigh		Moderately long, broad and strongly muscled.
Lower thigh		Long, strongly and broadly muscled, sinewy.
Hock		Sturdy, well angulated hocks; not steep.
Hind feet		Slightly longer than the front feet. Toes strong, arched, as tight as front feet.

Gait and movement

The Rottweiler is a trotting dog. In movement the back remains firm and relatively stable. Movement harmonious, steady, full of energy and unrestricted, with good stride.

Skin

Skin on the head: overall tight fitting. When the dog is alert, the forehead may be slightly wrinkled.

Coat
Hair		The coat consists of a top coat and an undercoat. The top coat is of medium length, coarse, dense and flat. The undercoat must not show through the top coat. The hair is a little longer on the hindlegs.
Colour		Black with clearly defined markings of a rich tan on the cheeks, muzzle, throat, chest and legs, as well as over both eyes and under the base of the tail.

Size and weight
Height at withers		For males is 61 - 68 cm. 61 - 62 cm is small, 63 - 64 cm medium height. 65 - 66 cm is large - correct height 67 - 68 cm very large. For bitches is 56 - 63 cm. 56 - 57 cm is small, 58 - 59 cm medium height. 60 - 61 cm is large - correct height 62 - 63 cm very large.
Weight		For males is 50 kg. For bitches is approximately 42 kg.

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

General appearance : Light, weedy, leggy appearance; light in bone and muscle.

Head : Hound-type head; narrow, light, too short, long, coarse or excessively molossoid head; excessively broad skull, (lack of stop, too little stop or too strong stop); very deep frontal groove.

Foreface : Long, pointed or too short muzzle (any muzzle shorter than 40 percent of the length of the head is too short); split nose; roman nose (convex nasal bridge) or dish-faced (concave nasal bridge); acquiline nose; pale or spotted nose (butterfly nose).

Lips : Pendulous, pink or patchy; corner of lips visible.

Jaws : Narrow lower jaw.

Bite : Pincer bite; molars of the underjaw not standing in one line.

Cheeks : Strongly protruding.

Eyes : Light, deep set; also too full and round eyes; loose eyelids.

Ears : Set on too low or too high, heavy, long, slack or turned backwards; also flying ears or ears not carried symmetricaly.

Neck : Too long, thin, lacking muscle; showing dewlap or throaty.

Body : Too long, too short or too narrow.

Back : Too long, weak; sway back or roach back.

Croup : Too sloping, too short, too flat or too long.

Chest : Flat-ribbed or barrel-shaped; too narrow behind.

Tail : Set on too high or too low.

Forequarters : Narrow, crooked or not parallel standing front legs; steep shoulder placement; loose or out at elbow; too long, too short or too straight in upper arm, weak or steep pastern; splayed feet; too flat or too arched toes; deformed toes; light coloured nails.

Hindquarters : Flat thighs, hocks too close, cow hocks or barrel hocks; joints with too little or too much angulation; dewclaws.

Skin : Wrinkles on head.

Coat : Soft, too short or long; wavy coat; lack of undercoat.

Colour : Markings of incorrect colour, not clearly defined; markings which are too spread out.

Serious faults

General appearance : Too molossoid type and heavy general appearance.

Skin : Skin at the head strongly wrinkled, strong wrinkles in the area of the forehead, the muzzle and the cheeks, strong dewlap.

Gait : Sluggish action while trotting.

Disqualifying faults

Behaviour : Aggressive or overly shy dogs; anxious, shy, cowardly, gun-shy, vicious, excessively suspicious, nervous animals.

General appearance : Distinct reversal of sexual type, feminine dogs or masculine bitches.

Teeth : Overshot or undershot bite, wry mouth; lack of one incisive tooth, one canine, one premolar or one molar.

Eyes : Entropion, ectropion, yellow eyes, different coloured eyes.

Tail : Kink tail, ring-tail, with strong lateral deviation, natural bobtail.

Hair : Definitely long or wavy coat.

Colour : Dogs which do not show the typical Rottweiler colouring of black with tan markings; white markings.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Rottweiler FCI-Standard Nr. 147

		Ursprung			Deutschland
		Gruppe			Gruppe 2 Pinscher und Schnauzer, Molossoide, Schweizer Sennenhunde
		Sektion			Sektion 2.1 Molossoide, Doggenartige Hunde
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Samstag 01 Januar 1955
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Freitag 15 Juni 2018
		Datum der letzten Aktualisierung			Dienstag 24 Juli 2018
		En français, cette race se dit			Rottweiler
		In English, this breed is said			Rottweiler
		En español, esta raza se dice			Rottweiler
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Rottweiler

Verwendung

Begleit-, Dienst- und Gebrauchshund.

Kurzer geschichtlicher abriss

Der Rottweiler zählt zu den ältesten Hunderassen. Sein Ursprung geht bis in die Römerzeit zurück. Er wurde dort als Hüte- und Treibhund gehalten. Die Hunde zogen mit den römischen Legionen über die Alpen, beschützten die Menschen und trieben das Vieh. Im Raum um Rottweil trafen diese Hunde mit den einheimischen Hunden zusammen. Hier erfolgte dann eine Vermischung. Die Hauptaufgabe des Rottweilers wurde nun das Treiben und Bewachen von Großviehherden und die Verteidigung seines Herrn und dessen Eigentum. Nach der alten deutschen Reichsstadt Rottweil erhielt er seinen Namen: Rottweiler Metzgerhund. Die Metzger züchteten diesen Hundeschlag nur auf Leistung und für ihren Verwendungszweck. So entstand im Laufe der Zeit ein hervorragender Hüte- und Treiberhund, der auch als Zughund Verwendung fand. Als man zu Beginn des 20. Jahrhunderts Hunderassen für den Polizeidienst suchte, wurde auch der Rottweiler überprüft. Es zeigte sich sehr schnell, dass der Hund für die Aufgaben im Polizeidienst hervorragend geeignet ist. Im Jahre 1910 wurde er deshalb als Polizeihund offiziell anerkannt.
Die Rottweilerzucht erstrebt einen kraftstrotzenden Hund, schwarz mit rotbraunen, klar abgegrenzten Abzeichen, der bei wuchtiger Gesamterscheinung den Adel nicht vermissen lässt und sich als Begleit-, Dienst-, Rettungs- und Gebrauchshund in besonderem Maße eignet.

Allgemeines erscheinungsbild

Der Rottweiler ist ein mittelgroßer bis großer, stämmiger Hund, weder plump noch leicht, nicht hochläufig oder windig. Seine im richtigen Verhältnis stehende, gedrungene und kräftige Gestalt lässt auf große Kraft, Wendigkeit und Ausdauer schließen.

Wichtige proportionen

Das Maß der Rumpflänge, gemessen von der Bugspitze zum Sitzbeinhöcker, sollte dasjenige der Widerristhöhe höchstens um 15% überschreiten.

Verhalten / charakter (wesen)

Der Rottweiler ist von freundlicher und friedlicher Grundstimmung, sehr anhänglich, gehorsam, führig und arbeitsfreudig. Seine Erscheinung verrät Urwüchsigkeit; sein Verhalten ist selbstsicher, nervenfest und unerschrocken. Er reagiert mit hoher Aufmerksamkeit und zugleich gelassen gegenüber seiner Umwelt.

Kopf
Oberkopf
Schädel		Mittellang, zwischen den Ohren relativ breit, in der Stirnlinie, seitlich gesehen, mäßig gewölbt. Hinterhauptstachel gut entwickelt, ohne stark hervorzutreten.
Stop		Stirnabsatz relativ ausgeprägt. Stirnfurche schwach ausgebildet.

Facial region
Nasenschwamm		Nasenkuppe gut ausgebildet, eher breit als rund, mit verhältnismäßig großen Öffnungen, stets von schwarzer Farbe.
Fang		Er sollte im Verhältnis zum Oberkopf weder gestreckt noch verkürzt wirken. Das Verhältnis von Fanglänge zu Oberkopflänge beträgt etwa 1 zu 1,5.
Lefzen		Schwarz, fest anliegend, Lefzenwinkel geschlossen, Zahnleiste möglichst dunkel.
Nasenrücken		Nasenrücken gerade, mit breitem Ansatz und mäßiger Verjüngung.
Kiefer / Zähne		Kräftiger, breiter Ober- und Unterkiefer. Zähne stark und vollständig (42 Zähne); die oberen Schneidezähne greifen scherenartig über die des Unterkiefers.
Wangen		Jochbogen ausgeprägt.
Augen		Mittelgroß, mandelförmig, von tiefbrauner Farbe; Lider gut anliegend.
Ohren		Mittelgroß, hängend, dreieckig, weit auseinander stehend, hoch angesetzt. Der Oberkopf erscheint bei nach vorn gelegten, gut anliegenden Ohren verbreitert.

Hals

Kräftig, mäßig lang, gut bemuskelt, mit leicht gewölbter Nackenlinie, trocken, ohne Wamme, oder lose Kehlhaut.

Körper
Rücken		Gerade, kräftig, stramm.
Lenden		Kurz, kräftig und tief.
Kruppe		Breit, von mittlerer Länge, in leichter Rundung verlaufend, weder gerade noch abfallend.
Brust		Geräumig, breit und tief (ca.50% der Widerristhöhe), mit gut entwickelter Vorbrust und gut gewölbten Rippen.
Flanke		Flanken nicht aufgezogen.

Rute

Naturbelassen, kräftig, waagrecht in Verlängerung der Rückenlinie; bei Aufmerksamkeit, hoher Erregung oder in der Bewegung auch leicht gebogen und nach oben stehend; im Ruhezustand auch hängend. Am Lauf angelegt, reicht die Rute etwa bis zur Ferse oder ist ein wenig länger als bis zu dieser.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Die Vorderläufe sind von vorn gesehen gerade und nicht eng gestellt. Die Unterarme stehen, seitlich gesehen, gerade. Die Neigung des Schulterblattes zur Waagrechten ist etwa 45 Grad.
Schultern		Gut gelagert.
Oberarm		Gut am Rumpf anliegend.
Unterarm		Kräftig entwickelt und bemuskelt.
Vordermittelfuss		Leicht federnd, kräftig, nicht steil.
Vorderpfoten		Rund; Zehen eng an einander liegend und gewölbt; Ballen hart; Krallen kurz, schwarz und stark.

Hinterhand
Allgemeines		Von hinten gesehen sind die Hinterläufe gerade, nicht eng gestellt. Im zwanglosen Stand bilden Oberschenkel zum Hüftbein, Oberschenkel zum Unterschenkel und Unterschenkel zum Mittelfuß, einen stumpfen Winkel.
Oberschenkel		Mäßig lang, breit und stark bemuskelt.
Unterschenkel		Lang, kräftig und breit bemuskelt, sehnig.
Sprunggelenk		Kraftvoll, gut gewinkelt, nicht steil.
Hinterpfoten		Etwas länger als die Vorderpfoten; Zehen stark, ebenso eng an einander liegend, gewölbt.

Gangwerk

Der Rottweiler ist ein Traber. Der Rücken bleibt fest und relativ ruhig. Der Ablauf der Bewegung ist harmonisch, sicher, kraftvoll und ungehemmt, bei guter Schrittweite.

Haut

Die Kopfhaut liegt überall straff an und darf bei hoher Aufmerksamkeit leichte Stirnfalten bilden.

Coat
Haar		Bestehend aus Deckhaar und Unterwolle = Stockhaar. Deckhaar mittellang, derb, dicht und straff anliegend; die Unterwolle soll nicht aus dem Deckhaar hervortreten. An den Hinterläufen ist die Behaarung etwas länger.
Farbe		Schwarz mit gut abgegrenzten Abzeichen (Brand) von satter, rotbrauner Färbung an Backen, Fang, Halsunterseite, Brust und Läufen sowie über den Augen und unter der Rutenwurzel.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Für Rüden 61 bis 68 cm. 61 bis 62 cm klein, 63 bis 64 cm mittelgross, 65 bis 66 cm gross = richtige Grösse, 67 bis 68 cm sehr gross. Für Hündinnen 56 bis 63 cm. 56 bis 57 cm klein, 58 bis 59 cm mittelgross, 60 bis 61 cm gross = richtige Grösse, 62 bis 63 cm sehr gross.
Gewicht		Für Rüden ca. 50 kg. Für Hündinnen ca. 42 kg.

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Gesamtbild : Leichte, windige, hochläufige Gesamterscheinung; schwache Knochen und Muskeln.

Kopf : Jagdhundkopf; schmaler, leichter, zu kurzer, langer, plumper, übermäßig molosserhafter Kopf; übermäßig breiter Oberkopf; fehlender, zu geringer oder zu starker Stopp; sehr tiefe Stirnfurche.

Fang : Langer, spitzer oder zu kurzer Fang (jeder Fang, dessen Länge weniger als 40 Prozent der Kopflänge beträgt, ist zu kurz); Spaltnase, Ramsnase (konvexer) oder eingesunkener (konkaver) Nasenrücken; abfallender Nasenrücken (Adlernase); helle oder gefleckte Nasenkuppe.

Lefzen : Nicht straff schließende, rosafarbene oder fleckige Lefzen, offener Lefzenwinkel.

Kiefer : Schmaler Unterkiefer.

Gebiss : Zangengebiss; Molaren des Unterkiefers nicht in einer Reihe stehend.

Backen : Stark hervortretend.

Augen : Helle, tiefliegende, zu volle sowie runde Augen; schlaffe Augenlider.

Ohren : Zu tief oder zu hoch angesetzte, schwere, lange, schlappe, zurückgeklappte sowie abstehende und ungleichmäßig getragene Ohren.

Hals : Zu langer, dünner, schwach bemuskelter Hals; Wamme oder zu lose Kehlhaut.

Körper : Zu lang, zu kurz, schmal.

Rücken : Zu langer, schwacher oder eingesenkter Rücken, Karpfenrücken.

Kruppe : Abschüssige Kruppe, zu kurz, zu gerade oder zu lang.

Brust : Flachgerippter Brustkorb, tonnenförmige Brust, Schnürbrust.

Rute : Zu hoch oder zu tief angesetzte Rute.

Vordergliedmaßen : Eng gestellte Vorderläufe; nicht gerade stehende oder nicht parallel stehende Vorderläufe; steile Schulter; fehlender oder mangelnder Ellenbogenanschluss; zu langer, zu kurzer oder steiler Oberarm; weicher oder steiler Vordermittelfuß; Spreizpfoten; zu flache oder zu stark gewölbte Zehen, verkümmerte Zehen; helle Krallen.

Hintergliedmaßen : Flachschenkelige, hackenenge, kuhhessige oder fassbeinige Läufe; zu eng oder zu weit gewinkelte Gelenke; Afterkrallen.

Haut : Kopfhaut faltig.

Haar : Weiches, zu kurzes oder langes Haar, Wellhaar; Fehlen der Unterwolle.

Haarfarbe : Missfarbene, unklar abgegrenzte, zu ausgedehnte Abzeichen.

Schwere fehler

Allgemeines : Übermäßig molossoide und schwere Gesamterscheinung.

Haut : Kopfhaut stark faltig, starke Falten im Bereich von Stirn, Fang und Wangen, stark ausgeprägte Kehlhaut.

Gangwerk : Träge Bewegungsabläufe im Trab.

Disqualifizierende fehler

Allgemeines : Betonte Umkehrung des Geschlechtsgepräges (Hündinnentyp bei Rüden und umgekehrt).

Verhalten : Aggressive oder übermäßig ängstliche Hunde; Ängstliche, scheue, feige, bösartige, übermäβig miβtrauische und nervöse Hunde.

Gebiss : Vorbiss, Rückbiss, Kreuzbiss; Hunde mit fehlendem Incisivus (Schneidezahn), Caninus (Fangzahn), Prämolar oder Molar (Backenzahn).

Augen : Entropium, Ektropium, gelbe Augen, verschiedenfarbige Augen.

Rute : Knickrute, eingerollte, stark seitlich zur Rückenlinie getragene Rute, angeborene Stummelrute.

Haar : Ausgeprochen langhaarige oder wellhaarige Tiere.

Haarfarbe : Farbe des Haarkleides abweichend von den für den Rottweiler standardgemäßen Farben schwarz mit braunen Abzeichen; weiße Flecken.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Rottweiler FCI Standard No. 147

		Origen			Alemania
		Traducción			Federación Canófila Mexicana A.C. Skrivanek Translation Services Revisión: Sr. Jorge Nallem (Idioma oficial: EN)
		Grupo			Grupo 2 Perros tipo Pinscher y Schnauzer, Molosoides, Perros tipo montaña y Boyeros suizos
		Sección			Sección 2.1 Molosoides, tipo Dogo
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			sábado 01 enero 1955
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			viernes 15 junio 2018
		Fecha de la última actualización			miércoles 07 agosto 2019
		En français, cette race se dit			Rottweiler
		In English, this breed is said			Rottweiler
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Rottweiler
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Rottweiler

Utilizacion

Perro de utilidad, servicioy compañía.

Breve resumen historico

El Rottweiler es una de las razas más antiguas. Su origen data desde el tiempo de los romanos. En ése entonces se le poseía como perro de protección y conducción de ganado. Estos perros se fueron mudando con los romanos más allá de las regiones alpinas, donde protegían a la gente y conducían el ganado. En la región de Rottweil, estos ejemplares se cruzaron con los perros nativos de una forma natural, de los cuales surgió una mezcla. A partir de entonces, la tarea principal del Rottweiler fue la de cuidar y conducir ganado mayor y defender a su amo y sus posesiones. Su nombre lo obtuvo de la antigua ciudad libre de Rottweil y era conocido como «perro de carnicero de Rottweil». Los carniceros lo criaban sólo de acuerdo a su rendimiento y utilidad. Fue así como, al paso del tiempo, se formó una raza de protección y conducción inmejorable, a la que también se le encontró utilidad como perro de tracción. Cuando a principios el siglo XX se buscaron razas caninas aptas para el servicio de la policía, el Rottweiler estuvo entre las que fueron probadas.
Se demostró rápidamente que éste perro era perfectamente apto para las tareas del servicio policíaco.
Por eso es en 1910 se le nombró oficialmente como perros policía. Los criadores del Rottweiler aspiran una raza fuerte, muy vigorosa, de color negro, con marcas fuego (tostado) bien delimitadas, que, a pesar de su apariencia totalmente enérgica, no deja de ser noble, siendo muy apropiado como perro de servicio, compañía, salvamento y trabajo.

Aspecto general

El Rottweiler es un perro de tamaño medio a grande, robusto, ni pesado ni liviano, ni con extremidades demasiado altas ni débil. Su construcción correctamente proporcionada, compacta y poderosa, permite concluir que es un perro muy poderoso, ágil y resistente.

Proporciones importantes

La longitud del cuerpo, medida desde la punta del esternón (hueso del pecho) a la tuberosidad isquiática, no debe sobrepasar la altura a la cruz en más de un 15%.

Temperamento / comportamiento

El rottweiler tiene tendencia afable, plácido en disposición básica, muy devoto, obediente, dócil y con buena disposición para el trabajo. Su apariencia es natural y rústica, su comportamiento es seguro de sí mismo, estable y sin miedo. Reacciona a su entorno con gran atención y al mismo tiempo de un forma templada.

Cabeza
Region craneal
Cráneo		De longitud mediana, relativamente ancho entre las orejas. Vista de lado, la frente es moderadamente arqueada; la protuberancia occipital está bien desarrollada, sin ser demasiado notoria.
Depresión naso-frontal (stop)		Relativamente fuerte. Los surcos frontales no son demasiado profundos.

Facial region
Trufa		Bien desarrollada, más bien ancha que redondeada, con narinas relativamente grandes, siempre negra.
Hocico		En relación con el área del cráneo no debe dar la impresión de acortado o alargado. La relación entre el largo del hocico y ellargo delcráneo es de aproximadamente de 1 a 1,5. Caña nasal recta, ancha en su inserción, disminuye moderadamente su ancho de atrás hacia adelante.
Belfos		Negros, bien pegados. La comisura labial es bien cerrada; encías lo más oscuras posibles.
Mandíbulas / Dientes		Tanto la mandíbula superior como la inferior son bien fuertes y anchas. Dentadura sana, fuerte y completa (42 piezas). Con mordida en tijera, los incisivos superiores sobrepasan los inferiores en forma ajustada.
Mejillas		Arcos cigomáticos pronunciados.
Ojos		De tamaño mediano, de forma almendrada, de color marrón oscuro; con párpados bien adherentes.
Orejas		De tamaño medio, colgantes, triangulares, muy separadas y de implantación alta. Con las orejas bien pegadas y colocadas hacia delante, lo que hace que el área del cráneo de la impresión de ser más ancha.

Cuello

Fuerte, de buen largo, bien musculado, ligeramente arqueado, limpio, libre de papada o piel suelta.

Cuerpo
Espalda		Recta, fuerte y firme.
Lomo		Corto, fuerte y profundo.
Grupa		Amplia, de longitud mediana, ligeramente redondeada, sin ser plana, ni con mucha caída.
Pecho		Espacioso, amplio y profundo (aproximadamente 50% de la altura a la cruz), con antepecho bien desarrollado y costillas bien arqueadas.
Flanco		Flancos no recogidos.

Cola

En condición natural, fuerte, a nivel y en una prolongación de la línea superior; en atención, cuando está excitado o en movimiento puede llevarla hacia arriba con una leve curva; en reposo puede colgar. Llevándola hacia abajo entre las piernas la cola alcanza los corvejones o es un poco mas larga.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Vistos de frente son rectos y no muy juntos. Los antebrazos, vistos de lado, son rectos y verticales. La inclinación de las escápulas en relación con la horizontal es de 45°.
Hombro		Bien inclinados hacia atrás.
Brazo		Bien pegados al tronco.
Antebrazo		Poderosamente desarrollados y musculados.
Metacarpo		Ligeramente elásticos, fuertes, levemente oblicuos.
Pies delanteros		Redondos; cerrados y bien arqueados; uñas cortas, negras y fuertes.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos de atrás son rectos, paralelos y no muy juntos. En posición natural se forman ángulos obtusos entre el muslo y el hueso ilíaco, entre el muslo y la pierna (rodilla), y entre la pierna y el metatarso (corvejón).
Muslo		Moderadamente largo, ancho y fuertemente musculado.
Pierna		Larga, fuerte, con mucha musculatura, tendinosa.
Corvejón		Poderoso; bien angulado, no empinados.
Pies traseros		Un poco más largos que los delanteros. Dedos fuertes, arqueados y tan cerrados como los pies anteriores.

Movimiento

El Rottweiler es un trotador. En movimiento la línea superior permanece firme y relativamente estable. Movimiento harmonioso, estable, lleno de energía y libre, con pasos amplios.

Piel

Piel de la cabeza bien apretada en toda el área. Cuando el perro está atento la frente puede presentar leves arrugas.

Manto
Pelo		Compuesto de una capa externa y sub-pelo. El pelo de la capa externa es de largo medio, duro, espeso y bien apretado. El sub-pelo no debe aparecer a través de la capa externa. En los miembros posteriores, el pelo es un poco más largo.
Color		Negro, con marcas fuego (vivo color tostado) bien delimitadas en las mejillas, hocico, garganta, pecho y miembros, así como arriba de los ojos y bajo la base de la cola.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Para machos es 61 - 68 cm. 61- 62 cm: pequeño. 63 - 64 cm: mediano. 65- 66 cm: grande (talla correcta). 67 - 68 cm: muy grande. Para hembras es 56 - 63 cm. 56 - 57 cm: pequeña. 58 - 59 cm: mediana. 60 - 61 cm: grande (talla correcta). 62 - 63 cm: muy grande.
Peso		Para machos aproximadamente 50 kg. Para hembras aproximadamente: 42 kg.

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Apariencia general : Aspecto general ligero, frágil; extremidades demasiado altas; huesos y músculos débiles.

Cabeza : Cabeza de tipo sabueso; angosta, ligera, demasiado corta, larga, tosca; cabeza excesivamente molosoide; cráneo demasiado ancho, (stop ausente, poco notorio o demasiado marcado;surcos frontales muy profundos.

Hocico : Largo, puntiagudo o demasiado corto(el hocico que mide menos del 40 % del largo de la cabeza es demasiado corto); nariz partida; nariz romana (caña nasal convexa), o hundida (caña nasal cóncava); caña nasal caída (de águila); trufa manchada o de color claro.

Labios : Pendulares, rosados o manchados; comisuras labiales visibles.

Mandíbulas : Mandíbula inferior angosta.

Dentadura : Mordida en pinza; molares de la mandíbula inferior que no estén insertados en línea.

Mejillas : Muy prominentes.

Ojos : Claros, de inserción profunda; también ojos demasiado llenos y redondos, párpados flojos.

Orejas : De inserción demasiado baja o alta, pesadas, largas, finas, dobladas hacia atrás; también orejas voladoras o de porte no simétrico.

Cuello : Demasiado largo, delgado, de musculatura débil; con papada o piel suelta.

Cuerpo : Demasiado largo, demasiado corto o demasiado estrecho.

Espalda : Demasiado larga, débil, vencida o encarpada (convexa).

Grupa : Demasiado caída, demasiado corta, demasiado plana o demasiado larga.

Pecho : Tórax con costillas planas o en forma de barril; demasiado estrecho hacia atrás.

Cola : De implantación demasiado alta o baja.

Miembros anteriores : Miembros demasiado juntos, torcidos o no paralelos entre si; hombros empinados; codos no bastante pegados al cuerpo o separados; antebrazos demasiado largos, cortos o empinados; metacarpo débil o empinado; pies aplastados; dedos muy planos, muy abultados o deformados; uñas de color claro.

Miembros posteriores : Muslos planos; extremidades cerradas o de tipo de vaca; los ángulos de las articulaciones muy agudos o obtusos; espolones.

Piel : Piel de la cara arrugada.

Pelo : Suave; demasiado corto o largo, ondulado; ausencia de la lanilla interna.

Color : Marcas de color incorrecto, demasiado grandes, o no claramente delimitadas.

Faltas graves

En general : Aspecto general excesivamente marcado tipo moloso y apariencia general pesada.

Piel : La piel de la cabeza con muchos pliegues en la zonade la frente, hocico y mejillas, piel en la garganta muy marcada.

Marcha : Procesos de movimiento al trote de forma lenta.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Comportamiento : Ansioso, tímido, cobarde, asustadizo con el disparo, agresivo, exageradamente desconfiado y animal nervioso.

Apariencia general : Marcada inversión del tipo sexual (macho con apariencia femenina o hembras con apariencia masculina).

Dentadura : Prognatismo superior o inferior, boca torcida; ausencia de un incisivo, un colmillo, un premolar o un molar.

Ojos : Entropión, ectropión, ojos amarillos; ojos de distinto color uno que el otro.

Cola : Quebrada, enroscada, fuertemente desviada lateralmente, cola corta de nacimiento.

Pelo : Marcadamente largo u ondulado.

Color : Cualquier discrepancia del característico color negro con marcas fuego; marcas blancas.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Rottweiler FCI standaard nr. 147

		Land van oorsprong			Duitsland
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 2 Pinschers, Schnauzers, Molossers, Zwitserse Berg- en veedrijvers
		Sectie			Sectie 2.1 Molossers, Mastiff type
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			zaterdag 01 januari 1955
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			vrijdag 15 juni 2018
		Datum van de laatste update			dinsdag 24 juli 2018
		En français, cette race se dit			Rottweiler
		In English, this breed is said			Rottweiler
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Rottweiler
		En español, esta raza se dice			Rottweiler

Gebruik

Metgezel, service en werkhond.

Kort historisch overzicht

De Rottweiler wordt beschouwd als een van de oudste hondenrassen zijn. Zijn oorsprong gaat terug tot de Romeinse tijd. Deze honden waren als herder of rijden honden gehouden. Ze marcheerden over de Alpen met de Romeinse legioenen, het beschermen van de mensen en dreven hun vee. In de regio van Rottweil kwamen deze honden samen en gemengd met de inheemse honden in een natuurlijke kruising. De belangrijkste taak van de Rottweiler werd nu het rijden en het bewaken van de kuddes vee en de verdediging van hun meesters en hun eigendom. Dit ras zijn naam overgenomen van de oude vrije stad van Rottweil en stond bekend als de «Rottweil slager hond '». De slagers fokten deze honden alleen op prestatie en bruikbaarheid. Te zijner tijd, een eerste klas kijken en rijden hond evolueerde die ook gebruikt kan worden als een ontwerp hond. Toen, in het begin van de twintigste eeuw, hondenrassen zocht voor de politiedienst, werd ook de Rottweiler daarvoor getest. Het werd al snel duidelijk dat het ras was zeer geschikt voor de politiedienst gesteld taken en daarom werden ze officieel erkend als de politie honden in 1910.
Kwekers Rottweiler streven naar een hond van overvloedige sterkte, zwart gecoat met welomlijnde rijke tan aftekeningen, waarvan krachtige verschijning geen adel bezit en die bijzonder goed geschikt voor het zijn een metgezel, service en werkhond.

Algemeen totaalbeeld

De Rottweiler is een middelgrote tot grote, stevige hond, noch zwaar noch licht en niet hoog en niet iel. Zijn de juiste verhouding staande gedrongen krachtige leidt tot de conclusie van grote kracht, lenigheid en uithoudingsvermogen.

Belangrijke verhoudingen

De lengte van het lichaam, gemeten vanaf de punt van het sternum (borstbeen) het zitbeen knobbel, mag niet hoger zijn dan de schofthoogte met ten hoogste 15%.

Gedrag en karakter (aard)

Goedmoedige, rustig in de basis dispositie en dol op kinderen, zeer aanhankelijk, gehoorzaam, volgzame en enthousiast om te werken. Zijn verschijning verraadt oerkracht, zijn gedrag zelfverzekerd, evenwichtig en onverschrokken. Hij reageert op zijn omgeving met grote alertheid.

Hoofd
Bovenschedel
Schedel		Van gemiddelde lengte, breed tussen de oren. Voorhoofd matig gewelfd, van opzij gezien. Occipitale bot goed ontwikkeld zonder opvallend.
Stop		Goed gedefinieerd.

Facial region
Neus		Goed ontwikkeld, meer breed dan rond met relatief grote neusgaten, altijd zwart.
Voorsnuit		De snuit moet noch lang noch te kort ten opzichte van de craniale regio verschijnen. Rechte neusrug, breed aan de basis, matig taps.
Lippen		Zwarte, nauwsluitende, op de hoek van de mond niet zichtbaar, tandvlees zo donker mogelijk.
Kiezen / tanden		Boven- en onderkaak sterk en breed. Sterke, compleet gebit (42 tanden) met schaargebit, waarbij de bovenste snijtanden nauw over de onderste snijtanden.
Wangen		Jukbeenderen uitgesproken.
Ogen		Van middelmatige grootte, amandelvormig, donkerbruin van kleur. Oogleden goed aansluitend.
Oren		Middelgroot, hangend, driehoekig, ver uit elkaar staand, hoog. Met legde de oren naar voren dicht tegen het hoofd, lijkt de schedel o worden verbreed.

Hals

Sterk, tamelijk lang, goed gespierd, licht gebogen, schoon, vrij van keelhuid, zonder keelhuid.

Lichaam
Rug		Recht, sterk, stevig.
Lendenpartij		Kort, krachtig en diep.
Croupe		Breed, van gemiddelde lengte, licht afgerond. Weg noch vlak, noch vallen.
Borst		Ruim, breed en diep (ongeveer 50% van de schouderhoogte) met goed ontwikkelde voorborst en goed gewelfde ribben.
Flank		Flanken niet opgetrokken.

Staart

In natuurlijke staat, vlak in het verlengde van de bovenste regel; op hun gemak kunnen worden opknoping.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		In vooraanzicht, zijn de voorpoten recht en niet te dicht bij elkaar geplaatst. De onderarm, van opzij gezien, staat recht en verticaal. De helling van het schouderblad ongeveer 45 graden met de horizontaal.
Schouders		Goed naar achteren.
Opperarm		Dicht tegen het lichaam.
Onderarm		Sterk ontwikkeld en gespierd.
Voormiddenvoet		Licht verend, krachtig, niet steil.
Voorvoeten		Rond, strak en goed gebogen; pads moeilijk; nagels kort, zwart en sterk.

Achterhand
Algemeen		Van achteren gezien, benen recht en niet te dicht bij elkaar. Toen stond vrij, zijn stompe hoek gevormd tussen dijbeen van de hond en het heupbeen, het dijbeen en het onderbeen, en het onderbeen en middenvoet.
Dijbeen		Matig lang, breed en sterk gespierd.
Onderbeen		Lang, sterk en breed gespierd, pezig.
Spronggewricht		Stevige, goed gehoekt hakken; niet steil.
Achtervoeten		Iets langer dan de voorpoten. Tenen sterk, gebogen, zo strak als voorvoeten.

Gangwerk

De Rottweiler is een draver. In beweging blijft de achterkant vast en relatief rustig. Beweging is harmonisch, zeker, vol energie en soepel, met ruime pas.

Huid

Huid op de kop: algehele strakke montage. Als de hond alert is, kan het voorhoofd lichtjes gerimpeld.

Coat
Haarkwaliteit		De vacht bestaat uit een toplaag en een ondervacht. De toplaag is van gemiddelde lengte, grof, dicht en plat. De onderwol mag niet door de toplaag. Het haar is een beetje langer op de achterbenen.
Haarkleur		Zwart met goed begrensde aftekeningen van een warme, roodbruine kleur aan wangen, snuit, keel, borst en benen, alsmede boven de ogen en onder de basis van de staart.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		Voor reuen is 61-68 cm. 61-62 cm is klein, 63-64 cm gemiddelde hoogte. 65-66 cm groot is - juiste hoogte 67-68 cm groot. Voor teven is 56-63 cm. 56-57 cm is klein, 58-59 cm gemiddelde hoogte. 60-61 cm groot is - juiste hoogte 62-63 cm groot.
Gewicht		Voor reuen is 50 kg. Voor teven is ongeveer 42 kg.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Algemene verschijning : Lichte, iele, langbenige verschijning; Licht in botten en spieren.

Hoofd : Hound-head; Smal, licht, te kort, lang of grof hoofd; Platte voorhoofd (gebrek aan stop of te weinig stop).

Snuit : Lange of puntige snuit; split neus; Romeinse neus (bolle neusrug) of schaal-faced (concave neusbrug); acquiline neus; bleke of gevlekte neus (vlinder neus).

Lippen : Open, roze of fragmentarisch; hoek van lippen zichtbaar.

Kaken : Verfijn onderkaak.

Tanden : Tanggebit.

Wangen : Sterk uitsteken.

Ogen : Licht, diepliggend; Ook te vol en rond de ogen; losse oogleden.

Oren : Te laag aangezette, zware, lange, slappe of naar achteren gedraaid; Ook vliegen oren of oren niet symmetricaly uitgevoerd.

Hals : Te lang, dun, ontbreekt spier; Toont keelhuid of throaty.

Body : Te lang, te kort of te smal.

Rug : Te lang, zwak; doorgezakte rug of voorn rug.

Kruis : Te hellend, te kort, te plat of te lang.

Borst : Flat-profilering of tonvormige; Te smal achter.

Staart : Op een te hoog of te laag.

Voorhand : Nauw of kromme voorpoten; Steile schouder plaatsing; Losse of uit bij de elleboog; Te lang, te kort of te steile bovenarm; Zwakke of steile pastern; Spreid voeten; Platte of te sterk gewelfde tenen; Misvormde tenen; Licht gekleurde nagels.

Achterhand : Flat dijen, de hakken te dichtbij, koehakkigheid of vat hakken; Gewrichten met te weinig of te veel gehoekt; Hubertusklauwen.

Huid : Rimpels op het hoofd.

Jas : Zacht, te kort of lang; Golvende vacht; gebrek aan ondervacht.

Kleur : Markeringen van verkeerde kleur, niet duidelijk omschreven; Markeringen die ook worden verspreid.

Zware defecten

Algemeen uiterlijk : Type te molossoid, algemeen uiterlijk te zwaar.

Huid : Huid van het hoofd sterk gerimpeld; grote rimpels in het voorhoofd, snuit en wangen; uitgesproken fanon.

Gang : Zachte draf.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Algemene verschijning : Inversie van het uitgesproken seksuele karakter (mannelijk van het vrouwelijke type, teven van het mannelijke type).

Gedrag : Angstig, verlegen, gebrek aan moed, angstig, fel, te achterdochtig of nerveus; agressieve of verlegen honden.

Kunstgebit : Bovenste of onderste prognathisme, afwijkende boogboog; afwezigheid van een snijtand, hoektand, premolaar of kies.

Ogen : Entropion, ectropion, gele ogen, verschillend gekleurde ogen (heterochromie).

Staart : Gebroken staart, opgerold, sterk zijdelings versleten gedragen, korte staarten.

Haar : Haar absoluut te lang of golvend.

Kleur : Niet consistent met Rottweiler zwart en vuurkarakteristiek; witte vlekken.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.

RottweilerStandard FCI Nº 147

Origine

Traduction

Groupe

Section

Epreuve

Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI

Date de publication du standard officiel en vigueur

Date de la dernière mise à jour

In English, this breed is said

Auf Deutsch, heißt diese Rasse

En español, esta raza se dice

In het Nederlands, wordt dit ras gezegd

Utilisation

Bref aperçu historique

Aspect général

Proportions importantes

Comportement / caractère

Tête

Région crânienne

Crâne

Stop

Région faciale

Truffe

Museau

Lèvres

Chanfrein

Mâchoires et dents

Joues

Yeux

Oreilles

Cou

Corps

Dos

Rein

Croupe

Poitrine

Flanc

Queue

Membres

Membres antérieurs

Généralités

Epaules

Bras

Avant-bras

Métacarpe

Pieds antérieurs

Membres postérieurs

Généralités

Cuisses

Jambes

Jarret

Pieds postérieurs

Allures

Peau

Robe

Qualité du poil

Couleur du poil

Taille et poids

Hauteur au garrot

Poids

Défauts

Défauts généraux

Défauts graves

Défauts entrainant l’exclusion

NB :

Bibliographie

English

RottweilerFCI Standard No. 147

Origin

Translation

Group

Section

Working

Date of acceptance on a definitive basis by the FCI

Date of publication of the official valid standard

Date of the last update

En français, cette race se dit

Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar

En español, esta raza se dice

Rottweiler
Standard FCI Nº 147

Rottweiler
FCI Standard No. 147

Rottweiler
FCI-Standard Nr. 147