Chien courant de Schiller

Imprimer

		Chien courant de Schiller Standard FCI Nº 131

		Origine			Suède
		Traduction			Iris Borianne. Langue faisant foi (EN)
		Groupe			Groupe 6 Chiens courants, chiens de recherche au sang et races apparentées
		Section			Section 1.2 Chiens courants de taille moyenne
		Epreuve			Avec épreuve de travail
		Date de reconnaissance à titre définitif par la FCI			mercredi 05 janvier 1955
		Date de publication du standard officiel en vigueur			mardi 22 août 2017
		Date de la dernière mise à jour			mardi 25 septembre 2018
		In English, this breed is said			Schillerstövare
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Schiller Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso Schiller
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Schiller Stövare

Utilisation

Chien courant qui donne de la voix et est utilisé pour chasser le lièvre et le renard. Il ne s’agit pas d’un chien de meute ni de chien chassant en couple et il n’est jamais employé pour chasser le cerf.

Bref aperçu historique

Lors de la première exposition canine organisée en Suède en 1886, 189 chiens courants furent présentés. Parmi eux se trouvaient un frère et une sœur, Tamburini et Ralla 1, appartenant tous deux au fermier Per Schiller. Ils étaient les descendants de célèbres chiens courants issus du domaine Kaflås. Sans doute originaires du sud de l’Allemagne, ces chiens courants étaient plutôt petits, couleur fauve avec un manteau noir et des marques blanches discrètes. Le chien courant de Schiller compte en outre parmi ses ancêtres des chiens courants suisses et de nombreux chiens courants britanniques, en particulier des Harriers. La race devint rapidement homogène et dominée par le type continental. Le chien courant de Schiller fut reconnu en tant que race en 1907 par le Kennel club suédois.

Aspect général

Bien proportionné, légèrement rectangulaire, musclé et tout en noblesse, il renvoie une impression de rapidité et de puissance. Robe fauve à manteau noir.

Proportions importantes

Corps légèrement rectangulaire, tête oblongue.

Comportement / caractère

Gai et attentif.

Tête
Région crânienne
Tête		Quelque peu oblongue.
Crâne		Modérément bombé et plus large entre les oreilles.
Stop		Bien marqué.

Région faciale
Truffe		Noire, avec des narines bien développées.
Museau		Long.
Lèvres		Les lèvres et leurs commissures sont bien jointives et appliquées.
Chanfrein		Rectiligne et parallèle à l’axe du crâne. La tête est triangulaire vue de face comme de profil, sans que le museau soit pincé.
Mâchoires et dents		Articulé en ciseaux. Denture forte et bien développée.
Joues		Sèches.
Yeux		Marron foncé avec une expression gaie.
Oreilles		Tombantes, triangulaires, attachées haut, elles se redressent parfois légèrement au-dessus de la ligne du crâne lorsque le chien est aux aguets. Etirée vers l’avant, la pointe de l’oreille ne dépasse pas le milieu du museau. Les oreilles sont douces, plates, avec le bord antérieur bien appliqué aux joues.

Cou

Long et puissant, il s’insère harmonieusement entre les épaules. La peau du cou est souple et bien appliquée aux tissus sous-jacents. Chez les mâles, la nuque doit être bien arquée.

Corps
Garrot		Bien marqué.
Dos		Droit et fort.
Rein		Musclé et légèrement arqué.
Croupe		Légèrement oblique, longue et large.
Poitrine		Profonde, longue, bien développée et descendue jusqu’aux coudes.
Côtes		Les côtes sont modérément cintrées.
Ligne du dessous		A peine levretté.

Queue

Attachée dans le prolongement du dos. Droite ou légèrement recourbée en sabre, elle est épaisse à la racine et va en s’amenuisant vers la pointe. Etirée vers le bas, elle atteint les jarrets. Lorsque le chien en mouvement, il est préférable que la queue ne soit pas portée au-dessus de la ligne du dos.

Membres

Membres antérieurs
Généralités		Ossature puissante en harmonie avec l’aspect général du chien. Vus de face, les antérieurs sont d’aplomb et parallèles.
Epaules		Longue, musclée, bien relâchée et bien rattachée à la poitrine.
Bras		Long et bien angulé avec l’épaule.
Coudes		Proche du corps, non visible sous la cage thoracique.
Métacarpe		Elastique, forme un léger angle avec l’avant-bras.
Pieds antérieurs		Pieds ovales, avec des doigts bien angulés et serrés.

Membres postérieurs
Généralités		D’aplomb et parallèles vus de derrière.
Cuisses		Large et bien musclée.
Grassets		Bien angulé.
Jarret		Bien angulé.
Métatarse		Courts, secs et perpendiculaires lorsque le sujet est immobile.
Pieds postérieurs		Pieds ovales, avec des doigts bien angulés et serrés.

Allures

Parallèles, puissantes et allongées.

Robe
Qualité du poil		Rude, pas trop court, bien couché sur le corps. Sur la tête, les oreilles et la face antérieure des membres, le poil doit être court et lisse. Sous la queue et sur la face postérieure des cuisses, il arrive que le poil soit légèrement plus long.
Couleur du poil		Fauve, avec un manteau bien défini. Les poils noirs recouvrent la face postérieure du cou et le dos, la partie supérieure des épaules, les faces latérales du corps, les reins et la partie supérieure de la queue. Les poils fauves recouvrent la tête, la gorge, la poitrine, la partie inférieure des épaules, les antérieurs et les postérieurs jusqu’aux hanches et jusque sous la queue. Les nuances de fauve varient du doré au fauve profond. On admet de discrètes marques blanches au niveau du poitrail et des doigts. Chez l’individu adulte, le mélange de poils noir et feu est interdit. On autorise cependant des marques noires sur les joues.

Taille et poids
Hauteur au garrot		Mâles : 53–61cm. Hauteur conseillée : 57 cm. Femelles : 49–57cm. Hauteur conseillée : 53 cm.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts généraux

Proportions incorrectes entre la longueur du corps, la hauteur au garrot et la profondeur de la poitrine.

Absence de dimorphisme sexuel.

Crâne large, occiput prononcé.

Chanfrein concave.

Prognathisme supérieur ou inférieur, articulé en pince.

Joues renflées.

Yeux clairs.

Angle obtus entre l’omoplate et le bras.

Croupe courte, tombante.

Queue relevée au-dessus de la ligne du dos.

Action restreinte des postérieurs.

Manteau indéfini avec une présence importante de poils fauves.

Important manteau noir recouvrant la partie inférieure de la poitrine, du tronc, les épaules et les cuisses.

Défauts entrainant l’exclusion

Chien agressif ou peureux.

Chien très réservé.

Prognathisme supérieur ou inférieur prononcé.

Un ou deux yeux bleus.

Taille non conforme aux limites prévues par le standard.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

http://www.fci.be/

English

		Schillerstövare FCI Standard No. 131

		Origin			Sweden
		Translation			Mrs Renée Sporre-Willes
		Group			Group 6 Scenthounds and related breeds
		Section			Section 1.2 Medium-sized hounds
		Working			With working trial
		Date of acceptance on a definitive basis by the FCI			Wednesday 05 January 1955
		Date of publication of the official valid standard			Tuesday 22 August 2017
		Date of the last update			Monday 02 October 2017
		En français, cette race se dit			Chien courant de Schiller
		Diese Norm ist in deutscher Sprache sichtbar			Schiller Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso Schiller
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Schiller Stövare

Usage

Scenthound that gives tongue and is used for hunting hare and fox. It is not a pack hound, nor hunted in couples or used for hunting deer.

Brief historical summary

At the first Dog Show in Sweden in 1886 some 189 scent hounds were on exhibition. Among them were a sister and brother, named Tamburini and Ralla I, owned by a farmer, Per Schiller. They descended from famous hounds kept at the Kaflås estate. These hounds were probably descending from Southern Germany, rather small, tan with black mantle and slight white markings. The Schillerstövare was further founded on Swiss hounds and a considerable infusion of British hounds, mainly Harriers. The breed quickly became homogenous in type. The Schillerstövare was recognised as a breed by the Swedish KC in 1907.

General appearance

Well proportioned, sinewy and noble giving impression of speed and strength.

Important proportions

Slightly rectangular body and longish head.

Behaviour / temperament

Lively and attentive.

Head
Cranial region
Head		Longish head. Seen from both the front and side, the head should be triangular without the muzzle being snipy.
Skull		Skull only slightly arched and broadest between the ears.
Stop		Stop well defined.

Facial region
Nose		Nose black, with well developed nostrils.
Muzzle		Muzzle long and bridge of nose straight and parallel to line of skull.
Lips		Lips should be tight and closely lying.
Jaws and teeth		Scissor bite. Teeth strong and well developed.
Cheeks		Cheeks lean.
Eyes		Dark brown with lively expression.
Ears		Set high, when drawn forward, ears not to reach half-way along muzzle and may be raised slightly when the dog is attentive. Soft, hanging flat with fore edge lying closely to cheeks.

Neck

Long and powerful, merging nicely into shoulders. Skin on neck supple and close fitting. Males should have a well defined arch of the topline.

Body
Withers		Withers well defined.
Back		Back level and strong.
Loin		Loins musclar and slightly arched.
Croup		Croup slightly inclined, long and broad.
Chest		Chest deep, long, well developed and reaching elbows.
Ribs		Ribs moderately sprung.
Underline and belly		Belly only slightly tucked up.

Tail

Set on in line with back. Straight or slightly curved in sabre fashion. Wide at base and tapering towards tip. In length reaches hock. When the dog moves, tail preferably not carried above the level of the back.

Limbs

Forequarters
Generality		Strong bone in harmony with the general appearance of the dog. When viewed from front forelegs appear straight and parallel.
Shoulders		Shoulder long, muscular and well laid back. Closely lying.
Upper arm		Upper arm long and forming a right angle to shoulder.
Elbows		Elbow set close to body and not visible under ribcage.
Pastern		Springy and forming slight angle to forearm.
Forefeet		Oval in shape with well knuckled and tight toes.

Hindquarters
Generality		Strong and parallel when viewed from behind.
Upper thigh		Muscles well developed ; thigh broad when viewed from the side.
Stifle		Well angulated.
Metatarsus		Short, lean and straight.
Hock		Well angulated.
Hind feet		Like front feet. Dewclaws undesirable.

Gait and movement

Parallel, strong, and long-reaching.

Coat
Hair		Harsh, not too short, lying very close to body. On head, ears and front of legs coat should be short and smooth. Under tail and on back of thighs top coat may be longer.
Colour		Tan with well defined black mantle ( blanket) that covers back and sides of neck, down to sides of trunk and on upper side of tail. Slight white markings on chest and toes permissible. Black hair mingled in the tan not allowed in adult specimen. Black markings on the cheeks are permissible though.

Size and weight
Height at withers		Males 53-61 cm, ideal size 57 cm (22, 5 ins). Bitches 49-57 cm, ideal size 53 cm (21 ins).

Faults

• Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog and its ability to perform its traditional work.
• Faults listed should be in degree of seriousness.

General faults

Wrong proportions between length of body, height at withers and depth of chest.

Lack of masculinity or femininity.

Broad skull, pronounced occiput.

Dish-face.

Over- or undershot mouth, level bite.

Bulgy cheeks.

Light eyes.

Short, steep croup.

Tail carried above the line of the back.

Obtuse angle between shoulder blade and upper arm.

Restricted hind movement.

Undefined mantle with abundant infusions of tan hair.

Heavy black mantle that covers chest, sides of trunk, shoulders and thighs.

Disqualifying faults

Aggressive or overly shy.

Aloofness.

Pronounced over- or undershot bite.

Size outside the maximum and minimum limits.

NB :

• Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
• The above mentioned faults when occurring to a highly marked degree or frequently are disqualifying.
• Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
• Only functionally and clinically healthy dogs, with breed typical conformation should be used for breeding.

Bibliography

http://www.fci.be/

Deutsch

		Schiller Bracke FCI-Standard Nr. 131

		Ursprung			Schweden
		Übersetzung			Frau Elke Peper Überarbeitet durch Skrivanek Translation Services, durch den VDH überprüft Offizielle Originalsprache (EN)
		Gruppe			Gruppe 6 Laufhunde, Schweisshunde und verwandte Rassen
		Sektion			Sektion 1.2 Mittelgrosse Laufhunde
		Arbeitsprüfung			Mit Arbeitsprüfung
		Datum der endgültigen Anerkennung der Rasse durch die FCI			Mittwoch 05 Januar 1955
		Datum der Publikation des gültigen offiziellen Standards			Dienstag 22 August 2017
		Datum der letzten Aktualisierung			Dienstag 25 September 2018
		En français, cette race se dit			Chien courant de Schiller
		In English, this breed is said			Schillerstövare
		En español, esta raza se dice			Sabueso Schiller
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Schiller Stövare

Verwendung

Lautgebender Spürhund zur Jagd auf Hase und Fuchs. Es sind keine Meutehunde und jagen auch nicht paarweise. Sie werden nie bei der Jagd auf Rotwild eingesetzt.

Kurzer geschichtlicher abriss

Auf der ersten Hundeausstellung in Schweden im Jahre 1886 wurden nicht weniger als 189 Spürhunde ausgestellt, darunter ein Rüde und seine Wurfschwester namens « Tamburini » und « Ralla I » im Besitz des Bauern Per Schiller. Beide stammten von den berühmten Laufhunden ab, die auf dem Landgut Kaflås gehalten wurden. Diese Laufhunde hatten vermutlich ihren Ursprung in Süddeutschland: sie waren eher klein, lohfarben mit schwarzem Mantel und geringen weissen Abzeichen. Ausser diesen gehörten Schweizer Laufhunde und zu einem beträchtlichen Teil englische Laufhunde, vor allem Harrier, zum Ursprung des Schillerstövare. Die Rasse entwickelte schnell einen einheitlichen Typ und wurde 1907 vom Schwedischen Kennel Club als solche anerkannt.

Allgemeines erscheinungsbild

Harmonisch ausgewogene, sehnige, stattliche Gesamterscheinung, die den Eindruck von Schnelligkeit und Stärke vermittelt.

Wichtige proportionen

Leicht rechteckig im Gebäude.

Verhalten / charakter (wesen)

Lebhaft und aufmerksam.

Kopf
Oberkopf
Kopf		Länglich. Von vorn und von der Seite gesehen sollte der Kopf dreieckig sein, ohne dass der Fang spitz und schwach ist.
Schädel		Nur leicht gewölbt, am breitesten zwischen den Ohren.
Stop		Gut ausgeprägt.

Facial region
Nasenschwamm		Schwarz, gut entwickelte Nasenlöcher.
Fang		Lang.
Lefzen		Sollten straff sein und eng anliegen.
Nasenrücken		Der Nasenrücken ist gerade und verläuft parallel zur Profillinie des Oberkopfes.
Kiefer / Zähne		Scherengebiss; Zähne stark und gut entwickelt.
Wangen		Flach.
Augen		Dunkelbraun mit lebhaftem Ausdruck.
Ohren		Hoch angesetzt. In ihrer Länge reichen sie, nach vorn gehalten, nicht ganz bis zur Hälfte des Fangs. Bei Aufmerksamkeit können sie leicht angehoben werden. Sie sind weich und hängen flach herab, wobei die vordere Kante dicht an den Wangen anliegt.

Hals

Lang und kräftig, mit hübschem Übergang in die Schulterpartie. Die Haut am Hals ist geschmeidig und liegt straff an. Rüden sollten eine deutlich gewölbte Nackenlinie aufweisen.

Körper
Widerrist		Gut ausgeprägt.
Rücken		Eben und kräftig.
Lenden		Muskulös, leicht gewölbt.
Kruppe		Lang, breit, geringfügig abfallend.
Brust		Brustkorb lang, gut entwickelt und tief; er reicht bis zu den Ellenbogen herab.
Untere Profillinie und Bauch		Nur geringfügig aufgezogen.

Rute

In Höhe der Rückenlinie angesetzt, gerade oder säbelförmig leicht gebogen. Breit am Ansatz, zum Ende hin spitz zulaufend. In ihrer Länge reicht sie bis zu den Sprunggelenken. In der Bewegung vorzugsweise nicht oberhalb der Rückenlinie getragen.

Gliedmassen

Vorderhand
Allgemeines		Gute Knochenstärke, die harmonisch zur Gesamterscheinung des Hundes passt. Von vorn gesehen erscheinen die Läufe gerade und parallel zueinander.
Schultern		Schulterblätter lang, gut bemuskelt, schräg gelagert und fest am Körper anliegend.
Oberarm		Lang, mit dem Schulterblatt einen rechten Winkel bildend.
Ellenbogen		Liegen dicht am Körper an und treten optisch unter dem Brustkorb nicht hervor.
Vordermittelfuss		Elastisch, mit dem Unterarm einen geringen Winkel bildend.
Vorderpfoten		Oval, Zehen gut aufgeknöchelt und eng zusammen-gefügt.

Hinterhand
Allgemeines		Kräftig, von hinten gesehen parallel gestellt.
Oberschenkel		Von der Seite gesehen breit mit gut entwickelter Muskulatur.
Knie		Gut gewinkelt.
Hintermittelfuss		Kurz, schlank, gerade.
Sprunggelenk		Gut gewinkelt.
Hinterpfoten		Gleich den Vorderpfoten. Afterkrallen sind unerwünscht.

Gangwerk

Parallel, kraftvoll, raumgreifend.

Coat
Haar		Harsch, nicht zu kurz, sehr dicht am Körper anliegend. An Kopf, Ohren und den Vorderseiten der Läufe sollte das Haar kurz und glatt sein. Unterhalb der Rute und an der hinteren Seite der Oberschenkel darf das Haar länger sein.
Farbe		Lohfarben mit ausgeprägtem schwarzen Mantel (Decke), der den Rücken, die Halsseiten, die Seiten des Rumpfes und die Oberseite der Rute bedeckt. Bei ausgewachsenen Hunden sind mit der Lohfarbe vermischte schwarze Haare nicht zulässig, schwarze Abzeichen auf den Wangen sind jedoch erlaubt.

Grösse und gewicht
Widerristhöhe		Rüden 53-61 cm, Idealgrösse 57 cm (22,5 ins.). Hündinnen 49-57 cm, Idealgrösse 53 cm (21 ins.).

Fehler

• Jede Abweichung von den vorgenannten Punkten muss als Fehler angesehen werden, dessen Bewertung in genauem Verhältnis zum Grad der Abweichung stehen sollte und dessen Einfluss auf die Gesundheit und das Wohlbefinden des Hundes zu beachten ist, und seine Fähigkeit, die verlangte rassetypische Arbeit zu erbringen.
• Fehler sollten nach Grad der Schwere aufgenommen werden.

Allgemeine Fehler

Fehlerhafte Proportionen zwischen Körperlänge, Widerristhöhe und Brusttiefe.

Mangelhafte Ausprägung des Geschlechtstyps.

Breiter Schädel, ausgeprägtes Hinterhauptsbein.

Aufgebogener Nasenrücken.

Vor- oder Rückbiss, Zangengebiss.

Hervortretende Backen.

Helle Augen.

Kurze, steile Kruppe.

Rutenhaltung oberhalb der Rückenlinie.

Zu offener Winkel zwischen Schulterblatt und Oberarm.

Gebundene Hinterhandbewegung.

Nicht klar abgegrenzter Mantel, der reichlich mit lohfarbenen Haaren durchsetzt ist.

Zu starker schwarzer Mantel, der die Brust, die Körperseiten, die Schultern und die Oberschenkel bedeckt.

Disqualifizierende fehler

Aggressiv oder ängstlich.

Scheues, zurückhaltendes Wesen.

Deutlicher Vor- oder Rückbiss.

Widerristhöhe ausserhalb der zulässigen Bandbreite.

NB :

• Hunde, die deutlich physische Abnormalitäten oder Verhaltensstörungen aufweisen, müssen disqualifiziert werden.
• Die in starker Ausprägung oder gehäuft vorkommenden oben angeführten Fehler sind ausschließend.
• Rüden müssen zwei offensichtlich normal entwickelte Hoden aufweisen, die sich vollständig im Hodensack befinden.
• Zur Zucht sollen ausschließlich funktional und klinisch gesunde, rassetypische Hunde verwendet werden.

Bibliografie

http://www.fci.be/

Español

		Sabueso Schiller FCI Standard No. 131

		Origen			Suecia
		Traducción			Federación Canófila Mexicana, A.C.
		Grupo			Grupo 6 Perros tipo sabueso, perros rastro (excepto lebreles) y razas semejantes
		Sección			Sección 1.2 Perros tipo sabueso de talla mediana
		Prueba de trabajo			Con prueba de trabajo
		Fecha de reconocimiento a título definitivo por la FCI			miércoles 05 enero 1955
		Fecha de publicación del estándar oficial válido			martes 22 agosto 2017
		Fecha de la última actualización			lunes 12 agosto 2019
		En français, cette race se dit			Chien courant de Schiller
		In English, this breed is said			Schillerstövare
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Schiller Bracke
		In het Nederlands, wordt dit ras gezegd			Schiller Stövare

Utilizacion

Perro tipo sabueso que ladra en el rastro y es utilizado para la cacería de la liebre y la zorrra. No es un perro de jauría, ni caza en parejas; tampoco se utiliza para la cacería del venado.

Breve resumen historico

Durante la primera Exposición Canina llevada a cabo en Suecia en 1886, se exhibieron 189 perros tipo sabueso. Entre ellos se encontraban un hermano y una hermana, llamados Tamburini y Ralla I, pertenecientes a un granjero llamado Per Schiller. Estos perros eran descendientes de sabuesos famosos mantenidos en la finca de Kaflås. Dichos sabuesos probablemente procedían del Sur de Alemania y eran relativamente pequeños, de color fuego cubiertos de un manto negro con algunas marcas blancas. El sabueso Schiller se mezcló posteriormente con sabuesos suizos y considerablemente con sabuesos británicos, principalmente Harriers. Rápidamente, la raza se hizo homogénea en su tipo. El sabueso Schiller fue reconocido como raza por el KC sueco en 1907.

Aspecto general

Es un perro bien proporcionado, tendinoso, de aspecto noble. Muestra velocidad y fortaleza.

Proporciones importantes

Cuerpo ligeramente rectangular y cabeza alargada.

Temperamento / comportamiento

Vivaz y atento.

Cabeza
Region craneal
Cabeza		Algo alargada.
Cráneo		Sólo ligeramente arqueado y más ancho entre las orejas.
Depresión naso-frontal (stop)		Bien definida.

Facial region
Trufa		Negra, con ventanas nasales bien desarrolladas.
Hocico		Alargado, con caña nasal recta y paralela a la línea del cráneo. Visto desde el frente y el lado, la cabeza debe ser triangular sin el hocico puntiagudo.
Belfos		Deben estar apretados y bien pegados.
Mandíbulas / Dientes		Mordida de tijera, dientes fuertes y bien desarrollados.
Mejillas		No son prominentes.
Ojos		De color pardo oscuro, con expresión vivaz.
Orejas		De inserción alta; cuando se jalan hacia adelante, las orejas no alcanzan la mitad del hocico; las levanta ligeramente cuando está atento. Son suaves, caen aplanadas con su borde anterior pegado a las mejillas.

Cuello

Largo y fuerte, se funde suavemente hacia los hombros. La piel que cubre al cuello es bien pegada y flexible. La línea superior del cuello debe estar bien arqueada en los machos.

Cuerpo
Cruz		Bien marcada.
Espalda		Recta y fuerte.
Lomo		Musculoso y ligeramente arqueado.
Grupa		Levemente inclinada, larga y ancha.
Pecho		Profundo, largo y bien desarrollado; debe alcanzar hasta los codos.
Costillas		Costillas moderadamente arqueadas.
Línea inferior		Vientre sólo ligeramente retraído.

Cola

Insertada en continuación con la línea de la espalda. Llevada recta o ligeramente curvada en forma de sable. Es gruesa en su raíz y se adelgaza hacia la punta alcanzando las articulaciones tibio-tarsianas. Cuando el perro está en movimiento, es preferible que la cola no sea llevada por arriba del nivel de la espalda.

Extremidades

Miembros anteriores
Generalidad		Huesos fuertes en armonía con la apariencia general del perro. Vistos desde el frente, son rectos y paralelos.
Hombro		Largos, musculosos, bien dirigidos hacia atrás y bien pegados.
Brazo		Largos, formando un ángulo recto con los hombros.
Codo		Bien pegados al cuerpo, sin rebasar la línea del tórax.
Metacarpo		Elásticos, levemente angulados hacia los antebrazos.
Pies delanteros		De forma ovalada, con dedos bien angulados y juntos.

Miembros posteriores
Generalidad		Vistos desde atrás, son fuertes y paralelos.
Muslo		Cubiertos de músculos bien desarrollados; vistos de perfil, los muslos son anchos.
Rodilla		Bien anguladas.
Metatarso		Corto, delgado y vertical.
Corvejón		Bien anguladas.
Pies traseros		Parecidos a los anteriores; los espolones son indeseables.

Movimiento

Paralelo, fuerte, abarca espacio.

Manto
Pelo		Áspero, no demasiado corto, muy bien pegado al cuerpo. Sobre la cabeza, orejas y parte anterior de las extremidades, el pelaje debe ser corto y suave. La capa externa de pelo puede ser más larga por debajo de la cola y en la parte posterior de los muslos.
Color		Leonado (fuego) con un manto negro bien definido que cubre la parte posterior y los lados del cuello, los lados del tronco y la parte superior de la cola. Son permitidas algunas marcas blancas en el antepecho y en los dedos. No se permiten pelos negros mezclados en el color leonado (fuego) en perros adultos. Sin embargo, sí se permiten marcas negras en las mejillas.

Tamaño y peso
Altura a la cruz		Macho 53-61 cm. Talla ideal 57 cm (22,5 pulgadas). Hembras 49-57 cm. Talla ideal 53 cm (21 pulgadas).

Faltas

• Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta, y la gravedad de ésta se considera al grado de desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro y de la capacidad del perro para realizar su tarea tradicional.
• Las faltas que se enumeran deben estar en grado a su gravedad.

Faltas generales

Proporciones incorrectas entre la longitud del cuerpo, la altura hasta la cruz y la profundidad del tórax.

Características sexuales no definidas.

Cráneo amplio, occipucio pronunciado.

Caña nasal cóncava.

Prognatismo superior o inferior, mordida nivelada.

Mejillas prominentes.

Ojos claros.

Grupa corta, inclinada.

Cola llevada por arriba de la línea de la espalda.

Ángulo obtuso entre las escápulas y los brazos.

Movimiento posterior restringido.

Manto indefinido con abundante presencia de pelo color marrón.

Manto negro denso que cubre pecho, los lados del cuerpo, hombros y muslos.

Faltas descalificantes:

Agresividad o extrema timidez.

Cobardía, agresividad hacia su dueño.

Perro muy reservado, miedoso.

Prognatismo superior o inferior pronunciado.

Altura de la cruz que sobrepasa los límites maximales o minimales.

NB :

• Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado.
• Las faltas antes mencionadas más pronunciadas o más marcadas son eliminatorias.
• Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto.
• Sólo los perros funcionalmente y clínicamente saludables, con la conformación típica de la raza, deberán usarse para la crianza.

Bibliografía

http://www.fci.be/

Nederlands

		Schiller Stövare FCI standaard nr. 131

		Land van oorsprong			Zweden
		Vertaling			Francis Vandersteen
		Groep			Groep 6 huidige Honden, honden van onderzoek naar bloed en aanverwante wedstrijden
		Sectie			Sectie 1.2 huidige Honden van de middelmaat grootte
		Werkproef			Met werkproef
		Datum van definitieve erkenning door de FCI			woensdag 05 januari 1955
		Publicatiedatum van de geldende officiële norm			dinsdag 22 augustus 2017
		Datum van de laatste update			maandag 02 oktober 2017
		En français, cette race se dit			Chien courant de Schiller
		In English, this breed is said			Schillerstövare
		Auf Deutsch, heißt diese Rasse			Schiller Bracke
		En español, esta raza se dice			Sabueso Schiller

Gebruik

Hound die stem geeft en is gebruikt voor de jacht op hazen en vossen. Dit is niet een hond pack, hij niet jagen in paren en wordt niet gebruikt voor de jacht van herten.

Kort historisch overzicht

Op de eerste canine tentoonstelling in Zweden in 1886, werden sommige 189 hounds gepresenteerd. Onder hen was een zus en een broer genaamd Tamburini en Rälla ik dat aan een landbouwer door de naam van toebehoorde vader Schiller. Ze stammen af van de beroemde staatsbedrijf thuis Kaflas jachthonden. Deze honden waren waarschijnlijk uit Duitsland van vrij klein ten zuiden van tawny naar zwart met lichte witte merken. De Schillerstovare was dan gebaseerd op Zwitserse jachthonden, met een aanzienlijke infusie van bloed van Britse jachthonden, met name van de Harriers. De race verworven snel een homogeen type. De Schillerstövare werd door de Zweedse Kennel Club erkend als RAS in 1907.

Algemeen totaalbeeld

Goed geproportioneerd, gespierd, Nobel, de indruk van snelheid en kracht.

Belangrijke verhoudingen

Lichaam licht rechthoekig, langwerpig hoofd.

Gedrag en karakter (aard)

Heldere en attente.

Hoofd
Bovenschedel
Hoofd		Vrij lang, driehoekige gezicht en profiel zonder de snuit is gewezen.
Schedel		Alleen licht gebogen en bredere tussen de oren.
Stop		Goed aangegeven.

Facial region
Neus		Zwart met goed ontwikkelde neusvleugels.
Voorsnuit		Lang.
Lippen		Strakke, niet drijvende.
Neusbrug		Juiste, evenwijdig aan de middellijn van de schedel.
Kiezen / tanden		Draaibare schaarbeet. Solide, goed ontwikkelde tanden.
Wangen		Droog.
Ogen		Donkerbruin, een levende expressie.
Oren		Top gehecht. Getrokken, haalde ze niet de helft van de snuit. Ze kunnen enigszins herstellen wanneer de hond is attente. Flexibele, hangen ze plat en hun leading-edge is nauw verbonden met de wangen.

Hals

Lang en sterk, hoewel gesmolten in de schouders. Zijn huid is soepel en nauw bijgesneden. De reuen moeten duidelijk gebogen lijn vanaf de bovenkant van de nek.

Lichaam
Schoft		Gedifferentieerd goed.
Rug		Solid, horizontale.
Lendenpartij		Gespierd, licht gebogen.
Croupe		Lichtjes schuin, lang en breed.
Borst		Goed laat neer, lang, goed ontwikkeld, tot op het niveau van de ellebogen.
Ribben		Gematigde uitvoer ribben.
Onderlijn en buik		De buik is alleen iets omhoog.

Staart

Aangesloten op de achterste rij. Recht of licht sabel. Breed bij de wortel, het neemt aan het einde. Ze komt tot de spronggewricht. Verplaatsen, is het beter dat het niet gebeurt boven het niveau van de rug.

Ledematen

Voorhand
Algemeen		Goede frame overeenkomstig het algemene uiterlijk van de hond. Vanaf de voorkant, de voorkant zijn recht en parallel.
Schouders		Lang, gespierd, terug en goed vergulde goed geplaatst op de kofferbak.
Opperarm		Lang, vormt een rechte hoek met de schouder.
Ellebogen		Dicht bij het lichaam is het niet onder de thorax.
Voormiddenvoet		Elastisch, vorm een lichte hoek met de onderarm.
Voorvoeten		Ovaal, vinger strak en uitgerust met goede gewrichten.

Achterhand
Algemeen		Hind ledematen robuust, parallel gezien vanaf de achterzijde.
Dijbeen		Goed gespierd, brede bekijk van profiel.
Knie		Goed gehoekt.
Achtermiddenvoet		Korte, rechte en droog.
Spronggewricht		Goed gehoekt.
Achtervoeten		Als de vorige. Ongewenste pennen.

Gangwerk

Parallel, energieke, verlengde.

Coat
Haarkwaliteit		Harde, niet te kort, liggend in nauw contact met het lichaam. Op de kop, oren en front leden is het haar kort en glad. Het haar van de dekking kan niet langer onder de staart en de achterzijde van de dijen.
Haarkleur		Fawn (tan) met een goed gesneden zwarte jas voor de rug en de zijkanten van de hals, naar beneden op de zijkanten van de romp en op de bovenkant van de staart. Kleine witte aftekeningen op de borst en vingers zijn toegestaan. Zwart haar gemengd met de fawn is niet toegestaan bij volwassen proefpersonen. Black merken op de wangen zijn echter toegestaan.

Maat en gewicht
Schouderhoogte		De ideale schofthoogte voor reuen is 57 cm, met een vork toegelaten tussen 53 en 61 cm. Voor teven is de ideale grootte 53 cm, met een bereik van 49 en 57 cm.

Defecten

• Elke afwijking van de voorgaande punten moet worden beschouwd als een fout en de ernst waarmee de fout aangemerkt moet worden, in verhouding staan tot de mate en het effect ervan op de gezondheid en het welzijn van betreffende hond en zijn vermogen om zijn oorspronkelijke werk te kunnen verrichten.
• De vermelde fouten moeten in ernst zijn.

General defecten

Slechte verhouding tussen de lengte van het lichaam, de grootte van de bij de schoft en de hoogte van de borst.

Karakter mannelijk of vrouwelijk geleverd te weinig.

Skull, uitgesproken occipital crest.

Concaaf afschuining.

Aan hogere of lagere, geleed klem.

Swollen wangen.

Duidelijke ogen.

Vallende korte staart.

Staart overgedragen de achterkant.

Stompe hoek tussen de schouder en de arm.

Actie schraal van de achtervoeten.

Jas met slecht gedefinieerde grenzen met overvloedige mix van tawny haar.

Te grote zwarte mantel die betrekking hebben op de borst, de zijkanten van de romp, schouders en dijen.

Defecten die leiden tot uitsluiting

Bovenste aan of minder uitgesproken.

Grootte buiten de grenzen die in de standaard.

Voorbehouden, zeer timide honden.

Hond agressieve of angstig.

NB :

• Elke hond die duidelijk lichamelijke of gedragsafwijkingen moet worden gediskwalificeerd.
• De gebreken hierboven vermeld, wanneer zij zich voordoen in een zeer duidelijke graad of frequent, zijn diskwalificerende.
• Reuen moeten twee duidelijk normaal ontwikkelde testikels hebben die in de balzak zijn ingedaald.
• Alleen functioneel en klinisch gezonde honden, met rastypische bouw moet worden gebruikt voor de fokkerij.