Griffon d'arrêt à poil dur Korthals

Standard FCI Nº 107

Origine
France
Groupe
Groupe 7 Chiens d'arrêt
Section
Section 1.3 Chiens d'arrêt continentaux, type Griffon
Epreuve
Avec épreuve de travail
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
mardi 07 décembre 1954
Publication du standard officiel en vigueur
mardi 01 août 2023
Dernière mise à jour
mardi 05 septembre 2023
In English, this breed is said
Wire-Haired pointing griffon Korthals
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
Franzõsischer rauhhaariger vorstehund Korthals
En español, esta raza se dice
Grifón de muestra de pelo duro
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Korthals Griffon

Utilisation

Essentiellement chien d’arrêt polyvalent. Est également employé pour la recherche au sang du grand gibier blessé.

Bref aperçu historique

Le Korthals a été créé en Allemagne, dans la province de Hesse, il y a un peu plus de cent ans. Il est l’œuvre du Hollandais Edward Korthals, maître de chenil du compte de Solms Braunfeld. Korthals, ayant remarqué les nombreuses qualités du griffon, docilité, intelligence, robustesse, courage, le choisit pour créer un chien de chasse purement continental, capable de rivaliser avec les chiens britanniques très en vogue à l’époque. Il acheta en Europe sept Griffons appelés les patriarches puis les croisa entre eux : la consanguinité n’avait jamais encore été utilisée de façon aussi systématique pour créer une race de chiens, mais elle permit de fixer les caractères génétiques. Korthals procéda alors à une sélection à la naissance très sévère, ne conservant que dix pour cent environ des sujets, choisis pour leurs qualités morales d’abord, puis pour leurs qualités physiques. Il donna une éducation d’élite à ces sujets, pour perfectionner et améliorer leurs qualités physiques. En 1870, il put ainsi obtenir un type très homogène de Griffon à poil dur auquel on donna son nom. Ce chien, dont le standard fut établi en 1887, était une brillante réussite de la cynotechnie, aussi connut-il très vite le succès auprès des chasseurs non seulement en Allemagne, mais dans toute l’Europe occidentale, et le Griffon Club, créé en 1888, regroupa bientôt des éleveurs de tous les pays. En France, il vient au troisième rang des chiens d’arrêt continentaux, après l’Épagneul Breton et le Braque Allemand.
Serge Dumont, président de l’AQGPDK

Aspect général

Chien vigoureux, rustique, de taille moyenne. Plus long que haut. Le crâne n’est pas trop large. Le museau est long et carré. Les yeux, jaune foncé ou bruns sont surmontés, mais pas recouverts par des sourcils broussailleux et les moustaches et barbe bien développées lui confèrent une expression caractéristique et expriment fermeté et assurance.

Comportement / caractère

Doux et fier, excellent chasseur, très attaché à son maître et à son territoire qu’il garde avec vigilance. Très doux avec les enfants.

Tête

Région crânienne

Tête
Grande, longue ; à poil rude, touffu, mais pas trop long ; moustaches et sourcils bien accusés.
Crâne
Pas trop large. Les lignes du crâne et du chanfrein sont parallèles. 
Stop
Cassure pas trop prononcée.

Région faciale

Truffe
Toujours brune.
Museau
Long et carré, chanfrein légèrement busqué, de même longueur que le crâne.
Yeux
Jaunes et bruns, grands, recouverts mais pas cachés par les sourcils, d’expression très intelligente.
Oreilles
De grandeur moyenne, non papillotées, appliquées à plat, placées pas trop bas ; le poil court qui les recouvre est plus ou moins mélangé à des poils plus longs.

Cou

Passablement long, dépourvu de fanon.

Corps

Généralité
De longueur nettement supérieure à la hauteur au garrot (de 1/20ème à 1/10ème ).
Dos
Vigoureux.
Rein
Bien développé.
Poitrine
Profonde, pas trop large.
Côtes
Côtes légèrement bombées.

Queue

Portée horizontalement ou la pointe légèrement relevée, couverte de poil touffu mais sans panache, elle doit être généralement écourtée du tiers ou du quart. Si elle n’était pas écourtée elle serait portée horizontalement avec l’extrémité légèrement relevée.

Membres

Membres antérieurs

Généralités
Droits, vigoureux, bien d’aplomb de l’épaule, à poil touffu.
Epaules
Bien attachées, plutôt longues, très obliques.

Membres postérieurs

Généralités
A poil touffu.
Cuisses
Longue et bien musclée.
Jarret
Bien coudés.

Pieds

Ronds, solides, les doigts bien serrés et cambrés.

Allures

L’allure de chasse est le galop, entrecoupé par des périodes de trot. Le trot est allongé. Le coulé est « félin ».

Robe

Qualité du poil
Dur et grossier, rappelant au toucher la soie du sanglier ; jamais bouclé ou laineux. Sous le poil de couverture long et dur règne du duvet fin et serré.
Couleur du poil
De préférence gris-acier avec taches marron ou uniformément marron, fréquemment marron-rubican ou rouan. Sont admises également les robes blanc et marron, blanc et orange.

Taille et poids

Hauteur au garrot
Environ 55 à 60 cm pour les mâles, 50 à 55 cm pour les femelles.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

 Chien agressif ou peureux.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

https://www.fci.be/

Historique détaillé

Le Griffon d'Arrêt à poil dur Korthals, dénommé le Korthals, pour plus de simplicité, résulte de l'amélioration d'un type de chien fort ancien, particulier à l'Europe continentale, où il était très courant.

L'objectif qui aboutit à la création de cette race, en effet, avait été d'allier les qualités des chiens d'arrêt continentaux ; endurants, tout terrain, polyvalents, maniables, chassant sous le fusil et dont le nez était parfois un peu court ; à celles des chiens d'arrêt anglais, d'une grande finesse de nez, actifs, rapides, idéaux pour la chasse en plaine.

Réunir des « bons à tout faire », pas vraiment de grands sportifs, d'une part, et des pur-sang spécialisés et brillants, pas forcément adaptés aux exigences de la chasse sur le continent, d'autre part, était-ce là une tâche impossible? On peut affirmer le contraire, puisque le projet de Korthals et des « griffonniers » qui l'entouraient réussit au-delà même de ce qu'ils avaient escompté.

Qu'une race porte le nom d'un éleveur n'est pas fréquent. Eduar Karel Korthals (1851 - 1896) n'était pas non plus n'importe qui. Son père était un riche armateur d'Amsterdam qui, semble-t-il, avait un intérêt certain pour l'élevage, au point qu'il favorisa la passion naissante de son fils pour la chasse et les chiens. Aussi, le moment venu, E. K. Korthals ne songea nullement à reprendre les affaires, très florissantes, de son père.

A l'égal de sir Edward Laverack, le fameux créateur du Setter Anglais, il allait devenir un des plus grands éleveurs canins, autant par ses vues, très en avance sur celles ayant cours en son temps, que par l'expérience qu'il acquit sur les terrains de chasse et au chenil. Au surplus, c'était un esprit ouvert, honnête, modeste, dont la correspondance montre qu'il n'était nullement dogmatique mais qu'il recherchait la discussion constructive. Sa maxime, « Fais ce que tu dis, et dis ce que tu fais », le définit bien, de même que sa démarche, assez différente de celle couramment suivie par tout éleveur canin, « qui n'est pas tenu de publier ce qu'il fait dans son arrière-cuisine », selon l'expression fameuse d'A. Hublot du Rivault.

Le jeune E. K. Korthals chassa donc très tôt avec des Griffons, un type de chiens répandu aux Pays-Bas mais aussi en bien d'autres pays, de l'Italie à la Pologne en passant par la France, où l'on connaissait particulièrement les Griffons d'Etampes et ceux de Boulogne. Il s'agit bien d'un « type » plutôt que d'une race, car, dans cette seconde moitié du XIXe siècle, ces chiens étaient plutôt délaissés, et formaient une population assez hétérogène. Ainsi, certains présentaient un poil long, au point que la confusion avec le Barbet était fréquente. Korthals les appréciait néanmoins pour leur aptitude à chasser dans les circonstances les plus défavorables (au marais). Qui peut le plus, peut le moins, aussi il entreprit d'améliorer leur nez, leur vitesse, leur endurance, tout en préservant leur spécificité. Cela se passait en 1873, dans le domaine familial.

Quatre ans plus tard, décidant (à l'âge de vingt-six ans, donc) que, vraiment, les affaires ne l'intéressaient pas, Korthals se rendit auprès d'amis allemands, dans la région fort giboyeuse de la Hesse. Là, le baron Albert de Solms Braunfels lui confia la gestion de son chenil de Bibesheim ; le plus réputé d'Allemagne ; composé surtout de chiens anglais, en lui permettant de continuer parallèlement son propre élevage de Griffons. On peut avoir l'impression, au vu de ses résultats futurs, que Korthals avait une idée préconçue, très précise, sur les méthodes à mettre en œuvre pour faire parvenir les Griffons à poil dur au plus haut niveau. Or, il n'en est rien, et, d'ailleurs, Korthals ne cacha rien de son travail de sélection.

Sur l'aspect que devait avoir sa race, par exemple, il n'avait pas d'a priori: parmi les premiers spécimens auxquels il fit appel, il y eut un chien de type Barbet, un autre à poil laineux (de type Boulet) et une femelle à poil court. Pour ce qui est du métissage avec des chiens anglais (Pointers), Korthals ne le récusa qu'après l'avoir expérimenté. En effet, de tels croisements pouvaient d'abord faire gagner du temps, mais il s'avéra qu'ils faisaient perdre au Griffon ses caractères « continentaux ». On sait aussi que sept sujets furent retenus par Korthals pour fonder ses lignées. Là non plus, ce ne fut pas un choix intentionnel au départ, mais il se trouve que ces chiens furent les seuls qui, par leurs aptitudes à la chasse et par leurs qualités de raceur ; dont Korthals ne put juger qu'à la longue, sur leur descendance ;, lui donnèrent satisfaction. Ces « patriarches » ont pour nom: Banco, Hector, Janus, Satan, Donna, Junon et Mouche.

Pour parvenir, en moins de vingt ans, à produire des chiens capables de contester la supériorité britannique tout en restant continentaux, et ce, sans avoir jamais recours au sang anglais, Korthals procéda à des accouplements en consanguinité très étroite (on trouve parfois vingt fois le même chien dans certains pedigrees), mais il n'y voyait pas de danger pour la race, car il considérait ses lignées comme faisant partie d'une race réellement internationale, comme un exemple, en quelque sorte. Par ailleurs, il se livra à une impitoyable sélection: sur les six cents chiens qui passèrent par ses chenils, il ne garda en tout que soixante-deux sujets, selon les termes d'une lettre adressée à M. Emmanuel Boulet, qui, lui, sélectionnait un Griffon à poil laineux.

En outre, Korthals soumit ses chiens à un entraînement sévère, que Jean Castaing, dans son livre essentiel consacré à la race (Ed. de l'Orée), a appelé « gymnastique fonctionnelle » : il les fit travailler au bois, au marais et en plaine, par tous les temps, les créançant sur toutes sortes de gibiers, n'hésitant pas à leur faire poursuivre le lièvre (ce qui ne manqua pas de faire jaser, mais ce n'était, après tout, qu'une discipline exigée en Allemagne).

Les sujets obtenus par cette méthode (consanguinité, sélection, entraînement) extrêmement pragmatique furent d'une qualité telle qu'ils stupéfièrent les spécialistes, en Allemagne, en Belgique, aux Pays-Bas, en France, autant par l'ampleur et la vitesse de leur quête et par la finesse de leur flair que par leur polyvalence. Les commentaires élogieux des comptes rendus de field-trials en font foi.

En Allemagne, cependant, la hauteur de vue de Korthals allait valoir certains déboires à ses successeurs. En fait, ce passionné n'avait pas eu pour dessein de « créer » une nouvelle race, régionale ou nationale, mais de régénérer l'ancien et international Griffon. Ainsi, dans son esprit, la « famille » de Griffons qu'il avait portée à un tel degré de perfection n'était qu'un modèle, susceptible d'améliorer d'autres familles de la même race. Korthals mit toute son énergie à défendre ce point de vue: tout d'abord, en accord avec d'autres éleveurs, il rédigea un standard, daté de novembre 1887 (le texte d'aujourd'hui est toujours le même). Puis, il mit au point un livre des origines, le Griffon Hund Stammbuch (GSB), dont le premier volume parut en 1889. Cette publication annuelle n'était d'ailleurs pas seulement un studbook, puisque, en plus des origines des chiens, elle mentionnait leurs performances, les appréciations en concours et expositions, avec des documents photographiques à l'appui.

Et, en 1888, pour gérer toutes ces informations, Korthals créa le Griffon Club, un organisme international qui fut bientôt complété par d'autres associations, étant donné le nombre croissant de griffonniers : en 1895 naquirent le Griffon-Club pour l'Allemagne du Sud et le Royal Griffon Club belge; quant au Club français, il vit le jour en 1901, à l'instigation de Ch. Prudhommeaux. Ensemble, ils formèrent le « Cartel des clubs ».

E. K. Korthals mourut prématurément en 1896, à l'âge de quarante-cinq ans, mais ses idées avaient fait suffisamment d'adeptes pour lui survivre. Ainsi, la fameuse « tendance du club » reprit exactement sa pensée: « Le club part du principe que le chien d'arrêt à poil dur se trouvait depuis des siècles répandu à la surface du continent, mais y était représenté sous des formes très diverses à pelage variable et ne répondant pas ; par suite de son état d'abandon ; aux exigences d'une race pure et homogène. Plusieurs éleveurs se sont donné pour tâche, à l'aide d'une sélection appropriée, de reconstituer au moyen de ces chiens la race du "griffon d’arrêt à poil dur". Le club se place au point de vue que les chiens qui, sous le nom de "Griffons Korthals", se sont acquis une certaine notoriété, les "griffons à poil dur" d'autres origines élevés en d'autres pays et les "chiens d'arrêt allemands à poil dur" présentent tous, dans leurs grandes lignes, les mêmes caractéristiques typiques et peuvent en conséquence être considérés comme appartenant à la même race, en sorte que leur accouplement ; au cas où les éleveurs croiraient y avoir recours ; ne doit pas être considéré comme une mésalliance, mais, bien au contraire, les produits qui en résulteraient devraient être considérés comme les "griffons à poil dur".»

Ce principe, certes, ne souleva pas d'objections en Belgique ou en France. En Allemagne, en revanche, même s'ils étaient en nombre, les supporters du Korthals se heurtèrent à une opposition manifeste. Il y avait en premier lieu les partisans d'un Griffon purement germanique, telle Sichelhaar, qu'un éleveur de Francfort, M. Bontant, avait obtenu en améliorant le vieux Barbe-Sale de la Hesse et que certains intransigeants s'ingénièrent à distinguer des chiens de Korthals (en préférant un poil piquant, plus dur mais bien moins touffu). Il y avait aussi les défenseurs d'un métissage de races ; car le poil dur peut résulter de l'union d'un sujet à poil court et d'un autre à poil laineux ; qui soutenaient le Pudel Pointer (créé à partir du Caniche et du Pointer) et le Drahthaar (version à poil dur du déjà fameux Braque Allemand).

Bref, bien des Allemands ne voulaient pas laisser les « héritiers » de Korthals annexer ce précieux Griffon, dont la polyvalence leur convenait parfaitement. En 1907, le baron de Gingins, alors à la tête du Griffon Club, réussit bien, pourtant, à signer une convention avec les seuls éleveurs de Stichelhaar, excluant le Pudel Pointer et le Drahthaar, mais, quatre ans plus tard, l'accord vola en éclat, et les deux chiens se séparèrent pour former deux races distinctes. Puis survint la guerre de 1914 – 1918. Par la force des choses, le Griffon à poil dur devint donc français. L'année 1919 vit la création du Livre des origines du Griffon (LOG), et, alors que, une dizaine d'années auparavant, ce chien semblait promis à une très vaste diffusion, l'élevage du Griffon se restreignit à la France et à la Belgique. La Seconde Guerre mondiale frappa encore très durement la race, car le risque d'une consanguinité excessive se trouva porté à son maximum.

Cependant, ce chien si performant n'allait pas manquer de prendre un nouveau départ. En 1951, pour rendre hommage à l'œuvre de son créateur, on adjoignit officiellement le nom de Korthals à celui de Griffon d'Arrêt à poil dur. Actuellement, le Griffon Korthals connaît en France une période des plus fastes. Par exemple, ce chien s'est illustré au championnat du monde de gibier tiré en Yougoslavie (en 1980), et il est devenu une des vedettes parmi les races continentales, tant dans les fields d'automne que dans ceux de printemps. L'élite des trialers sert de « locomotive" à l'ensemble de la race, dont les effectifs se confortent avec régularité au fil des ans.

Parmi les initiatives de l'actif Club de race pour valoriser l'image sportive et utilitaire du Griffon, on peut relever la mise au point de fields d'initiation permettant la découverte de nouveaux talents, et un brevet de rapport à l'eau qui fait de la race la spécialiste du marais. Assurément, le Griffon Korthals, ce chien nouveau qui plonge ses racines dans notre vieille Europe, se prépare un avenir illustre.

Le Griffon Korthals est brave, dans tous les sens du terme. A la maison, il est affectueux, gentil, sociable, le grand ami des enfants. Et il montre un grand courage quand il s'agit d'affronter les intempéries à la chasse ou de défendre la propriété.

Parmi les chasseurs et les non-chasseurs, ce chien dispose d'un extraordinaire capital de sympathie, qu'il mérite amplement. On est attiré par sa bonne bouille de barbu et de moustachu, ses allures de campagnard solide et fidèle. Ses épais sourcils laissent filtrer un regard intelligent et doux, bon, où une étincelle s'allume dès qu'il est question de chasse ou de balades. Cette apparence traduit parfaitement son caractère : franc, s'attachant profondément à sa famille, sachant vite distinguer les amis et les saluer comme il convient, mais aussi capable de se faire impressionnant et menaçant face aux indésirables; c'est un chien très séduisant, en somme. Le seul défaut qu'on pourrait lui trouver, c'est que, si on néglige son pelage, si on le laisse sous les averses et dans la boue, la maîtresse de maison finira par exiger qu'on lui fasse une niche à l'extérieur ou qu'on le mette au chenil. Pour être présentable, un Korthals a besoin d'être étrillé et soigné régulièrement.

Pour ses seules qualités de compagnon, le Griffon ne saurait disparaître, mais ce sont ses dons de chasseur qui lui valent essentiellement sa bonne réputation. L'acquéreur n'aura pas de difficulté à trouver un sujet issu d'honorables lignées de travail ; sans parler des spécimens d'élite, bien entendu ; qui lui donne satisfaction.

« Nul autre ne peut supplanter le Griffon au marais », a écrit J. Castaing. En effet, le Korthals est en premier lieu un spécialiste du marais, l'auxiliaire privilégié du sauvaginier et du bécassier, qui apprécient son incroyable résistance au froïd, à l'eau glacée, au vent du nord, même en plein hiver, à la fatigue. C'est un très bon nageur, un « chercheur » qui repère très bien le point de chute de l'oiseau. Le gibier sauvage devient de plus en plus rare, et que le Griffon soit justement réputé dans la chasse des canards, des bécassines et des bécasses, nos derniers oiseaux sauvages, est une preuve de ses grandes capacités. Pour s'en convaincre, il n'est d'ailleurs que de voir le nombre de Korthals qui sont d'authentiques bécassiers.

Sa passion de la chasse et sa rusticité font du Korthals un broussailleur remarquable, capable de pénétrer dans les halliers les plus touffus. Mais cela n'empêche pas que les avis soient unanimes pour dire qu'il se défend très bien en plaine. En outre, c'est un retriever hors pair, facile à mettre au rapport. Le « maître de Bibesheim » voulait un chien « pour tous les chasseurs, pour tout faire, sous tous les climats », aussi, bien que les meilleurs spécialistes de field-trials sachent en tirer la quintessence pour l'amener au sommet, le Korthals n'en convient pas moins parfaitement à l'utilisateur moyen, à la chasse pratique.

Tout d'abord, ce chasseur-né se dresse très bien, se déclare tôt. On rencontre parfois, il ne faut pas le cacher, des sujets sensibles et d'autres un brin têtus, mais on n'a jamais vu de Korthals dont on ne puisse tirer parti. Un peu de fermeté pour discipliner le côté folâtre propre à la jeunesse, une bonne progressivité dans le dressage (par exemple, ne pas travailler le rapport, sous prétexte que le chien s'y prête, avant d'avoir obtenu en toutes circonstances la fermeté de l'arrêt) permettront d'en venir à bout. Le sérieux, il l'acquerra plus tard (en même temps que la barbe). L'essentiel, pour qui veut un tel compagnon, est de savoir choisir, sur les conseils d'un éleveur qui soit lui-même un chasseur averti, un chiot de bonnes origines, convenant à sa propre personnalité et à ses talents de chasseur.

Le Griffon est un galopeur, qui peut passer de l'allure soutenue, indispensable aujourd'hui en fields, au petit galop régulier en chasse pratique, voire au trot, quand le terrain l'exige. (On rappellera à ce propos qu'il est toujours possible de restreindre « une nature généreuse » mais que l'inverse est beaucoup plus difficile.) Sa quête ample, bien croisée, ne laisse passer aucune pièce, son nez est d'une grande finesse. Il est réputé pour la fermeté de ses arrêts, pris de longueur. Il a un sens inné de la chasse, il se passionne pour tous les gibiers. Avec lui, la polyvalence ne signifie pas être moyen dans toutes les disciplines.

Commentaires / Appréciations

Les dernières pages mises à jour

  • Chien du Sud

    Chien du Sud Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Southern Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Südlicher Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso del sur In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Zuidelijke Hond   Le Southern Hound était une grande race et...
  • Chien d’eau de St. John's

    Chien d’eau de St. John's Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Canada Traduction Francis Vandersteen   In English, this breed is said St. John's Water Dog   Auf Deutsch, heißt diese Rasse St. John's Wasserhund En español, esta raza se dice Perro de aguas de San Juan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd St. John's Water Dog Le chien d’eau de...
  • Chien courant Rache

    Chien courant Rache Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Age Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Rache Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Rache-Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Rache In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Rache-hond Cette race est aussi connue sous RacchRachRatch   Le terme...
  • Chien de berger gallois gris

    Chien de berger gallois gris Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pays de Galles Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Welsh Grey Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Waliser Grauer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Gris Galés In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Welsh Grey Herdershond Cette race...
  • Lévrier croate ancien

    Lévrier croate ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Croatie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old Croatian Sighthound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alter kroatischer Windhund En español, esta raza se dice Viejo lebrel croata In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Kroatische Windhond Cette race est aussi connue...
  • Chien normand

    Chien normand Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Norman Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Normannischer Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Normando In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Normandische Brak   On sait peu de choses sur les origines du chien...
  • Chien d'eau de Moscou

    Chien d'eau de Moscou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Moscow Water Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Moskauer Wasserhund En español, esta raza se dice Perro de agua de Moscú In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Moskou-waterhond Cette race est aussi connue sous Moscow...
  • Chien pisteur

    Chien pisteur Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Age Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tracking Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Spürhund En español, esta raza se dice Sabueso de rastro In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Speurhond Cette race est aussi connue sous LimerLymerLyam houndLime-hound   Le...
  • Laconien

    Laconien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Laconie antique, Grèce Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Laconian Auf Deutsch, heißt diese Rasse Lakonier En español, esta raza se dice Laconio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Laconisch Cette race est aussi connue sous SpartanCastorian   Le Laconien est une race...
  • Chien Blanc du Roi

    Chien Blanc du Roi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said King's White Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Königliche Weiße Hund En español, esta raza se dice Sabueso Blanco del Rey In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koningswitte Hond   Le Chien Blanc du Roi était une race...
  • Halls Heeler

    Halls Heeler Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Australie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Halls Heeler Auf Deutsch, heißt diese Rasse Halls Heeler En español, esta raza se dice Halls Heeler In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Halls Heeler   Le Halls Heeler est l'ancêtre présumé de deux races canines...
  • Dogo Cubano

    Dogo Cubano Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Cuba Traduction Francis Vandersteen Le Dogo Cubano, également connu sous le nom de Dogue Cubain, Cuban Bloodhound et Cuban Mastiff est une race de chien éteinte de Cuba. Il était du type Bullmastiff et était utilisé pour les combats de taureaux et de chiens. La race a été introduite à Cuba pour...
  • Chien de Dalbo

    Chien de Dalbo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suède Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Dalbo Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dalbo-Hund En español, esta raza se dice Perro Dalbo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dalbo-hond Cette race est aussi connue sous DalbohundMastiff du Dalsland   Les sagas...
  • Chien de combat de Cordoue

    Chien de combat de Cordoue Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cordoba Fighting Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Córdoba-Kampfhund En español, esta raza se dice Perro de pelea de Córdoba In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Cordoba-vechthond Cette race est aussi connue sous Perro de...
  • Lévrier celte

    Lévrier celte Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mythologie celtique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Celtic Greyhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Keltische Windhund En español, esta raza se dice Lebrel celta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Keltische windhond   Le Lévrier celte est une figure...
  • Mâtin Belge

    Mâtin Belge Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Belgique Traduction Origine SRSH-KMSH - Belgian Royal Canine SocietyLangue faisant foi FR Groupe Groupe 2 : Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes et chiens de montagne et de bouvier suisses Section Section 2.1 : Molossoïdes, type dogue Epreuve Sans épreuve de travail In English,...
  • Chien polaire argentin

    Chien polaire argentin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen Le chien polaire argentin (perro polar argentino) était une race de chien argentin aujourd'hui éteinte. Les chiens polaires d'Argentine ont été développés par l'armée argentine dans le but de doter leurs bases antarctiques de chiens de traîneau...
  • Alaunt

    Alaunt Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Asie centrale Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Kavkaz AlauntCaucasian AlauntAlan DoggePersian AlauntContinental AlauntEnglish AlauntFrench AlauntSpanish AlauntAlan DogArnaut Dogge Le légendaire Alaunt est l'une des races Molosse les plus importantes de l'histoire,...
  • Petit Chien courant néerlandais

    Petit Chien courant néerlandais Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pays-Bas Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Small Dutch Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kleiner niederländischer Brackenhund En español, esta raza se dice Sabueso holandés pequeño In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kleine Nederlandse...
  • Chien courant du Sri Lanka

    Chien courant du Sri Lanka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Sri Lanka Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sri Lankan Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sri-Lanka-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Sri Lanka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sri Lankaanse Brak Cette race est aussi connue sous Sinhala...
  • Chien courant tricolore bulgare

    Chien courant tricolore bulgare Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Bulgarie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Bulgarian Tricolour Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Bulgarischer Dreifarbiger Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso tricolor búlgaro In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Bulgaarse...
  • Petit chien du Međimurje

    Petit chien du Međimurje Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Nord-ouest de la Croatie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Međimurje Small Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Međimurje-Kleinhund En español, esta raza se dice Perro pequeño de Međimurje In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Međimurje-hondje Cette race est...
  • Chien jaune serbe

    Chien jaune serbe Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Serbie (Balkans, Europe du Sud-Est) Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Serbian Yellow Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Serbischer Gelber Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Amarillo Serbio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Servische...
  • Chien de chasse de Gotland

    Chien de chasse de Gotland Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suède Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Gotland Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Gotlandhund En español, esta raza se dice Sabueso de Gotland In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Gotlandhond Cette race est aussi connue sous Gotland...
  • Bouvier du Westerwald

    Bouvier du Westerwald Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Westerwald Mountain Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Westerwalder Sennenhund En español, esta raza se dice Perro de Montaña de Westerwald In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Westerwaldse Berghond Cette race...
  • Chien courant de Carnia

    Chien courant de Carnia Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Italie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Carnia Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Carnia-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Carnia In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Carnia-hond Cette race est aussi connue sous Segugio Carnico   Le...
  • Kemmer Feist

    Kemmer Feist Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Sud des Etats-Unis Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kemmer Feist Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kemmer Feist En español, esta raza se dice Kemmer Feist In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kemmer Feist   Le Kemmer Feist est originaire du Sud des Etats-Unis. Développé...
  • Epagneul Alpin

    Epagneul Alpin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suisse Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alpine Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alpenspaniel En español, esta raza se dice Spaniel Alpino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Alpenspaniël   Les Epagneuls alpins étaient élevés par les chanoines des...
  • Mâtin alpin

    Mâtin alpin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suisse Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alpine Mastiff Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alpenmastiff En español, esta raza se dice Mastín Alpino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Alpenmastiff   Le Mâtin alpin était une race de chien de travail géante et ancienne...
  • Chihuahua nu

    Chihuahua nu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mexique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hairless Chihuahua Auf Deutsch, heißt diese Rasse Nackter Chihuahua En español, esta raza se dice Chihuahua sin pelo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Haarloze Chihuahua   Le Chihuahua est un petit chien vif et...
  • Pila Argentin

    Pila Argentin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Argentine Pila Auf Deutsch, heißt diese Rasse Argentinischer Pila En español, esta raza se dice Pila Argentino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Argentijnse Pila Cette race est aussi connue sous Perro Pila...
  • Chien nu équatorien

    Chien nu équatorien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Equateur Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ecuadorian Hairless Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ecuadorianischer Nackthund En español, esta raza se dice Perro sin pelo ecuatoriano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ecuadoriaanse naakthond   Le chien nu...
  • Tesem

    Tesem Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Egypte Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tesem Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tesem En español, esta raza se dice Tesem In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tesem   Le Tesem était un chien de chasse de l'Egypte antique. Race aujourd'hui disparue, son ascendance se...
  • Chien laineux Salish

    Chien laineux Salish Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Colombie-Britannique, Canada Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Salish Woolly Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Salish-Wollhund En español, esta raza se dice Perro Lanudo Salish In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Salish wollige hond Cette race est aussi...
  • Chien de Terre de Feu

    Chien de Terre de Feu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Amérique du Sud Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tierra del Fuego Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Feuerlandhund En español, esta raza se dice Perro de Tierra del Fuego In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tierra del Fuego-hond Cette race est aussi connue...
  • Techichi

    Techichi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mexique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Techichi Auf Deutsch, heißt diese Rasse Techichi En español, esta raza se dice Techichi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Techichi   Le Techichi était un chien indigène de Mésoamérique, plus précisément associé aux anciennes...
  • Hare Indian Dog

    Hare Indian Dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Canada Traduction Francis Vandersteen Le Hare Indian Dog est un chien domestiqué éteint; peut-être une race de chien domestique, coyote hybride/chien ou coyote domestique; précédemment trouvé et élevé à l'origine dans le nord du Canada par les Indiens Hare pour la chasse. Il avait la vitesse...
  • Chien de Tahiti

    Chien de Tahiti Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Tahiti Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tahitian Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tahiti-Hund En español, esta raza se dice Perro Tahitiano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tahitiaanse hond   Le chien de Tahiti est une race polynésienne aujourd'hui...
  • Chien polynésien

    Chien polynésien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Polynésie In English, this breed is said Polynesian Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Polynesischer Hund En español, esta raza se dice Perro polinesio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Polynesische hond   Le terme « chien polynésien » ne désigne pas une race unique, mais plusieurs...
  • Chien des Marquises

    Chien des Marquises Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Îles Marquises Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Marquesan Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Marquesas-Hund En español, esta raza se dice Perro Marquesano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd De Marquesaanse hond Cette race est aussi connue sous Chien des îles...
  • Kuri

    Kuri Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Nouvelle-Zélande, entre les plaines de Waikava et de Mataura, Catlins Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Maori dog Les Kurī, ou chiens du Pacifique, étaient une race unique, introduite dans l'Aotearoa Nouvelle-Zélande par les ancêtres des Māori. Ces animaux étaient...
  • Chiribaya Dog

    Chiribaya Dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pérou Traduction Francis Vandersteen Le Chiribaya Dog (perro Chiribaya) ou chien de berger péruvien (perro pastor Peruano) était une race précolombienne de chien du sud-ouest du Pérou, identifiée par les 42 momies découvertes par l'anthropologue Sonia Guillén Oneglio dans le district d'Ilo,...
  • Chien des forêts des Philippines

    Chien des forêts des Philippines Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Philippines Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Philippine Forest Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Philippinischer Waldhund En español, esta raza se dice Perro del Bosque Filipino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Filipijnse Boshond Cette race est...
  • Chien de Lai

    Chien de Lai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Vietnam Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Lai Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Lai-Hund En español, esta raza se dice Perro Lai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Lai-hond   Avec son apparence unique et ses origines de chien de chasse, le Chien de Lai est...
  • Chien de chasse des Pampas

    Chien de chasse des Pampas Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Brésil, Argentine et Uruguay Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pampas Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Pampashund En español, esta raza se dice Sabueso de las Pampas In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Pampashond   Le Chien de chasse des Pampas est...
  • Zerdava

    Zerdava Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Turquie et Géorgie In English, this breed is said Zerdava Auf Deutsch, heißt diese Rasse Zerdava En español, esta raza se dice Zerdava In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Zerdava Cette race est aussi connue sous Spitz de la mer Noire orientaleKapi Kopegi   Le Zerdava est une race de chien de...
  • I-Twina

    I-Twina Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Afrique australe / orientale Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said I-Twina Auf Deutsch, heißt diese Rasse I-Twina En español, esta raza se dice I-Twina In het Nederlands, wordt dit ras gezegd I-Twina   L'I-Twina est une variété spécifique d'Africanis, une race de chien...
  • Lévrier grec

    Lévrier grec Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grèce Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Greek Greyhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Griechischer Windhund En español, esta raza se dice Galgo Griego In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Griekse Windhond   Le Lévrier grec est de taille moyenne et sa morphologie...
  • Chien Khoïkhoï Hottentot

    Chien Khoïkhoï Hottentot Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Afrique du Sud Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Khoikhoi Hottentot Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Khoikhoi-Hottentottenhund En español, esta raza se dice Perro Hotentote Khoikhoi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Khoikhoi Hottentothond   Le « chien...
  • Chien de chasse Santal

    Chien de chasse Santal Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Santal Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Santal-Hund En español, esta raza se dice Sabueso Santal In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Santal jachthond   Le Chien de chasse Santal est une race indienne indigène au...
  • Chien de village du Moyen-Orient

    Chien de village du Moyen-Orient Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Orient Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Middle Eastern Village Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dorfhund aus dem Nahen Osten En español, esta raza se dice Perro de aldea de Oriente Medio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dorpshond...
  • Avuvi

    Avuvi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Ghana et Togo Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Avuvi Auf Deutsch, heißt diese Rasse Avuvi En español, esta raza se dice Avuvi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Avuvi Cette race est aussi connue sous Chien errant du Ghana   Les chiens errants du Ghana sont des chiens...
  • Braque espagnol ancien

    Braque espagnol ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old Spanish Pointer Auf Deutsch, heißt diese Rasse Altspanischer Vorstehhund En español, esta raza se dice Pointer Español Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Spaanse Pointer Cette race est aussi...
  • Paisley Terrier

    Paisley Terrier Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Ecosse Traduction Francis Vandersteen Le Paisley Terrier est le descendant de son ancêtre, le Skye Terrier, avec un tempérament et une apparence similaire.Des registres de 1440 utilisent le mot terrier, nous disant que le Skye Terrier n'était pas le premier de ce groupe, bien que nous ayons...
  • Berger de la Baie Bleue

    Berger de la Baie Bleue Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Blue Bay Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Blue Bay Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Azul de la Bahía In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Blauwe Baai Herdershond   Le Berger de la Baie...
  • Epagneul d'eau du Tweed

    Epagneul d'eau du Tweed Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tweed Water Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tweed Wasserspaniel En español, esta raza se dice Spaniel de Agua del Tweed In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tweed Waterspaniël   L'Epagneul d'eau...
  • Terrier anglais ancien

    Terrier anglais ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old English Terrier Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alte Englische Terrier En español, esta raza se dice Terrier Inglés Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Engelse Terriër   Egalement appelé Terrier noir, le...
  • Bouledogue anglais ancien

    Bouledogue anglais ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old English Bulldog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Altenglische Bulldogge En español, esta raza se dice Bulldog Inglés Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Engelse Bulldog   Quand on pense au...
  • North Country Beagle

    North Country Beagle Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Il reste peu de documents décrivant l'apparence du North Country Beagle, sauf qu'il ressemblait au Southern Hound, au Foxhound anglais et au Harrier moderne. Il a été dit que le North Country Beagle était plus court que le Southern Hound et avait...
  • Norfolk Spaniel

    Norfolk Spaniel Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Le Norfolk Spaniel ou Shropshire Spaniel est une race de chien éteinte depuis le début du XXème siècle. On pensait à l'origine qu'elle provenait des travaux de l'un des ducs de Norfolk, mais cette théorie a été réfutée après avoir été mise en doute au...
  • English White Terrier

    English White Terrier Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous White TerrierOlde English White TerrierEnglish WhiteOld White Manchester TerrierBirmingham White Terrier Brève présentation de l'English White Terrier L'English White Terrier a été l’un des premiers, si ce...
  • Epagneul d'eau anglais

    Epagneul d'eau anglais Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said English Water Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Englischer Wasserspaniel En español, esta raza se dice Spaniel de Agua Inglés In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Engelse Waterspaniël   L'Epagneul d'eau...
  • Chien Cur

    Chien Cur Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cur Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Cur-Hunde En español, esta raza se dice Perros Cur In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Curhond   Les chiens Cur forment un groupe diversifié de races de travail intelligentes,...
  • Berger de Cumberland

    Berger de Cumberland Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cumberland Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Cumberland Shepherd En español, esta raza se dice Pastor de Cumberland In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Cumberland Shepherd   Le Berger de Cumberland...
  • Buckhound

      Buckhound Il n'est pas reconnu par la F.C.I.     Origine   Grande-Bretagne Traduction   Francis Vandersteen In English, this breed is said Buckhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Buckhound En español, esta raza se dice Buckhound In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Buckhound   Le Buckhound est une race éteinte de chien courant anglais, autrefois...
  • Bouledogue Miniature

    Bouledogue Miniature Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Miniature Bulldog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Zwergbulldogge En español, esta raza se dice Bulldog Miniatura In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Miniatuur Bulldog   Le Bouledogue Toy est une race...
  • Bullenbeisser

    Bullenbeisser Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne et Pays-Bas Traduction Francis Vandersteen Le Bullenbeisser était un chien de type Molosse, originaire d’Allemagne et des Pays-Bas. Elevé à diverses fins, le Bullenbeisser était spécialisé dans l’amorçage du taureau et la chasse au sanglier. Egalement connu sous le nom de...
  • Berger Allemand Panda

    Berger Allemand Panda Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Panda German Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Panda-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Alemán Panda In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Panda Duitse Herder   Les Bergers Allemands Panda...
  • Chien de berger russe

    Chien de berger russe Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Russian Shepherd Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Russischer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Ruso In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Russische Herdershond Cette race est aussi connue sous Retriever...
  • Chien Sulimov

    Chien Sulimov Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sulimov Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sulimov-Hund En español, esta raza se dice Perro Sulimov In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sulimov-hond Cette race est aussi connue sous Shalaika   Le chien Sulimov est un...
  • Chien de traîneau du Kamtchatka

    Chien de traîneau du Kamtchatka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kamchatka Sled Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kamtschatka-Schlittenhund En español, esta raza se dice Perro de trineo de Kamchatka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kamtsjatka-sledehond Cette race est aussi...
  • Chien de traîneau de Tchoukotka

    Chien de traîneau de Tchoukotka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chukotka Sled Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tschukotkas Schlittenhund En español, esta raza se dice Perro de Trineo de Chukotka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tsjoekotka-sledehond   Le chien...
  • Braque Dupuy

    Braque Dupuy Standard FCI Nº 178 Origine France Groupe Groupe 7 Chiens d'arrêt Section Section 1.1 Chiens d’arrêt continentaux, type « braque » Epreuve Avec épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI vendredi 21 juin 1963 Publication du standard officiel en vigueur vendredi 07 août 1998 In English, this breed is said Dupuy...
  • Chien de Sanyo

    Chien de Sanyo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanyo Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanyo-Hund En español, esta raza se dice Perro de Sanyo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanyo-hond   Les chiens de la région de Sanyo ressemblent davantage aux chiens de Kishu...
  • Chien de Satsuma

    Chien de Satsuma Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Satsuma Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Satsuma-Hund En español, esta raza se dice Perro Satsuma In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Satsuma-hond   Le chien de Satsuma était utilisé comme chien de chasse dans la...
  • Chien Neri

    Chien Neri Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Neri Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Neri-Hund En español, esta raza se dice Perro Neri In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Neri-hond   Ce chien est une race originaire du village d'Akagin, district de Tone (aujourd'hui...
  • Chien de Kumano

    Chien de Kumano Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kumano Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kumano-Hund En español, esta raza se dice Perro de Kumano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kumano-hond   Il s'agit apparemment d'une carte de répartition estimée des...
  • Chien de Kurosakaishi

    Chien de Kurosakaishi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kurosakaishi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kurosakaishi-Hund En español, esta raza se dice Perro Kurosakaishi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kurosakaishi-hond   A trois ou quatre ri (12 à 16 km) d'Ashio se...
  • Chien de Hane

    Chien de Hane Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hane Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hane-Hund En español, esta raza se dice Perro de Hane In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hane-hond Cette race est aussi connue sous Hane Inu   Chien local de la ville de Hane, près...
  • Chien d'Amami

    Chien d'Amami Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Amami Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Amami-Hund En español, esta raza se dice Perro de Amami In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Amami-hond   La chasse au sanglier est une pratique courante sur les îles Amami (Oshima...
  • Chien d'Iwate

    Chien d'Iwate Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Iwate Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Iwate-Hund En español, esta raza se dice Perro de Iwate In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Iwate-hond   Historiquement, le terme « chien d'Iwate » désigne les chiens de chasse...
  • Chien Yayoi

    Chien Yayoi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yayoi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yayoi-Hund En español, esta raza se dice Perro Yayoi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yayoi-hond   Race ancienne, Yayoi est l'un des deux principaux ancêtres des races de chiens...
  • Chien de Yamakariya

    Chien de Yamakariya Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yamakariya Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yamakariya-Hund En español, esta raza se dice Perro Yamakariya In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yamakariya-hond Cette race est aussi connue sous Yamakariya Inu   Le...
  • Chien de Yakushima

    Chien de Yakushima Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yakushima Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yakushima-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Yakushima In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yakushima-hond   Originaire de l'île de Shimagai, où les chiens sont...
  • Chien de Tsugaru

    Chien de Tsugaru Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tsugaru Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tsugaru-Hund En español, esta raza se dice Perro Tsugaru In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tsugaru-hond Cette race est aussi connue sous Chien d'Aomori   Le chien de Tsugaru est une...
  • Chien de Sendai

    Chien de Sendai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sendai Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sendai-Hund En español, esta raza se dice Perro de Sendai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sendai-hond   Le chien de Sendai (préfecture de Sendai) est un chien terrestre...
  • Chien Sekishu

    Chien Sekishu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sekishu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sekishu-Hund En español, esta raza se dice Perro Sekishu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sekishu-hond   A l'origine, le Shiba Inu Sanin se composait de deux lignées. Le « chien...
  • Sanin-Tora

    Sanin-Tora Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanin-Tora Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanin-Tora En español, esta raza se dice Sanin-Tora In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanin-Tora   Le terme « Sanin-Tora » désigne le Kai Ken (également appelé Tora Inu ou « chien...
  • Chien terrestre de Mikawa

    Chien terrestre de Mikawa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mikawa Land Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mikawa-Erdhund En español, esta raza se dice Perro de Tierra de Mikawa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mikawa Aardhond Cette race est aussi connue sous Shiba de...
  • Chien Mikawa

    Chien Mikawa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mikawa Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mikawa-Hund En español, esta raza se dice Perro Mikawa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mikawa-hond Cette race est aussi connue sous Mikawa InuMikawa KenChien d'Aichi   Le chien...
  • Chien Maeda

    Chien Maeda Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Maeda Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Maeda-Hund En español, esta raza se dice Perro Maeda In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Maeda-hond Cette race est aussi connue sous Maeda KenChien Kaga   Le chien Maeda est une race de...
  • Chien de Koyasu

    Chien de Koyasu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koyasu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koyasu-Hund En español, esta raza se dice Perro Koyasu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koyasu-hond Cette race est aussi connue sous Koyasu InuTakayasu Inu   Le chien de...
  • Chien Koshino

    Chien Koshino Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koshino Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koshino-Hund En español, esta raza se dice Perro Koshino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koshino-hond Cette race est aussi connue sous Koshino InuTateyama InuHakusan...
  • Chien de Koshikiyama

    Chien de Koshikiyama Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koshikiyama Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koshikiyama-Hund En español, esta raza se dice Perro Koshikiyama In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koshikiyama-hond   Les chiens de Koshikiyama sont originaires des...
  • Chien de Karafuto

    Chien de Karafuto Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Karafuto Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Karafuto-Hund En español, esta raza se dice Perro Karafuto In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Karafuto-hond   Cette race est un spitz apparenté à d'autres chiens japonais et...
  • Chien Jōmon

    Chien Jōmon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Jōmon Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Jōmon-Hund En español, esta raza se dice Perro Jōmon In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Jōmon-hond   Le terme « chien Jōmon » désigne l’ancêtre canin ancestral des races japonaises modernes,...
  • Chien d'Iki

    Chien d'Iki Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Iki Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Iki-Hund En español, esta raza se dice Perro Iki In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Iki-hond Cette race est aussi connue sous Iki Inu   Une ancienne race de chien japonaise. Le chien...
  • Chien Hyuga Okufuru Nitta

    Chien Hyuga Okufuru Nitta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hyuga Dog Okufru Nitta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hyuga-Hund Okufru Nitta En español, esta raza se dice Perro Hyuga Okufru Nitta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hyuga-hond Okufru Nitta   Ses origines...
  • Chien Hinata de Hyuga

    Chien Hinata de Hyuga Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hinata Dog of Hyuga Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hinata-Hund der Hyuga En español, esta raza se dice Perro Hinata de Hyuga In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hinata-hond van de Hyuga-clan   Probablement pas totalement...
  • Chien d'Azusayama

    Chien d'Azusayama Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Azusayama Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Azusayama-Hund En español, esta raza se dice Perro Azusayama In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Azusayama-hond Cette race est aussi connue sous Azusayama InuJikkoku...
  • Chien-loup de Higo

    Chien-loup de Higo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Higo Wolfdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Higo-Wolfshund En español, esta raza se dice Perro lobo de Higo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd De Higo-wolfhond Cette race est aussi connue sous Higo Rou Ken   Le...
  • Ichigo-Shiba

    Ichigo-Shiba Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ichigo-Shiba Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ichigo-Shiba En español, esta raza se dice Ichigo-Shiba In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ichigo-Shiba   « Ichigo-Shiba » ne désigne pas une race de chien à part entière, mais un...
  • Chien Daito

    Chien Daito Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Daito Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Daito-Hund En español, esta raza se dice Perro Daito In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Daito-hond Cette race est aussi connue sous Daito InuDaito Ken   Le chien Daito est une race...
  • Chien de Chichibu

    Chien de Chichibu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chichibu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Chichibu-Hund En español, esta raza se dice Perro de Chichibu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Chichibu-hond   Originaire de Chichibu, ce chien serait proche du Shiba Inu de...
  • Chien Ayachi

    Chien Ayachi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ayachi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ayachi-Hund En español, esta raza se dice Perro Ayachi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ayachi-hond Cette race est aussi connue sous Ayachi InuAyachi Ken   Le « Chien Ayachi »...
  • Chien Awa

    Chien Awa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Awa Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Awa-Hund En español, esta raza se dice Perro Awa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Awa-hond Cette race est aussi connue sous Awa KenAwa Inu   Le Chien Awa est une race de chien...
  • Chien Atsuma

    Chien Atsuma Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Atsuma Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Atsuma-Hund En español, esta raza se dice Perro Atsuma In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Atsuma-hond   Le terme « Chien Atsuma » fait très probablement référence à la lignée...
  • Chien Amagi

    Chien Amagi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Amagi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Amagi-Hund En español, esta raza se dice Perro Amagi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Amagi-hond   Le chien Amagi est une race canine locale rare, originaire des îles Amami...
  • Chien Akagi

    Chien Akagi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Akagi dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Akagi-Hund En español, esta raza se dice Perro Akagi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Akagi-hond   Ses caractéristiques étaient probablement similaires à celles du Shiba Inu.
  • Chien Aizu

    Chien Aizu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Aizu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Aizu-Hund En español, esta raza se dice Perro Aizu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Aizu hond Cette race est aussi connue sous Chien AinuChien d'Hokkaido   Le chien Aizu est une race de...
  • Talbot Hound

    Talbot Hound Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Talbot BloodhoundFrench Talbot HoundEnglish Talbot Hound Le Talbot était un type de chien de chasse blanc. Il est maintenant éteint et a été crédité d'être un ancêtre du beagle moderne et du limier. Le terme Talbot est utilisé...
  • Chien-gris

    Chien-gris Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Grey-Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Grau-Hund En español, esta raza se dice Perro-Gris In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Grijs-hound   Le Chien-gris est un chien courant français, aujourd'hui disparu, qui fut...
  • Odate Inu

    Odate Inu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Odate Inu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Odate Inu En español, esta raza se dice Odate Inu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Odate Inu   L'« Odate Inu » désigne une race de chien Akita, nommée d'après la ville d'Odate, dans...
  • Satsuma Inu

    Satsuma Inu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Satsuma Inu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Satsuma Inu En español, esta raza se dice Satsuma Inu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Satsuma Inu Cette race est aussi connue sous Satsuma Ken   Le Satsuma Inu est une race de...
  • Husky de Sakhaline

    Husky de Sakhaline Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sakhalin Husky Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sachalin-Husky En español, esta raza se dice Husky de Sajalín In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sachalin Husky Cette race est aussi connue sous Karafuto Ken   Le Husky de...
  • Shiba Mino

    Shiba Mino Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Shiba Mino Auf Deutsch, heißt diese Rasse Shiba Mino En español, esta raza se dice Shiba Mino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Shiba Mino   Le Shiba Mino désigne une variété historique et régionale de Shiba Inu originaire de...
  • Chien Ryukyu

    Chien Ryukyu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ryukyu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ryukyu-Hund En español, esta raza se dice Perro Ryukyu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ryukyu-hond Cette race est aussi connue sous Ryukyu KenRyukyu Inu   Le Ryukyu Inu est un...
  • Chien Kawakami

    Chien Kawakami Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kawakami Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kawakami-Hund En español, esta raza se dice Perro Kawakami In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kawakami-hond Cette race est aussi connue sous Kawakami KenKawakami Inu   Le...
  • Tugou

    Tugou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tugou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tugou En español, esta raza se dice Tugou In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tugou   Tugou signifie littéralement « chien de terre » en chinois. Il s'agit d'un groupe diversifié de chiens...
  • Fu Quan

    Fu Quan Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Fu Quan Auf Deutsch, heißt diese Rasse Fu Quan En español, esta raza se dice Fu Quan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Fu Quan Cette race est aussi connue sous Xiong QuanLong QuanTian QuanChien de Foo chinoisChien des...
  • Shar Pei à gueule osseuse

    Shar Pei à gueule osseuse Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Bone-Mouth Auf Deutsch, heißt diese Rasse Knochenmaul En español, esta raza se dice Shar Pei de hocico óseo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Botbek Cette race est aussi connue sous Guzui   Le Shar Pei à...
  • Chien courant de Chuandong

    Chien courant de Chuandong Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chuandong Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Chuandong-Hund En español, esta raza se dice Sabueso Chuandong In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Chuandong Hound   Le chien courant de Chuandong est une race...
  • Pungsan dog

    Pungsan dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Corée du Nord Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pungsan dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Pungsan dog En español, esta raza se dice Pungsan dog In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Pungsan dog Cette race est aussi connue sous PhungsanKorean PhungsanPoongsan dog   Le...
  • Sanshu

    Sanshu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanshu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanshu En español, esta raza se dice Sanshu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanshu   Le Sanshu a été développé en 1912 au Japon et n'est pas reconnu par l'AKC/FCI. Il serait issu d'un...
  • Chien de compagnie noble d'Alaska

    Chien de compagnie noble d'Alaska Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Alaska Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alaskan Noble Companion Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Edler Begleithund Alaskas En español, esta raza se dice Perro de Compañía Noble de Alaska In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Edele...
  • Smithfield

    Smithfield Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne, actuellement Australie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Smithfield Auf Deutsch, heißt diese Rasse Smithfield En español, esta raza se dice Smithfield In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Smithfield Cette race est aussi connue sous Smithfield...
  • Perro Leonés de Pastor

    Perro Leonés de Pastor Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Perro Leonés de Pastor Auf Deutsch, heißt diese Rasse Perro Leonés de Pastor En español, esta raza se dice Perro Leonés de Pastor In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Perro Leonés de Pastor Cette race est aussi...
  • Feist à queue de crayon

    Feist à queue de crayon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A., Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pencil-tailed Feist Auf Deutsch, heißt diese Rasse Bleistiftschwanz-Feist En español, esta raza se dice Lucha de cola de lápiz In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Potloodstaart Feist   Le Feist à queue...
  • Dragon de Moscou

    Dragon de Moscou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Moscow Dragon Auf Deutsch, heißt diese Rasse Moskauer Drache En español, esta raza se dice Dragón de Moscú In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Moskou Draak   Préambule La création de la race remonte aux années...
  • Lévrier de Sikar d'Hameerpura

    Lévrier de Sikar d'Hameerpura Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hameerpura Sikar Sighthound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hameerpura Sikar Windhund En español, esta raza se dice Lebrel Hameerpura Sikar In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hameerpura Sikar Windhond   Le...
  • Dhangari Kutta

    Dhangari Kutta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Dhangari Kutta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dhangari Kutta En español, esta raza se dice Dhangari Kutta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dhangari Kutta Cette race est aussi connue sous Berger du...
  • Chien de Sarail

    Chien de Sarail Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Bangladesh Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sarail Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sarail-Hund En español, esta raza se dice Perro Sarail In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sarail Hond Cette race est aussi connue sous Lévrier du BengaleLévrier de...
  • Soneri Kutta

    Soneri Kutta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Soneri Kutta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Soneri Kutta En español, esta raza se dice Soneri Kutta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Soneri Kutta   Le Soneri Kutta est une race de chien indienne rare et menacée,...
  • Berger Marwari

    Berger Marwari Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Fracis Vandersteen In English, this breed is said Marwari Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Marwari-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Marwari In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Marwari Herder Cette race est aussi connue sous Berger du...
  • Chien de berger Vikhan

    Chien de berger Vikhan Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde et Pakistan Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Vikhan Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Vikhan-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Vikhan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Vikhan Herdershond   Le Vikhan ressemble à un Colley...
  • Ramanathapuram Mandai

    Ramanathapuram Mandai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ramanathapuram Mandai Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ramanathapuram Mandai En español, esta raza se dice Ramanathapuram Mandai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ramanathapuram Mandai   Le Ramanathapuram Mandai...
  • Haofa Tangkhul Hui

    Haofa Tangkhul Hui Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Haofa Tangkhul Hui Auf Deutsch, heißt diese Rasse Haofa Tangkhul Hui En español, esta raza se dice Haofa Tangkhul Hui In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Haofa Tangkhul Hui   Le Haofa Tangkhul Hui est un chien de...
  • Bullmastiff miniature

    Bullmastiff miniature Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Miniature Bullmastiff Auf Deutsch, heißt diese Rasse Miniatur-Bullmastiff En español, esta raza se dice Bullmastiff Miniatura In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Miniatuur Bullmastiff   Ce charmant chien de...
  • Berger du Durmitor

    Berger du Durmitor Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Monténégro Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Durmitor Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Durmitor-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Durmitor In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Durmitor Herdershond Cette race est aussi connue sous Durmitorac   Le...
  • Chien de garde Kopaonik

    Chien de garde Kopaonik Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Serbie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kopaonik Guard Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kopaonik-Wachhund En español, esta raza se dice Perro Guardián Kopaonik In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kopaonik waakhond Cette race est aussi connue sous Chien-loup...
  • Berger kurde

    Berger kurde Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Kurdistan Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kurdish Shepherd Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kurdischer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Kurdo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koerdische Herdershond Cette race est aussi connue sous Chien...
  • Mojee

    Mojee Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mojee Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mojee En español, esta raza se dice Mojee In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mojee Cette race est aussi connue sous Mojee QuanHeilang QuanMojie QuanChinese black wolfdog   Le Mojee (ou Mojee...
  • Xigou de Mongolie

    Xigou de Mongolie Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mongolian Xigou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mongolischer Xigou En español, esta raza se dice Xigou mongol In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mongoolse Xigou Cette race est aussi connue sous Menggu XigouQidan...
  • Xigou du Hebei

    Xigou du Hebei Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hebei Xigou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hebei Xigou En español, esta raza se dice Hebei Xigou In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hebei Xigou Cette race est aussi connue sous Kangxi Imperial Dog   Le Xigou du Hebei (ou...
  • Lévrier du Shaanxi

    Lévrier du Shaanxi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Shaanxi Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Shaanxi-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Shaanxi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Shaanxi-Hond Cette race est aussi connue sous Shaanxi Xian XigouShanxi...

© 2026 Groupe Milouchouchou ASBL. Tous droits réservés. En savoir plus

Protected by Copyright01