Griffon bruxellois

Standard FCI Nº 80

Origine
Belgique
Groupe
Groupe 9 Chiens d'agrément et de compagnie
Section
Section 3.1 Chiens belges de petit format, type griffons
Epreuve
Sans épreuve de travail
Reconnaissance à titre définitif par la FCI
mardi 26 octobre 1954
Publication du standard officiel en vigueur
mardi 25 mars 2003
Dernière mise à jour
lundi 05 mai 2003
In English, this breed is said
Brussels Griffon
Auf Deutsch, heißt diese Rasse
Brüsseler Griffon
En español, esta raza se dice
Grifón de Bruselas
In het Nederlands, wordt dit ras gezegd
Brussels Griffon

Utilisation

Petit chien de garde et de compagnie.

Bref aperçu historique

Les trois races (Griffon Bruxellois, Griffon Belge et Petit Brabançon) sont issues d’un petit chien à poil dur appelé « Smousje », originaire depuis des siècles des environs de Bruxelles.
Au 19ème siècle, l’apport de sang du King Charles Spaniel Ruby et du Carlin, donna le poil noir et court, et fixa le type actuel de la race. Ces petits chiens sont très vigilants et furent élevés pour garder les carrosses et préserver les écuries des rongeurs.
En 1883, les premiers Griffons Bruxellois furent inscrits au L.O.S.H. (Livre des Origines St. Hubert). Il s’agit de Topsy (L.O.S.H. Nr. 163) et Foxine (L.O.S.H. Nr. 164). Vers 1900 ils devinrent très populaires, entre autres, grâce au royal intérêt que leur porta la reine Marie-Henriette de Belgique. De nombreux sujets furent exportés à l’étranger et contribuèrent à la propagation et à la popularité de la race.

Aspect général

Petit chien de compagnie ; intelligent, équilibré, alerte, fier, robuste, pratiquement inscriptible dans un carré ; avec une bonne ossature, mais également élégant dans ses allures et dans sa construction ; attirant l’attention par son expression presque humaine.
Les deux Griffons ont le poil dur et se différencient par la couleur, tandis que le Petit Brabançon a le poil court.

Proportions importantes

Longueur du corps, de la pointe de l’épaule à la pointe de la fesse, autant que possible égale à la hauteur au garrot.

Comportement / caractère

Petit chien équilibré, alerte, fier, très attaché à son maître, très vigilant. Ni peureux, ni agressif.

Tête

Région crânienne

Tête
C’est la partie du corps la plus caractéristique et celle qui frappe le plus. La tête est assez importante comparée au corps et a une expression quasi humaine. Chez les Griffons le poil est dur, relevé et ébouriffé ; il est plus long au-dessus des yeux, sur le chanfrein, les joues et le menton, formant la garniture de la tête.
Crâne
Région crânienne large et ronde. Le front est bien bombé. 
Stop
Très accusé.

Région faciale

Truffe
Noire. La truffe se trouve à la même hauteur que les yeux. Elle est large et les narines sont bien ouvertes. L’extrémité de la truffe est relevée vers l’arrière, ce qui vu de profil, place le menton, le nez et le front sur la même ligne.
Museau
Le chanfrein, truffe comprise, est très court : il n’excèdera pas 1,5 cm de long. Chez le petit Brabançon un chanfrein correct paraît plus long, du fait d’absence de garniture. Un chanfrein non retroussé de même qu’une truffe dont le dessus se trouve sous la ligne du bas des yeux, donnent une mauvaise expression et sont des défauts graves.
Lèvres
Noires. Les lèvres supérieure et inférieure sont en contact étroit et bien serrées. La supérieure ne forme pas de babines et ne recouvre pas l’inférieure. Trop lâche, elle gâche l’expression souhaitée.
Mâchoires et dents
La mâchoire inférieure bien recourbée vers le haut, large, non-pointue et dépassant la mâchoire supérieure ; la race est prognathe inférieure. Les six incisives de chaque mâchoire sont de préférence implantées régulièrement et sur une ligne droite, celles du dessus et du dessous restant bien parallèles. La bouche doit être bien fermée et ne laisse apparaître ni les dents, ni la langue. La largeur et la proéminence du menton sont d’une grande importance. L’on veillera à ce qu’il ne manque pas d’incisives.
Yeux
Bien écartés, grands et ronds, jamais proéminents. De couleur brune, aussi foncée que possible. L’œil sera bordé de noir et ne devra, de préférence, pas laisser voir le blanc du globe oculaire. Un œil petit ou ovale ou de couleur claire est un défaut.
Oreilles
Petites, attachées haut, avec suffisamment d’espace entre elles. Les oreilles non-coupées sont portées semi-dressées et retombent vers l’avant. De trop grandes oreilles sont indésirables, ainsi que des oreilles pendant sur le côté de la tête. Les oreilles coupées sont en pointe et dressées. Oreilles coupées ou non sont acceptées au même titre.

Cou

De longueur moyenne ; il se fond harmonieusement dans les épaules.

Corps

Généralité
La longueur du corps est à peu près égale à la hauteur au garrot. L’ensemble donne un petit chien carré et puissant.
Garrot
Légèrement sorti.
Dos
Droit, court et fort.
Rein
Court et musclé, très légèrement voussé.
Croupe
Large, plate ou tout au plus très légèrement inclinée.
Poitrine
Large, descendant jusqu’aux coudes. La pointe du sternum est marquée, ce qui donne un poitrail légèrement saillant vu de profil.
Côtes
Côtes bien cintrées, mais pas en tonneau, ni trop plates.
Flanc
Flancs bien marqués.
Ligne du dessous
Ventre légèrement relevé.

Queue

Attachée haut et portée assez haut. La queue coupée est raccourcie des 2/3 de sa longueur. La queue non-coupée est portée relevée, avec la pointe dirigée vers le dos, sans toutefois l’atteindre et sans être enroulée. Une queue naturellement courte ou cassée ou enroulée sur le dos, est un défaut grave.

Membres

Membres antérieurs

Généralités
Membres antérieurs parallèles, de bonne ossature et suffisamment écartés.
Epaules
Angulation de l’épaule normale.
Coudes
Bien au corps. Poignets forts.
Pieds antérieurs
Petits, ronds, ni panards, ni cagneux. Les doigts bien serrés ; les doigts soudés entre eux constituent un défaut. Coussinets épais, aussi foncés que possible. Ongles de préférence noirs, aussi pigmentés que possible.

Membres postérieurs

Généralités
Membres postérieurs de bonne ossature et bien parallèles, angulés en harmonie avec les membres antérieurs.
Grassets
Suffisamment angulés.
Jarret
Bien descendus ; vus de derrière ni clos, ni ouverts.
Pieds postérieurs
Voir membres antérieurs. Les ergots ne sont pas recherchés.

Allures

Puissantes, mouvement parallèle des membres avec une bonne poussée des postérieurs. Allures relevées et amble sont des défauts.

Robe

Qualité du poil
Qualité du poil : Le Griffon Bruxellois et le Griffon Belge sont deux poils durs avec sous-poil. Le poil est naturellement dur, légèrement ondulé, pas bouclé, mais trimmé. Le poil doit être suffisamment long pour permettre d’en apprécier la structure. Un poil trop long nuit à la silhouette et n’est pas recherché. Un poil soyeux ou laineux est un grave défaut. Le Petit Brabançon a le poil court. Le poil est rêche, couché et brillant, ayant au maximum 2 cm.
Garniture de la tête : Chez les Griffons, la garniture (barbe et moustache) commence sous la ligne nez-œil et va d’une oreille à l’autre, couvrant bien le museau et les joues d’un poil bien fourni et plus long que sur le reste du corps. Au-dessus des yeux, le poil doit être plus long que sur le reste du crâne et forme des sourcils.
Couleur du poil
Griffon Bruxellois : Rouge, roussâtre ; un peu de noir est toléré à la garniture de la tête.
Griffon Belge : Noir, noir et feu. Les marques feu doivent être pures et de couleur soutenue. Elles se situent, aux antérieurs, du pied au poignet, aux postérieurs, du pied jusqu’au jarret. Elles remontent sur l’intérieur des membres. Elles se situent également au poitrail, sur les joues, au menton, au-dessus des yeux, à l’intérieur des oreilles, en dessous de la queue et autour de l’anus. Le noir peut être mêlé de rouge-brun, ce qui est admis, quoique le noir pur et le noir et feu aient la préférence.
Petit Brabançon : Mêmes couleurs que chez les Griffons. Il a un masque foncé. Du gris dans le masque de chiens plus âgés ne sera pas pénalisé.
Dans les trois races quelques poils blancs sont tolérés au poitrail, mais non recherchés.

Taille et poids

Poids
Varie de 3,5 à 6 kg.

Défauts

• Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses conséquences sur la santé et le bien-être du chien et sa capacité à accomplir son travail traditionnel.
• Les défauts doivent être listés en fonction de leur gravité.

Défauts entrainant l’exclusion

 Tout signe d’agressivité.
 Chien peureux.
 Truffe dépigmentée ou autre que noire.
 Langue constamment visible la gueule étant fermée.
 Torsion de la mâchoire inférieur.
 Mâchoire supérieur dépassant la mâchoire inférieure.
 Autres couleurs que celles prévues au standard, telles que le gris, le bleu et feu, le brun et feu, la couleur foie (marron).
 Toute tache blanche.

NB :

• Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
• Les défauts mentionnés ci-dessus, lorsqu'ils surviennent à un degré très marqué ou fréquent, sont éliminatoires.
• Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.
• Seuls les chiens sains et capables d’accomplir les fonctions pour lesquelles ils ont été sélectionnés, et dont la morphologie est typique de la race, peuvent être utilisés pour la reproduction.

Bibliographie

https://www.fci.be/

Historique détaillé

Les trois « Belges de petit format », appellation générique qu'il faut adopter puisque le Brabançon n'est pas un Griffon, ont, à l'évidence, une origine commune. Ils sont issus des nombreux petits chiens ratiers, appelés communément « Griffons d'écurie », qui étaient répandus en Europe, notamment en France, aux Pays-Bas et en Allemagne. Ces chiens étaient fort utiles, en effet, lorsque le cheval représentait le principal moyen de transport et de traction. Très vifs, curieux, vigilants, de petite taille, ils se révélaient de très bons chiens de compagnie, peu encombrants ni onéreux à entretenir, capables de détruire les rongeurs, tout en gardant la maison. Aussi furent-ils les favoris des commerçants, des artisans et des ouvriers des villes.

Mais ces chiens étaient également prisés par les grands de ce monde. Rappelons à ce propos qu'Henri III, dont le goût immodéré pour les Epagneuls Nains est resté célèbre (il les emmenait partout, dans un corbillon qu'il suspendait à son cou), eut aussi des petits Griffons, comme l'atteste un tableau de Jacopo da Empoli (1554 - 1640) qui représente le souverain en leur compagnie. Et, au XIXe siècle, la reine Draga de Serbie (1867 - 1903) eut auprès d'elle un de ces Griffons miniatures, qui lui sauva d'ailleurs la vie. En effet, soupçonnant un complot à son encontre, elle commença à faire goûter tous ses plats à son chien favori, et ses présomptions furent justifiées, car le chien s'empoisonna et succomba. Le cuisinier, ainsi découvert, se tira, quant à lui, une balle dans la tête.

En France, aucune attention ne fut prêtée à ces Griffons d'écurie. Par contre, les Allemands n'ont pas manqué de sélectionner les Pinschers, Affenpinscher et Schnauzers. Aux Pays-Bas, les éleveurs ont fini par se préoccuper de leur Smousie, ou Smoushond, anciennement appelé Terrier Hollandais, un chien ressemblant assez au Griffon Bruxellois quoique d'un gabarit nettement supérieur (de 7 à 8 kilos).

Les Griffons d'écurie étaient très appréciés en Belgique, où ils apparaissaient fort anciens : ils descendaient probablement du Barbet de petite taille, provenant du chien de chasse à robe hirsute, très utilisé dans les dunes et les marécages bordant la mer du Nord. A moins qu'ils n'aient eu pour lointain ancêtre le petit Griffon des Gaulois que les Romains nommaient Agassin.

La peinture flamande offre de nombreuses représentations de ces chiens de taille modeste, d'apparence hirsute ou ébouriffée, qui, à la vérité, ne ressemblaient pas tous exactement aux Griffons de Belgique modernes (leur tête, notamment, était en général plus longue). Cependant, certains les évoquent de façon étonnante. Ainsi, dans le tableau de Jan Van Eyck, Le Portrait des époux Arnolfini, exécuté en 1434 près de Bruxelles, figure un petit chien roux, au poil ébouriffé (mais long), avec une expression typique, qui n'est certainement pas un produit de la fantaisie de ce peintre.

Au siècle dernier, la Belgique était le paradis des petits chiens comme les Spitz, les Schipperkes, les Bichons, les petits Epagneuls et, bien sûr, les Griffons d'écurie. En aucun autre pays, ils ne furent aussi populaires que dans cette ancienne partie des Pays-Bas qui, il est vrai, était déjà très urbanisée et densément peuplée. D'ailleurs quand il a fallu donner une patrie d'origine aux Epagneuls Nains Continentaux et au Bichon à Poil Frisé, la France à dû partager cet honneur avec la Belgique. Les anglais eux-mêmes, grands amateurs de chiens, faisaient de fréquentes expéditions vers les marchés d'Anvers ou de Bruxelles pour acquérir ces petites races. Ainsi, bien qu'entourée des grandes nations cynophiles qu'étaient déjà la Grande-Bretagne, l'Allemagne ou la France, la petite Belgique avait une situation privilégiée au regard du nombre comme de la diversité de ses races de chiens.

C'est dans ce contexte que nos voisins ont pu sélectionner et améliorer, par des croisements avec des races étrangères, leurs Griffons d'écurie. En 1880, lors de la première exposition canine belge, qui coïncidait d'ailleurs avec la fête de l'Indépendance, on se préoccupa de recenser les diverses races proprement belges. Aucun Schipperke ne vint à cette manifestation qui, rappelons-le, se tenait sur la plaine des Manœuvres à Bruxelles. En revanche, un Griffon miniature s'y trouvait. Il s'agissait d'un sujet roux, à poil dur mi-long, qui appartenait à un sergent de la ville et qui fut, pour cette raison, appelé « chien du garde de ville », car, s'ils étaient bien connus, les chiens de ce genre n'avaient pas encore de nom défini: ils furent un temps dénommés « Petits Terriers Belges à Poil Dur ». Le chien du sergent fut, on l'imagine, très entouré et primé, et, bien sûr, un amateur anglais de passage l'acheta. Heureusement, sa valeur n'avait pas échappé à l'un des juges, M. Limbosch, qui put obtenir, avant le départ de l'animal pour la Grande-Bretagne, une saillie pour sa chienne, Griffon à poil long. De cette union naquit Fox, nommé « chien du cocher » parce qu'il appartenait effectivement à un cocher de la place Royale de Bruxelles, M. Notermans. Ce dernier et le sergent de la ville, dont l'histoire n'a malheureusement pas retenu le nom, furent à l'origine de la première sélection des Griffons de Belgique.

Mais un troisième sujet eut aussi une grande importance dans la création de la race. Il s'agissait d'un chien appelé Garçon, mais qui fut plus connu sous la dénomination de « Petit Waterloo » parce qu'il appartenait à un cafetier dont l'estaminet était à l'enseigne du Petit Waterloo. Ce chien, issu d'une chienne Yorkshire Terrier ; race qui n'avait pas encore atteint sa perfection actuelle ; fut accouplé à une femelle Carlin qui engendra Tom, un fameux spécimen dont sont issus les premiers champions d'expositions.

Mais l'histoire de ces quelques ancêtres, aussi prestigieux soient-ils, ne saurait, à elle seule, éclaircir les obscurités qui entourèrent la naissance des petits chiens belges. En effet, ces descendants des Griffons d'écurie étaient élevés par des ouvriers, des petits commerçants, des gens modestes en somme, qui ne se préoccupèrent donc ni de noter les généalogies de leurs chiens, ni de les inscrire au Livre des origines de la Société royale Saint-Hubert nouvellement créée. De même, ils ne consignèrent jamais par écrit les observations qu'ils échangeaient sur leurs chiens, le plus souvent dans les cafés, pas plus qu'ils n'indiquèrent les saillies qui eurent lieu dans l'arrière-salle ou l'arrière-cour. On doit également savoir que ces éleveurs avaient l'habitude de transmettre les mêmes noms parmi les différentes portées. Ainsi, il y eut plusieurs Fox, Tom ou Petit Waterloo.

Cependant, la mention des croisements avérés ou supposés permet de se faire une idée des intentions de ces éleveurs: ils recherchaient, semble-t-il, un chien à l'aspect bien ébouriffé, présentant une face ronde au nez très court, caractéristique très en vogue à la fin du siècle dernier. Le poil dur idéal est un poil intermédiaire, empruntant ses caractéristiques aux poils long et court, qui est difficile à obtenir autant qu'à fixer de façon stable. Ces particularités expliquent, à l'origine, le recours à des croisements à première vue curieux, comme celui avec le Yorkshire ou le Carlin. Ce molosse miniature, qui était très à la mode à l'époque, avait en outre l'avantage de produire des chiens à la tête bien ronde et au nez très court. Il y eut également des apports de l'Epagneul Nain Anglais (King Charles), et en particulier celui de la variété Ruby, à la robe unicolore fauve-rouge.

C'est ainsi que naquirent les petits Griffons, mais il ne faudrait pas en déduire qu'ils furent principalement issus d'un mélange hétéroclite de races très différentes, auquel cas les progrès de leur sélection n'auraient pas été aussi rapides. En réalité, il s'agissait seulement d'améliorer l'apparence d'un chien à la fois populaire et ancien, et de lui faire acquérir un museau rétracté.

En 1880, un premier chien fut présenté en exposition, et, en 1883, les différentes variétés étaient officiellement définies. Enfin, en 1904, le standard fut mis au point. Et le succès ne s'était pas fait attendre, car, dès la fin du siècle dernier, ces chiens étaient adoptés par la famille royale belge et tout spécialement par la reine Marie-Henriette, épouse de Léopold II, ainsi que par le duc des Flandres.

Le Griffon Bruxellois, à poil dur, roux, est assurément le premier à avoir été caractérisé, et il fut le plus populaire. D'ailleurs, les Anglais, qui se sont intéressés très précocement aux Griffons, ont d'abord acquis des sujets roux (Bruxellois) puis des sujets noir et feu. Le Griffon Belge, à poil dur également, noir, ou noir et roux, n'en a pas moins ses lettres de noblesse. Ainsi, ses ancêtres ont eu l'honneur d'être représentés par Pierre-Auguste Renoir : dans La Baigneuse au Griffon, par exemple, on peut voir un chien de très petit gabarit, aux oreilles taillées (mais possédant en revanche une queue non coupée), noir et roux, au poil dur assez court.

Quant au Petit Brabançon, il résulta des croisements avec le Carlin. Il est probable que ces sujets furent jugés indésirables, au début, et, pour cette raison, supprimés. Cependant, on finit par les reconnaître, car il naissait des chiens à poil court de l'union de géniteurs à poil dur (et cela conformément aux lois de la génétique), et on attribua à la variété le nom de la province qui a pour chef-lieu Bruxelles. D'autre part, il apparut que les « poils courts » pouvaient être utiles dans l'élevage des « poils durs », notamment pour améliorer la dureté du poil qui, sans cet apport, avait tendance à s'allonger et à s'amollir. L'existence du Brabançon présentait donc l'avantage d'éviter le recours au Carlin, dont la morphologie est plutôt éloignée de celle des petits Griffons.

Le Petit Brabançon ; ainsi appelé officiellement, bien qu'il n'ait jamais existé de « grand » Brabançon ; pouvait être, à l'origine, roux, noir et feu ou entièrement noir. Ce dernier coloris n'est plus actuellement prévu dans le standard, même s'il existe toujours et que les juges récompensent en exposition les sujets qui en sont porteurs. Certes, il peut naître de temps à autre un Brabançon dans une portée de Griffons, mais il n'est plus permis, depuis 1977, de croiser Griffons et Brabançon. Ainsi, si l'on considère généralement ces chiens comme étant trois variétés d'une même race, il faut dire que le chien à poil court, le Brabançon, apparaît presque comme une race distincte. Toutes ces règles sont d'ailleurs assez complexes et manquent parfois de logique : si l'on prend l'exemple des expositions, on constate que chaque variété se voit attribuer son propre CAC (certificat d'aptitude au championnat national), mais que les deux Griffons sont réunis pour l'obtention du CACIB (certificat d'aptitude au championnat international de beauté), alors que le Brabançon bénéficie, lui, d'une classe particulière.

La grande faveur dont bénéficièrent les « Petits Belges » au début du siècle se prolongea jusque dans l'entre deux guerres. Colette, cette grande romancière connue pour son amour du Bouledogue Français, avait également beaucoup de tendresse pour le Brabançon. Elle en posséda plusieurs et les décrivit maintes fois dans son œuvre : « Nelle est rouquine de poil, luisante, avec un masque d'ouistiti où brillent de beaux yeux d'écureuils », peut-on lire.

La Seconde Guerre mondiale porta un rude coup à l'élevage de la race, phénomène qui ne lui est pas particulier car, lorsque les chiens de dame et de luxe ont aussi commencé à se démocratiser, le grand public ne s'est pas porté sur les races à face plate, qui sont devenues des chiens de connaisseurs peu répandus. Mais si, finalement, les Bruxellois, les Belges et les Brabançons semblent avoir davantage souffert, c'est peut-être simplement en raison de leur nationalité; en effet, la cynophilie de leurs pays ne se préoccupe guère de ses races nationales comme le prouve notamment le fait que les élevages étrangers de ces races sont souvent plus nombreux et plus réputés que leurs homologues belges. Ainsi, les Griffons et les Brabançons sont devenus très rares en Belgique, plus qu'en France, en Hollande, en Suisse et en Italie où ils ne sont, de toute façon, pas nombreux. En Grande-Bretagne, ils conservent un noyau important de fervents amateurs : lors de l'une des dernières éditions de Cruft ; l'exposition anglaise la plus réputée ; on pouvait admirer une soixantaine de sujets de ces trois variétés.

Le standard de ces chiens a plus de quatre-vingts ans, et il n'a été que très peu retouché depuis. Cependant, une révision, opérée par les autorités belges qui en sont les seules détentrices, ne serait pas inutile, car ce standard est parfois un peu trop succinct. Le corps doit être « cob », ce qui indique qu'il s'inscrit dans un carré) mais également que ses proportions sont ramassées) avec) notamment, une cage thoracique plutôt large et profonde. Les sujets frêles, d'apparence levrettée, aux membres graciles et allongés sont indésirables de même que ceux à la poitrine trop large (carlinée). Le cou, légèrement arqué, ne doit être ni trop court, ni trop gros. Quant au poil, il est qualifié de dur, ébouriffé, de longueur moyenne, ce qui est imprécis; à l'heure actuelle, il est souhaité un poil dur et sec, adhérant bien au corps (alors que le terme « ébouriffé » signifie que le poil n'adhère pas parfaitement au corps), ce qui sous-entend qu’il faut toiletter les deux variétés de Griffons par épilation. On pourrait souligner que le poil ne doit pas être laineux, ni de couleur délavée. La barbe, sans être de longueur démesurée, doit être abondante, formant ainsi garniture, et cela n'est pas précisé non plus dans le standard. Quoi qu'il en soit, les Petits Belges méritent certainement beaucoup plus d'attention que celle que l'on a daigné leur prêter jusqu'à maintenant.

Griffons de Belgique et Petit Brabançon sont aujourd'hui des chiens très rares, car ils n'ont, pour les servir, qu'une image vieillie. En effet, ils restent officiellement des « chiens de dame », une expression qui est passée de mode depuis longtemps. Et pourtant, ce sont des chiens originaux: les premiers éleveurs voulaient qu'ils soient, en réduction, des chiens bâtis comme de gros chiens mâtins, ces rudes compères qui étaient utilisés dans les combats contre les taureaux et qui ont servi à créer le Boxer. Plutôt que de ne voir en eux que des jouets, ou des lutins fragiles, on pourrait donc considérer les Petits Belges comme des mini Boxers.

D'ailleurs, le pelage rustique ne fait que renforcer cette impression de solidité. Même le Brabançon au poil court possède une pelisse bien fournie qui ne s'apparente pas à la robe rase, glabre par endroits, de certaines races miniatures. Avec leur tête camuse aux grands yeux écartés, très brillants, bien « fardés », ces chiens ont certainement quelque chose du singe, et ce sont des curieux, des espiègles, aimant jouer et comprendre, de même qu'ils sont très observateurs. Par ailleurs, ils ne sont pas du tout grognons ou capricieux, mais, au contraire, faciles à vivre et intéressants, très affectueux, attachés à leur famille et très sociables, relativement calmes, ce qui ne les empêche pas d'être toujours sur le qui-vive, car rien n'échappe à leur sagacité. Leur vigilance en fait de bons avertisseurs, et, s'il arrive que certains sujets paraissent bruyants, c'est surtout parce qu'ils s'ennuient, laissés seuls de longs moments à la maison, ou ayant sollicité vainement l'attention de leur entourage. En un mot, il s'agit de chiens équilibrés, chez qui la timidité ou l'agressivité constituerait un défaut. Faire plaisir à leur maître est ce que les Petits Belges aiment avant tout, aussi il n'est pas difficile de les éduquer, de leur apprendre, en particulier, à rester silencieux.

Un tel petit diable adore les jeux et s'entend donc à merveille avec les enfants, pour autant, néanmoins, qu'ils aient été habitués à sa compagnie et qu'ils ne le traitent pas comme une peluche, car il a de la dignité et de la fierté. Ces « petits formats » sont, bien entendu, accoutumés à la vie en appartement, mais cela ne veut pas dire obligatoirement qu'ils soient casaniers, et il faut savoir qu'ils apprécient les promenades au bois, en liberté. Ils ne posent pas de problèmes de santé particuliers, mais, comme pour tous les chiens qui ont de grands yeux à fleur de tête, il faut veiller à les leur nettoyer très régulièrement, ainsi qu'à leur éviter les courants d'air et les poussières, lorsqu'on le peut.

Griffons Bruxellois et Belge, Petit Brabançon conviennent à tous ceux qui recherchent une pointe d'originalité sans se soucier de la mode, ou qui seront sensibles à leur côté un peu « rétro ». Ces compagnons des élégantes des années folles figuraient aux bras des mannequins dans les magazines de mode.

Commentaires / Appréciations

Les dernières pages mises à jour

  • Chien d’eau de St. John's

    Chien d’eau de St. John's Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Canada Traduction Francis Vandersteen   In English, this breed is said St. John's Water Dog   Auf Deutsch, heißt diese Rasse St. John's Wasserhund En español, esta raza se dice Perro de aguas de San Juan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd St. John's Water Dog Le chien d’eau de...
  • Chien courant Rache

    Chien courant Rache Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Age Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Rache Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Rache-Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Rache In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Rache-hond Cette race est aussi connue sous RacchRachRatch   Le terme...
  • Chien de berger gallois gris

    Chien de berger gallois gris Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pays de Galles Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Welsh Grey Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Waliser Grauer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Gris Galés In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Welsh Grey Herdershond Cette race...
  • Lévrier croate ancien

    Lévrier croate ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Croatie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old Croatian Sighthound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alter kroatischer Windhund En español, esta raza se dice Viejo lebrel croata In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Kroatische Windhond Cette race est aussi connue...
  • Chien normand

    Chien normand Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Norman Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Normannischer Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Normando In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Normandische Brak   On sait peu de choses sur les origines du chien...
  • Chien d'eau de Moscou

    Chien d'eau de Moscou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Moscow Water Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Moskauer Wasserhund En español, esta raza se dice Perro de agua de Moscú In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Moskou-waterhond Cette race est aussi connue sous Moscow...
  • Chien pisteur

    Chien pisteur Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Age Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tracking Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Spürhund En español, esta raza se dice Sabueso de rastro In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Speurhond Cette race est aussi connue sous LimerLymerLyam houndLime-hound   Le...
  • Laconien

    Laconien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Laconie antique, Grèce Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Laconian Auf Deutsch, heißt diese Rasse Lakonier En español, esta raza se dice Laconio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Laconisch Cette race est aussi connue sous SpartanCastorian   Le Laconien est une race...
  • Chien Blanc du Roi

    Chien Blanc du Roi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said King's White Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Königliche Weiße Hund En español, esta raza se dice Sabueso Blanco del Rey In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koningswitte Hond   Le Chien Blanc du Roi était une race...
  • Halls Heeler

    Halls Heeler Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Australie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Halls Heeler Auf Deutsch, heißt diese Rasse Halls Heeler En español, esta raza se dice Halls Heeler In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Halls Heeler   Le Halls Heeler est l'ancêtre présumé de deux races canines...
  • Dogo Cubano

    Dogo Cubano Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Cuba Traduction Francis Vandersteen Le Dogo Cubano, également connu sous le nom de Dogue Cubain, Cuban Bloodhound et Cuban Mastiff est une race de chien éteinte de Cuba. Il était du type Bullmastiff et était utilisé pour les combats de taureaux et de chiens. La race a été introduite à Cuba pour...
  • Chien de Dalbo

    Chien de Dalbo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suède Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Dalbo Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dalbo-Hund En español, esta raza se dice Perro Dalbo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dalbo-hond Cette race est aussi connue sous DalbohundMastiff du Dalsland   Les sagas...
  • Chien de combat de Cordoue

    Chien de combat de Cordoue Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cordoba Fighting Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Córdoba-Kampfhund En español, esta raza se dice Perro de pelea de Córdoba In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Cordoba-vechthond Cette race est aussi connue sous Perro de...
  • Lévrier celte

    Lévrier celte Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mythologie celtique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Celtic Greyhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Keltische Windhund En español, esta raza se dice Lebrel celta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Keltische windhond   Le Lévrier celte est une figure...
  • Mâtin Belge

    Mâtin Belge Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Belgique Traduction Origine SRSH-KMSH - Belgian Royal Canine SocietyLangue faisant foi FR Groupe Groupe 2 : Chiens de type Pinscher et Schnauzer - Molossoïdes et chiens de montagne et de bouvier suisses Section Section 2.1 : Molossoïdes, type dogue Epreuve Sans épreuve de travail In English,...
  • Chien polaire argentin

    Chien polaire argentin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen Le chien polaire argentin (perro polar argentino) était une race de chien argentin aujourd'hui éteinte. Les chiens polaires d'Argentine ont été développés par l'armée argentine dans le but de doter leurs bases antarctiques de chiens de traîneau...
  • Alaunt

    Alaunt Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Asie centrale Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Kavkaz AlauntCaucasian AlauntAlan DoggePersian AlauntContinental AlauntEnglish AlauntFrench AlauntSpanish AlauntAlan DogArnaut Dogge Le légendaire Alaunt est l'une des races Molosse les plus importantes de l'histoire,...
  • Petit Chien courant néerlandais

    Petit Chien courant néerlandais Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pays-Bas Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Small Dutch Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kleiner niederländischer Brackenhund En español, esta raza se dice Sabueso holandés pequeño In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kleine Nederlandse...
  • Chien courant du Sri Lanka

    Chien courant du Sri Lanka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Sri Lanka Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sri Lankan Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sri-Lanka-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Sri Lanka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sri Lankaanse Brak Cette race est aussi connue sous Sinhala...
  • Chien courant tricolore bulgare

    Chien courant tricolore bulgare Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Bulgarie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Bulgarian Tricolour Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Bulgarischer Dreifarbiger Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso tricolor búlgaro In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Bulgaarse...
  • Petit chien du Međimurje

    Petit chien du Međimurje Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Nord-ouest de la Croatie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Međimurje Small Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Međimurje-Kleinhund En español, esta raza se dice Perro pequeño de Međimurje In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Međimurje-hondje Cette race est...
  • Chien jaune serbe

    Chien jaune serbe Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Serbie (Balkans, Europe du Sud-Est) Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Serbian Yellow Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Serbischer Gelber Laufhund En español, esta raza se dice Sabueso Amarillo Serbio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Servische...
  • Chien de chasse de Gotland

    Chien de chasse de Gotland Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suède Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Gotland Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Gotlandhund En español, esta raza se dice Sabueso de Gotland In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Gotlandhond Cette race est aussi connue sous Gotland...
  • Bouvier du Westerwald

    Bouvier du Westerwald Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Westerwald Mountain Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Westerwalder Sennenhund En español, esta raza se dice Perro de Montaña de Westerwald In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Westerwaldse Berghond Cette race...
  • Chien courant de Carnia

    Chien courant de Carnia Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Italie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Carnia Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Carnia-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Carnia In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Carnia-hond Cette race est aussi connue sous Segugio Carnico   Le...
  • Kemmer Feist

    Kemmer Feist Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Sud des Etats-Unis Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kemmer Feist Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kemmer Feist En español, esta raza se dice Kemmer Feist In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kemmer Feist   Le Kemmer Feist est originaire du Sud des Etats-Unis. Développé...
  • Epagneul Alpin

    Epagneul Alpin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suisse Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alpine Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alpenspaniel En español, esta raza se dice Spaniel Alpino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Alpenspaniël   Les Epagneuls alpins étaient élevés par les chanoines des...
  • Mâtin alpin

    Mâtin alpin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Suisse Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alpine Mastiff Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alpenmastiff En español, esta raza se dice Mastín Alpino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Alpenmastiff   Le Mâtin alpin était une race de chien de travail géante et ancienne...
  • Chihuahua nu

    Chihuahua nu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mexique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hairless Chihuahua Auf Deutsch, heißt diese Rasse Nackter Chihuahua En español, esta raza se dice Chihuahua sin pelo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Haarloze Chihuahua   Le Chihuahua est un petit chien vif et...
  • Pila Argentin

    Pila Argentin Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Argentine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Argentine Pila Auf Deutsch, heißt diese Rasse Argentinischer Pila En español, esta raza se dice Pila Argentino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Argentijnse Pila Cette race est aussi connue sous Perro Pila...
  • Chien nu équatorien

    Chien nu équatorien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Equateur Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ecuadorian Hairless Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ecuadorianischer Nackthund En español, esta raza se dice Perro sin pelo ecuatoriano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ecuadoriaanse naakthond   Le chien nu...
  • Tesem

    Tesem Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Egypte Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tesem Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tesem En español, esta raza se dice Tesem In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tesem   Le Tesem était un chien de chasse de l'Egypte antique. Race aujourd'hui disparue, son ascendance se...
  • Chien laineux Salish

    Chien laineux Salish Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Colombie-Britannique, Canada Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Salish Woolly Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Salish-Wollhund En español, esta raza se dice Perro Lanudo Salish In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Salish wollige hond Cette race est aussi...
  • Chien de Terre de Feu

    Chien de Terre de Feu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Amérique du Sud Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tierra del Fuego Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Feuerlandhund En español, esta raza se dice Perro de Tierra del Fuego In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tierra del Fuego-hond Cette race est aussi connue...
  • Techichi

    Techichi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Mexique Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Techichi Auf Deutsch, heißt diese Rasse Techichi En español, esta raza se dice Techichi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Techichi   Le Techichi était un chien indigène de Mésoamérique, plus précisément associé aux anciennes...
  • Hare Indian Dog

    Hare Indian Dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Canada Traduction Francis Vandersteen Le Hare Indian Dog est un chien domestiqué éteint; peut-être une race de chien domestique, coyote hybride/chien ou coyote domestique; précédemment trouvé et élevé à l'origine dans le nord du Canada par les Indiens Hare pour la chasse. Il avait la vitesse...
  • Chien de Tahiti

    Chien de Tahiti Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Tahiti Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tahitian Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tahiti-Hund En español, esta raza se dice Perro Tahitiano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tahitiaanse hond   Le chien de Tahiti est une race polynésienne aujourd'hui...
  • Chien polynésien

    Chien polynésien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Polynésie In English, this breed is said Polynesian Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Polynesischer Hund En español, esta raza se dice Perro polinesio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Polynesische hond   Le terme « chien polynésien » ne désigne pas une race unique, mais plusieurs...
  • Chien des Marquises

    Chien des Marquises Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Îles Marquises Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Marquesan Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Marquesas-Hund En español, esta raza se dice Perro Marquesano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd De Marquesaanse hond Cette race est aussi connue sous Chien des îles...
  • Kuri

    Kuri Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Nouvelle-Zélande, entre les plaines de Waikava et de Mataura, Catlins Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Maori dog Les Kurī, ou chiens du Pacifique, étaient une race unique, introduite dans l'Aotearoa Nouvelle-Zélande par les ancêtres des Māori. Ces animaux étaient...
  • Chiribaya Dog

    Chiribaya Dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Pérou Traduction Francis Vandersteen Le Chiribaya Dog (perro Chiribaya) ou chien de berger péruvien (perro pastor Peruano) était une race précolombienne de chien du sud-ouest du Pérou, identifiée par les 42 momies découvertes par l'anthropologue Sonia Guillén Oneglio dans le district d'Ilo,...
  • Chien des forêts des Philippines

    Chien des forêts des Philippines Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Philippines Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Philippine Forest Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Philippinischer Waldhund En español, esta raza se dice Perro del Bosque Filipino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Filipijnse Boshond Cette race est...
  • Chien de Lai

    Chien de Lai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Vietnam Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Lai Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Lai-Hund En español, esta raza se dice Perro Lai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Lai-hond   Avec son apparence unique et ses origines de chien de chasse, le Chien de Lai est...
  • Chien de chasse des Pampas

    Chien de chasse des Pampas Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Brésil, Argentine et Uruguay Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pampas Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Pampashund En español, esta raza se dice Sabueso de las Pampas In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Pampashond   Le Chien de chasse des Pampas est...
  • Zerdava

    Zerdava Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Turquie et Géorgie In English, this breed is said Zerdava Auf Deutsch, heißt diese Rasse Zerdava En español, esta raza se dice Zerdava In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Zerdava Cette race est aussi connue sous Spitz de la mer Noire orientaleKapi Kopegi   Le Zerdava est une race de chien de...
  • I-Twina

    I-Twina Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Afrique australe / orientale Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said I-Twina Auf Deutsch, heißt diese Rasse I-Twina En español, esta raza se dice I-Twina In het Nederlands, wordt dit ras gezegd I-Twina   L'I-Twina est une variété spécifique d'Africanis, une race de chien...
  • Lévrier grec

    Lévrier grec Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grèce Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Greek Greyhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Griechischer Windhund En español, esta raza se dice Galgo Griego In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Griekse Windhond   Le Lévrier grec est de taille moyenne et sa morphologie...
  • Chien Khoïkhoï Hottentot

    Chien Khoïkhoï Hottentot Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Afrique du Sud Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Khoikhoi Hottentot Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Khoikhoi-Hottentottenhund En español, esta raza se dice Perro Hotentote Khoikhoi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Khoikhoi Hottentothond   Le « chien...
  • Chien de chasse Santal

    Chien de chasse Santal Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Santal Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Santal-Hund En español, esta raza se dice Sabueso Santal In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Santal jachthond   Le Chien de chasse Santal est une race indienne indigène au...
  • Chien de village du Moyen-Orient

    Chien de village du Moyen-Orient Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Moyen-Orient Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Middle Eastern Village Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dorfhund aus dem Nahen Osten En español, esta raza se dice Perro de aldea de Oriente Medio In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dorpshond...
  • Avuvi

    Avuvi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Ghana et Togo Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Avuvi Auf Deutsch, heißt diese Rasse Avuvi En español, esta raza se dice Avuvi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Avuvi Cette race est aussi connue sous Chien errant du Ghana   Les chiens errants du Ghana sont des chiens...
  • Braque espagnol ancien

    Braque espagnol ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old Spanish Pointer Auf Deutsch, heißt diese Rasse Altspanischer Vorstehhund En español, esta raza se dice Pointer Español Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Spaanse Pointer Cette race est aussi...
  • Paisley Terrier

    Paisley Terrier Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Ecosse Traduction Francis Vandersteen Le Paisley Terrier est le descendant de son ancêtre, le Skye Terrier, avec un tempérament et une apparence similaire.Des registres de 1440 utilisent le mot terrier, nous disant que le Skye Terrier n'était pas le premier de ce groupe, bien que nous ayons...
  • Berger de la Baie Bleue

    Berger de la Baie Bleue Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Blue Bay Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Blue Bay Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Azul de la Bahía In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Blauwe Baai Herdershond   Le Berger de la Baie...
  • Epagneul d'eau du Tweed

    Epagneul d'eau du Tweed Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tweed Water Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tweed Wasserspaniel En español, esta raza se dice Spaniel de Agua del Tweed In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tweed Waterspaniël   L'Epagneul d'eau...
  • Terrier anglais ancien

    Terrier anglais ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old English Terrier Auf Deutsch, heißt diese Rasse Alte Englische Terrier En español, esta raza se dice Terrier Inglés Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Engelse Terriër   Egalement appelé Terrier noir, le...
  • Bouledogue anglais ancien

    Bouledogue anglais ancien Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Old English Bulldog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Altenglische Bulldogge En español, esta raza se dice Bulldog Inglés Antiguo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Oude Engelse Bulldog   Quand on pense au...
  • North Country Beagle

    North Country Beagle Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Il reste peu de documents décrivant l'apparence du North Country Beagle, sauf qu'il ressemblait au Southern Hound, au Foxhound anglais et au Harrier moderne. Il a été dit que le North Country Beagle était plus court que le Southern Hound et avait...
  • Norfolk Spaniel

    Norfolk Spaniel Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Le Norfolk Spaniel ou Shropshire Spaniel est une race de chien éteinte depuis le début du XXème siècle. On pensait à l'origine qu'elle provenait des travaux de l'un des ducs de Norfolk, mais cette théorie a été réfutée après avoir été mise en doute au...
  • English White Terrier

    English White Terrier Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous White TerrierOlde English White TerrierEnglish WhiteOld White Manchester TerrierBirmingham White Terrier Brève présentation de l'English White Terrier L'English White Terrier a été l’un des premiers, si ce...
  • Epagneul d'eau anglais

    Epagneul d'eau anglais Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said English Water Spaniel Auf Deutsch, heißt diese Rasse Englischer Wasserspaniel En español, esta raza se dice Spaniel de Agua Inglés In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Engelse Waterspaniël   L'Epagneul d'eau...
  • Chien Cur

    Chien Cur Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A. Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cur Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Cur-Hunde En español, esta raza se dice Perros Cur In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Curhond   Les chiens Cur forment un groupe diversifié de races de travail intelligentes,...
  • Berger de Cumberland

    Berger de Cumberland Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Cumberland Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Cumberland Shepherd En español, esta raza se dice Pastor de Cumberland In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Cumberland Shepherd   Le Berger de Cumberland...
  • Buckhound

      Buckhound Il n'est pas reconnu par la F.C.I.     Origine   Grande-Bretagne Traduction   Francis Vandersteen In English, this breed is said Buckhound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Buckhound En español, esta raza se dice Buckhound In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Buckhound   Le Buckhound est une race éteinte de chien courant anglais, autrefois...
  • Bouledogue Miniature

    Bouledogue Miniature Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Miniature Bulldog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Zwergbulldogge En español, esta raza se dice Bulldog Miniatura In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Miniatuur Bulldog   Le Bouledogue Toy est une race...
  • Bullenbeisser

    Bullenbeisser Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne et Pays-Bas Traduction Francis Vandersteen Le Bullenbeisser était un chien de type Molosse, originaire d’Allemagne et des Pays-Bas. Elevé à diverses fins, le Bullenbeisser était spécialisé dans l’amorçage du taureau et la chasse au sanglier. Egalement connu sous le nom de...
  • Berger Allemand Panda

    Berger Allemand Panda Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Allemagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Panda German Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Panda-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Alemán Panda In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Panda Duitse Herder   Les Bergers Allemands Panda...
  • Chien de berger russe

    Chien de berger russe Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Russian Shepherd Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Russischer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Ruso In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Russische Herdershond Cette race est aussi connue sous Retriever...
  • Chien Sulimov

    Chien Sulimov Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sulimov Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sulimov-Hund En español, esta raza se dice Perro Sulimov In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sulimov-hond Cette race est aussi connue sous Shalaika   Le chien Sulimov est un...
  • Chien de traîneau du Kamtchatka

    Chien de traîneau du Kamtchatka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kamchatka Sled Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kamtschatka-Schlittenhund En español, esta raza se dice Perro de trineo de Kamchatka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kamtsjatka-sledehond Cette race est aussi...
  • Chien de traîneau de Tchoukotka

    Chien de traîneau de Tchoukotka Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chukotka Sled Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tschukotkas Schlittenhund En español, esta raza se dice Perro de Trineo de Chukotka In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tsjoekotka-sledehond   Le chien...
  • Braque Dupuy

    Braque Dupuy Standard FCI Nº 178 Origine France Groupe Groupe 7 Chiens d'arrêt Section Section 1.1 Chiens d’arrêt continentaux, type « braque » Epreuve Avec épreuve de travail Reconnaissance à titre définitif par la FCI vendredi 21 juin 1963 Publication du standard officiel en vigueur vendredi 07 août 1998 In English, this breed is said Dupuy...
  • Chien de Sanyo

    Chien de Sanyo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanyo Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanyo-Hund En español, esta raza se dice Perro de Sanyo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanyo-hond   Les chiens de la région de Sanyo ressemblent davantage aux chiens de Kishu...
  • Chien de Satsuma

    Chien de Satsuma Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Satsuma Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Satsuma-Hund En español, esta raza se dice Perro Satsuma In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Satsuma-hond   Le chien de Satsuma était utilisé comme chien de chasse dans la...
  • Chien Neri

    Chien Neri Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Neri Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Neri-Hund En español, esta raza se dice Perro Neri In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Neri-hond   Ce chien est une race originaire du village d'Akagin, district de Tone (aujourd'hui...
  • Chien de Kumano

    Chien de Kumano Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kumano Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kumano-Hund En español, esta raza se dice Perro de Kumano In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kumano-hond   Il s'agit apparemment d'une carte de répartition estimée des...
  • Chien de Kurosakaishi

    Chien de Kurosakaishi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kurosakaishi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kurosakaishi-Hund En español, esta raza se dice Perro Kurosakaishi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kurosakaishi-hond   A trois ou quatre ri (12 à 16 km) d'Ashio se...
  • Chien de Hane

    Chien de Hane Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hane Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hane-Hund En español, esta raza se dice Perro de Hane In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hane-hond Cette race est aussi connue sous Hane Inu   Chien local de la ville de Hane, près...
  • Chien d'Amami

    Chien d'Amami Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Amami Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Amami-Hund En español, esta raza se dice Perro de Amami In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Amami-hond   La chasse au sanglier est une pratique courante sur les îles Amami (Oshima...
  • Chien d'Iwate

    Chien d'Iwate Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Iwate Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Iwate-Hund En español, esta raza se dice Perro de Iwate In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Iwate-hond   Historiquement, le terme « chien d'Iwate » désigne les chiens de chasse...
  • Chien Yayoi

    Chien Yayoi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yayoi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yayoi-Hund En español, esta raza se dice Perro Yayoi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yayoi-hond   Race ancienne, Yayoi est l'un des deux principaux ancêtres des races de chiens...
  • Chien de Yamakariya

    Chien de Yamakariya Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yamakariya Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yamakariya-Hund En español, esta raza se dice Perro Yamakariya In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yamakariya-hond Cette race est aussi connue sous Yamakariya Inu   Le...
  • Chien de Yakushima

    Chien de Yakushima Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Yakushima Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Yakushima-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Yakushima In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Yakushima-hond   Originaire de l'île de Shimagai, où les chiens sont...
  • Chien de Tsugaru

    Chien de Tsugaru Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tsugaru Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tsugaru-Hund En español, esta raza se dice Perro Tsugaru In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tsugaru-hond Cette race est aussi connue sous Chien d'Aomori   Le chien de Tsugaru est une...
  • Chien de Sendai

    Chien de Sendai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sendai Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sendai-Hund En español, esta raza se dice Perro de Sendai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sendai-hond   Le chien de Sendai (préfecture de Sendai) est un chien terrestre...
  • Chien Sekishu

    Chien Sekishu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sekishu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sekishu-Hund En español, esta raza se dice Perro Sekishu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sekishu-hond   A l'origine, le Shiba Inu Sanin se composait de deux lignées. Le « chien...
  • Sanin-Tora

    Sanin-Tora Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanin-Tora Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanin-Tora En español, esta raza se dice Sanin-Tora In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanin-Tora   Le terme « Sanin-Tora » désigne le Kai Ken (également appelé Tora Inu ou « chien...
  • Chien terrestre de Mikawa

    Chien terrestre de Mikawa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mikawa Land Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mikawa-Erdhund En español, esta raza se dice Perro de Tierra de Mikawa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mikawa Aardhond Cette race est aussi connue sous Shiba de...
  • Chien Mikawa

    Chien Mikawa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mikawa Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mikawa-Hund En español, esta raza se dice Perro Mikawa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mikawa-hond Cette race est aussi connue sous Mikawa InuMikawa KenChien d'Aichi   Le chien...
  • Chien Maeda

    Chien Maeda Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Maeda Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Maeda-Hund En español, esta raza se dice Perro Maeda In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Maeda-hond Cette race est aussi connue sous Maeda KenChien Kaga   Le chien Maeda est une race de...
  • Chien de Koyasu

    Chien de Koyasu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koyasu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koyasu-Hund En español, esta raza se dice Perro Koyasu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koyasu-hond Cette race est aussi connue sous Koyasu InuTakayasu Inu   Le chien de...
  • Chien Koshino

    Chien Koshino Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koshino Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koshino-Hund En español, esta raza se dice Perro Koshino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koshino-hond Cette race est aussi connue sous Koshino InuTateyama InuHakusan...
  • Chien de Koshikiyama

    Chien de Koshikiyama Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Koshikiyama Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Koshikiyama-Hund En español, esta raza se dice Perro Koshikiyama In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koshikiyama-hond   Les chiens de Koshikiyama sont originaires des...
  • Chien de Karafuto

    Chien de Karafuto Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Karafuto Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Karafuto-Hund En español, esta raza se dice Perro Karafuto In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Karafuto-hond   Cette race est un spitz apparenté à d'autres chiens japonais et...
  • Chien Jōmon

    Chien Jōmon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Jōmon Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Jōmon-Hund En español, esta raza se dice Perro Jōmon In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Jōmon-hond   Le terme « chien Jōmon » désigne l’ancêtre canin ancestral des races japonaises modernes,...
  • Chien d'Iki

    Chien d'Iki Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Iki Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Iki-Hund En español, esta raza se dice Perro Iki In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Iki-hond Cette race est aussi connue sous Iki Inu   Une ancienne race de chien japonaise. Le chien...
  • Chien Hyuga Okufuru Nitta

    Chien Hyuga Okufuru Nitta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hyuga Dog Okufru Nitta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hyuga-Hund Okufru Nitta En español, esta raza se dice Perro Hyuga Okufru Nitta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hyuga-hond Okufru Nitta   Ses origines...
  • Chien Hinata de Hyuga

    Chien Hinata de Hyuga Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hinata Dog of Hyuga Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hinata-Hund der Hyuga En español, esta raza se dice Perro Hinata de Hyuga In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hinata-hond van de Hyuga-clan   Probablement pas totalement...
  • Chien d'Azusayama

    Chien d'Azusayama Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Azusayama Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Azusayama-Hund En español, esta raza se dice Perro Azusayama In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Azusayama-hond Cette race est aussi connue sous Azusayama InuJikkoku...
  • Chien-loup de Higo

    Chien-loup de Higo Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Higo Wolfdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Higo-Wolfshund En español, esta raza se dice Perro lobo de Higo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd De Higo-wolfhond Cette race est aussi connue sous Higo Rou Ken   Le...
  • Ichigo-Shiba

    Ichigo-Shiba Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ichigo-Shiba Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ichigo-Shiba En español, esta raza se dice Ichigo-Shiba In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ichigo-Shiba   « Ichigo-Shiba » ne désigne pas une race de chien à part entière, mais un...
  • Chien Daito

    Chien Daito Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Daito Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Daito-Hund En español, esta raza se dice Perro Daito In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Daito-hond Cette race est aussi connue sous Daito InuDaito Ken   Le chien Daito est une race...
  • Chien de Chichibu

    Chien de Chichibu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chichibu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Chichibu-Hund En español, esta raza se dice Perro de Chichibu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Chichibu-hond   Originaire de Chichibu, ce chien serait proche du Shiba Inu de...
  • Chien Ayachi

    Chien Ayachi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ayachi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ayachi-Hund En español, esta raza se dice Perro Ayachi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ayachi-hond Cette race est aussi connue sous Ayachi InuAyachi Ken   Le « Chien Ayachi »...
  • Chien Awa

    Chien Awa Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Awa Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Awa-Hund En español, esta raza se dice Perro Awa In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Awa-hond Cette race est aussi connue sous Awa KenAwa Inu   Le Chien Awa est une race de chien...
  • Chien Atsuma

    Chien Atsuma Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Atsuma Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Atsuma-Hund En español, esta raza se dice Perro Atsuma In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Atsuma-hond   Le terme « Chien Atsuma » fait très probablement référence à la lignée...
  • Chien Amagi

    Chien Amagi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Amagi Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Amagi-Hund En español, esta raza se dice Perro Amagi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Amagi-hond   Le chien Amagi est une race canine locale rare, originaire des îles Amami...
  • Chien Akagi

    Chien Akagi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Akagi dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Akagi-Hund En español, esta raza se dice Perro Akagi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Akagi-hond   Ses caractéristiques étaient probablement similaires à celles du Shiba Inu.
  • Chien Aizu

    Chien Aizu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Aizu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Aizu-Hund En español, esta raza se dice Perro Aizu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Aizu hond Cette race est aussi connue sous Chien AinuChien d'Hokkaido   Le chien Aizu est une race de...
  • Talbot Hound

    Talbot Hound Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen Cette race est aussi connue sous Talbot BloodhoundFrench Talbot HoundEnglish Talbot Hound Le Talbot était un type de chien de chasse blanc. Il est maintenant éteint et a été crédité d'être un ancêtre du beagle moderne et du limier. Le terme Talbot est utilisé...
  • Chien-gris

    Chien-gris Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine France Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Grey-Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Grau-Hund En español, esta raza se dice Perro-Gris In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Grijs-hound   Le Chien-gris est un chien courant français, aujourd'hui disparu, qui fut...
  • Odate Inu

    Odate Inu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Odate Inu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Odate Inu En español, esta raza se dice Odate Inu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Odate Inu   L'« Odate Inu » désigne une race de chien Akita, nommée d'après la ville d'Odate, dans...
  • Satsuma Inu

    Satsuma Inu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Satsuma Inu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Satsuma Inu En español, esta raza se dice Satsuma Inu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Satsuma Inu Cette race est aussi connue sous Satsuma Ken   Le Satsuma Inu est une race de...
  • Husky de Sakhaline

    Husky de Sakhaline Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sakhalin Husky Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sachalin-Husky En español, esta raza se dice Husky de Sajalín In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sachalin Husky Cette race est aussi connue sous Karafuto Ken   Le Husky de...
  • Shiba Mino

    Shiba Mino Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Shiba Mino Auf Deutsch, heißt diese Rasse Shiba Mino En español, esta raza se dice Shiba Mino In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Shiba Mino   Le Shiba Mino désigne une variété historique et régionale de Shiba Inu originaire de...
  • Chien Ryukyu

    Chien Ryukyu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ryukyu Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ryukyu-Hund En español, esta raza se dice Perro Ryukyu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ryukyu-hond Cette race est aussi connue sous Ryukyu KenRyukyu Inu   Le Ryukyu Inu est un...
  • Chien Kawakami

    Chien Kawakami Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kawakami Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kawakami-Hund En español, esta raza se dice Perro Kawakami In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kawakami-hond Cette race est aussi connue sous Kawakami KenKawakami Inu   Le...
  • Tugou

    Tugou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tugou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tugou En español, esta raza se dice Tugou In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tugou   Tugou signifie littéralement « chien de terre » en chinois. Il s'agit d'un groupe diversifié de chiens...
  • Fu Quan

    Fu Quan Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Fu Quan Auf Deutsch, heißt diese Rasse Fu Quan En español, esta raza se dice Fu Quan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Fu Quan Cette race est aussi connue sous Xiong QuanLong QuanTian QuanChien de Foo chinoisChien des...
  • Shar Pei à gueule osseuse

    Shar Pei à gueule osseuse Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Bone-Mouth Auf Deutsch, heißt diese Rasse Knochenmaul En español, esta raza se dice Shar Pei de hocico óseo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Botbek Cette race est aussi connue sous Guzui   Le Shar Pei à...
  • Chien courant de Chuandong

    Chien courant de Chuandong Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Chuandong Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Chuandong-Hund En español, esta raza se dice Sabueso Chuandong In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Chuandong Hound   Le chien courant de Chuandong est une race...
  • Pungsan dog

    Pungsan dog Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Corée du Nord Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pungsan dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Pungsan dog En español, esta raza se dice Pungsan dog In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Pungsan dog Cette race est aussi connue sous PhungsanKorean PhungsanPoongsan dog   Le...
  • Sanshu

    Sanshu Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Japon Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sanshu Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sanshu En español, esta raza se dice Sanshu In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sanshu   Le Sanshu a été développé en 1912 au Japon et n'est pas reconnu par l'AKC/FCI. Il serait issu d'un...
  • Chien de compagnie noble d'Alaska

    Chien de compagnie noble d'Alaska Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Alaska Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Alaskan Noble Companion Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Edler Begleithund Alaskas En español, esta raza se dice Perro de Compañía Noble de Alaska In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Edele...
  • Smithfield

    Smithfield Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne, actuellement Australie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Smithfield Auf Deutsch, heißt diese Rasse Smithfield En español, esta raza se dice Smithfield In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Smithfield Cette race est aussi connue sous Smithfield...
  • Perro Leonés de Pastor

    Perro Leonés de Pastor Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Perro Leonés de Pastor Auf Deutsch, heißt diese Rasse Perro Leonés de Pastor En español, esta raza se dice Perro Leonés de Pastor In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Perro Leonés de Pastor Cette race est aussi...
  • Feist à queue de crayon

    Feist à queue de crayon Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine U.S.A., Espagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Pencil-tailed Feist Auf Deutsch, heißt diese Rasse Bleistiftschwanz-Feist En español, esta raza se dice Lucha de cola de lápiz In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Potloodstaart Feist   Le Feist à queue...
  • Dragon de Moscou

    Dragon de Moscou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Russie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Moscow Dragon Auf Deutsch, heißt diese Rasse Moskauer Drache En español, esta raza se dice Dragón de Moscú In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Moskou Draak   Préambule La création de la race remonte aux années...
  • Lévrier de Sikar d'Hameerpura

    Lévrier de Sikar d'Hameerpura Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hameerpura Sikar Sighthound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hameerpura Sikar Windhund En español, esta raza se dice Lebrel Hameerpura Sikar In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hameerpura Sikar Windhond   Le...
  • Dhangari Kutta

    Dhangari Kutta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Dhangari Kutta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Dhangari Kutta En español, esta raza se dice Dhangari Kutta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Dhangari Kutta Cette race est aussi connue sous Berger du...
  • Chien de Sarail

    Chien de Sarail Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Bangladesh Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Sarail Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Sarail-Hund En español, esta raza se dice Perro Sarail In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Sarail Hond Cette race est aussi connue sous Lévrier du BengaleLévrier de...
  • Soneri Kutta

    Soneri Kutta Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Soneri Kutta Auf Deutsch, heißt diese Rasse Soneri Kutta En español, esta raza se dice Soneri Kutta In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Soneri Kutta   Le Soneri Kutta est une race de chien indienne rare et menacée,...
  • Berger Marwari

    Berger Marwari Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Fracis Vandersteen In English, this breed is said Marwari Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Marwari-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Marwari In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Marwari Herder Cette race est aussi connue sous Berger du...
  • Chien de berger Vikhan

    Chien de berger Vikhan Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde et Pakistan Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Vikhan Sheepdog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Vikhan-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Vikhan In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Vikhan Herdershond   Le Vikhan ressemble à un Colley...
  • Ramanathapuram Mandai

    Ramanathapuram Mandai Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Ramanathapuram Mandai Auf Deutsch, heißt diese Rasse Ramanathapuram Mandai En español, esta raza se dice Ramanathapuram Mandai In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Ramanathapuram Mandai   Le Ramanathapuram Mandai...
  • Haofa Tangkhul Hui

    Haofa Tangkhul Hui Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Inde Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Haofa Tangkhul Hui Auf Deutsch, heißt diese Rasse Haofa Tangkhul Hui En español, esta raza se dice Haofa Tangkhul Hui In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Haofa Tangkhul Hui   Le Haofa Tangkhul Hui est un chien de...
  • Bullmastiff miniature

    Bullmastiff miniature Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Grande-Bretagne Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Miniature Bullmastiff Auf Deutsch, heißt diese Rasse Miniatur-Bullmastiff En español, esta raza se dice Bullmastiff Miniatura In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Miniatuur Bullmastiff   Ce charmant chien de...
  • Berger du Durmitor

    Berger du Durmitor Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Monténégro Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Durmitor Shepherd Auf Deutsch, heißt diese Rasse Durmitor-Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Durmitor In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Durmitor Herdershond Cette race est aussi connue sous Durmitorac   Le...
  • Chien de garde Kopaonik

    Chien de garde Kopaonik Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Serbie Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kopaonik Guard Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kopaonik-Wachhund En español, esta raza se dice Perro Guardián Kopaonik In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Kopaonik waakhond Cette race est aussi connue sous Chien-loup...
  • Berger kurde

    Berger kurde Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Kurdistan Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Kurdish Shepherd Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Kurdischer Schäferhund En español, esta raza se dice Pastor Kurdo In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Koerdische Herdershond Cette race est aussi connue sous Chien...
  • Mojee

    Mojee Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mojee Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mojee En español, esta raza se dice Mojee In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mojee Cette race est aussi connue sous Mojee QuanHeilang QuanMojie QuanChinese black wolfdog   Le Mojee (ou Mojee...
  • Xigou de Mongolie

    Xigou de Mongolie Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Mongolian Xigou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Mongolischer Xigou En español, esta raza se dice Xigou mongol In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Mongoolse Xigou Cette race est aussi connue sous Menggu XigouQidan...
  • Xigou du Hebei

    Xigou du Hebei Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Hebei Xigou Auf Deutsch, heißt diese Rasse Hebei Xigou En español, esta raza se dice Hebei Xigou In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Hebei Xigou Cette race est aussi connue sous Kangxi Imperial Dog   Le Xigou du Hebei (ou...
  • Lévrier du Shaanxi

    Lévrier du Shaanxi Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Shaanxi Hound Auf Deutsch, heißt diese Rasse Shaanxi-Hund En español, esta raza se dice Sabueso de Shaanxi In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Shaanxi-Hond Cette race est aussi connue sous Shaanxi Xian XigouShanxi...
  • Chien rouge de Laizhou

    Chien rouge de Laizhou Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Laizhou Hong Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Laizhou-Hund En español, esta raza se dice Perro de Laizhou In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Laizhou-Hond Cette race est aussi connue sous Zhuqiao HongSulian...
  • Chien Tang

    Chien Tang Il n'est pas reconnu par la F.C.I. Origine Chine Traduction Francis Vandersteen In English, this breed is said Tang Dog Auf Deutsch, heißt diese Rasse Tang-Hund En español, esta raza se dice Perro Tang In het Nederlands, wordt dit ras gezegd Tang-Hond Cette race est aussi connue sous Tong GauTugou   Le chien Tang est une race canine...

© 2026 Groupe Milouchouchou ASBL. Tous droits réservés. En savoir plus

Protected by Copyright01